dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | a scraper | scrapers |
Übersetzung für 'scraper' von Englisch nach Deutsch
- scraper
- Spachtel {m} {f} [zum Abkratzen]tools
Schaber {m} [Schabeisen]tools
Kratzer {m}
Leimkratzer {m}tools
Abziehklinge {f}
Schabe {f} [Schabeisen]tools
Kratze {f}tools
Scharre {f}
Bodenhobel {m}
Flachbagger {m}
Planierpflug {m}
Motorschürflader {m}
Scraper {m} [Güiro]mus.
Räumer {m} [Abwasserreinigung]tech.
Ziehklinge {f}tools
Schabmesser {n}tools
Schabermesser {n}tools
Schaberspachtel {m}tools
(altsteinzeitliches) Schabwerkzeug {n}archaeo.
Bremssteg {m}mining - Werbung
- scraper [musical instrument]
- Schrapinstrument {n}mus.
- (kitchen) scraper [with and without handle]
- Teigschaber {m} [mit oder ohne Stiel]gastr.
- bamboo scraper
- Bambusraspel {f}mus.
- bearing scraper
- Löffelschaber {m} [gebogener Schaber mit zwei Schneiden]tools
- bench scraper [dough scraper, pastry scraper]
- Teigschaber {m}gastr.
- boot scraper
- Fußabstreifer {m}
- card scraper
- Ziehklinge {f}tools
- cell scraper
- Zellschaber {m}biol.tools
- chain scraper
- Kettenräumer {m}tech.
- circular scraper
- Rundräumer {m} [Abwasserreinigung]tech.
- curved scraper
- Löffelschaber {m} [gebogener Schaber mit zwei Schneiden]
- deck scraper
- Winkelschaber {m}tools
- door scraper
- Fußabstreicher {m}
- dough scraper
- Teigschaber {m}gastr.
Teigspachtel {m} [Teigschaber mit Handgriff]gastr. - elevating scraper
- Elevatorschürfzug {m}constr.
- end scraper
- Kratzer {m} [Steinwerkzeug]archaeo.tools
- end scraper [Br.]
- Endabstreifer {m}
- flat scraper
- Flachschaber {m}tools
- floor scraper
- Fußbodenschaber {m}tools
- foot scraper
- Fußfeile {f}cosmet.
- gasket scraper
- Dichtungsschaber {m}
- glue scraper
- Leimkratzer {m}tools
- ice scraper
- Eisschaber {m}automot.tools
Eiskratzer {m}automot.tools - longitudinal scraper
- Längsräumer {m} [Abwasserreinigung]
- pastry scraper
- Teigschaber {m}gastr.
- plate scraper
- Gummischaber {m} [Teigschaber mit Stiel]gastr.
- precision scraper
- Feinmechaniker-Schaber {m}
- putty scraper [Am.]
- Messerspachtel {m}tools
- resin scraper [resin gatherer]
- Harzschaber {m} [Harzeinsammler]hist.jobs
- rust scraper
- Roststecher {m}tools
- scraper beam
- Schaberbalken {m}tech.
- scraper blade
- Räumschild {n}constr.
- scraper bridge
- Räumerbrücke {f}
- scraper installation
- Räumeinrichtung {f} [Abwasserreinigung]tech.
- scraper plane
- Ziehklingenhobel {m}tools
- scraper plate
- Abstreifblech {n}automot.tech.
- scraper plough [Br.]
- Schälschrapper {m} [Bergbaumaschine]mining
- scraper ring
- Abstreifring {m}automot.tech.
- scraper stowing
- Schrappversatz {m}mining
- screen scraper
- Screen Scraper {m} [Software zum Auswerten v. Webseiten]comp.
- ship scraper
- Plattenschaber {m}tools
- square scraper
- Flachschaber {m}tools
- sump scraper
- Sumpfschaber {m} [Kläranlage]
- sweat scraper
- Schweißmesser {n}equest.
- tongue scraper
- Zungenschaber {m}dent.
- towed scraper
- Anhängeschürfkübel {m}
- triangular scraper
- Dreikant-Löffelschaber {m}
Dreikantschaber {m}tools - wax scraper
- Wachsschaber {m}dent.tech.
- brake line scraper
- Bremsleitungsschaber {m}tech.
- grit chamber scraper
- Sandfangräumer {m} [Abwasserreinigung]
Sandfangräumanlage {f} [Abwasserreinigung] - half-round scraper
- Löffelschaber {m}
- hollow-ground scraper
- Hohlschaber {m}
- oil scraper ring
- Ölabstreifring {m}tech.
- spray booth scraper
- Spritzkabinenschaber {m}tools
- dough scraper (without handle)
- Teigkarte {f}gastr.
- scraper for fine plastering
- Edelputzkratzer {m}constr.tools
- scraper, pick and scaler [multipurpose tool]
- Reinigungswerkzeug {n}tools
- three-square hollow scraper
- Dreikant-Hohlschaber {m}tools
- triangular hollow-ground scraper
- Dreikant-Hohlschaber {m}tools
- curved half round bearing scraper
- Löffelschaber {m} [gebogener Schaber mit zwei Schneiden]
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Crickets produce the sound of their calls using a "file-scraper" system where, as the male opens and closes its wings, a plectrum (scraper) located on the posterior side of the left wing is rubbed against a filed vein located on the right wing.
- The hollow scraper is a type of scraper that has a notch worked into the side or end of the scraper.
- The scraper pictured at the bottom is a curved scraper. It has a slight curve in its profile and is also suitable for bush bearings, typically the longer ones.
- In German the common name is "Dunkler Braunwurzschaber" (dark figworts scraper), which highlights the species preference for "Braunwurzgewächse" (the figwort family Scrophulariaceae) or "Braunwurzen" (figworts, the genus Scrophularia).
- Excavations in 1998 turned up a stone lamp and flint scraper.
- In the United States and Canada, the Assistent has since around 1990 been distributed with attachable scraper, roller and a dough hook in each box.
- In archaeology, a grattoir de côté (French for side scraper) is a ridged variety of steep-scraper distinguished by a working edge on one side.
- For use as a stone lithography press, standard size wooden scraper bars replace the upper roller.
- It is believed that a unique eight-headed coconut-scraper was gifted to the church by the royal chief for the annual aval nercha.
- Mezzotint is known for the luxurious quality of its tones: first, because an evenly, finely roughened surface holds a lot of ink, allowing deep solid colors to be printed; secondly because the process of smoothing the plate with burin, "burnisher" and "scraper" allows fine gradations in tone to be developed.
Werbung
