⇄ 

Übersetzung für 'screening' von Englisch nach Deutsch

screening

Untersuchung {f}

Filmvorführung {f}film

Vorsorgeuntersuchung {f}med.MedTech.

Auslese {f}

Überprüfung {f}

Vorauswahl {f}

Selektion {f}

Prüfung {f}

Abschirmung {f}

Vorführung {f}

Verfilmung {f}film

Sendung {f}RadioTV

Vorfelddiagnostik {f}med.

Durchsiebung {f}

Siebung {f}

Sichten {n}

Rasterung {f}

Durchmusterung {f} [z. B. großer Online-Datensammlungen]

Siebtest {m} [Screening als Vorfelddiagnostik]med.

Screening {n}med.pharm.

Rasteruntersuchung {f} [selten] [Reihenuntersuchung]med.MedTech.

Röntgenstrahlendurchleuchtung {f} [selten für: Durchleuchtung]MedTech.

Werbung

screening [sieving]

Absiebung {f}engin.

---

screening off

abblendend

without screening {adj}

ungeschirmt

---

audiological screening

audiologisches Screening {n}audio

cancer screening

Krebsvorsorgeuntersuchung {f}med.

chlamydia screening

Chlamydienscreening {n}med.

credit screening

Bonitätsprüfung {f}fin.

developmental screening

Entwicklungs­screening {n}psych.

drug screening

Drogenscreening {n} [Test zum Nachweisen von Drogenkonsum]

Medikamenten-Screening {n} [auch: Medikamentenscreening]med.

embryo screening

Präimplantationsdiagnostik {f} <PID>med.

ethics screening

Ethik-Screening {n} [auch: Ethikscreening]

health screening [EUR 17538]

Reihenuntersuchung {f} [EUR 17538]med.MedTech.

mammographic screening

Mammographie-Screening {n}med.MedTech.

Mammografie-Screening {n}MedTech.

mammography screening <MS>

Mammographie-Screening {n} <MS>med.MedTech.

mammography screening <MS> [EUR 17538]

mammographische Früherkennung {f} [EUR 17538]med.MedTech.

mass screening

Reihenuntersuchung {f}

newborn screening

Neugeborenenscreening {n}med.

organ screening [obstetric ultrasonography to detect abnormalities in the fetus]

Organscreening {n} [Feinultraschalluntersuchung]med.

payment screening

Zahlungs­screening {n}fin.

Payment-Screening {n}comp.fin.

prenatal screening

Pränataldiagnostik {f}med.

pränatale Diagnostik {f}med.

primary screening

Primärscreening {n}chem.med.

prostate screening

Prostatauntersuchung {f}med.

public screening [public watching of large-screen TV broadcasts, esp. of football/soccer matches]

Public Viewing {n} [gemeinsames Sichansehen von auf Großbildleinwänden im Freien live übertragenen (Sport-)Veranstaltungen]

routine screening

Routineuntersuchung {f}

Routinescreening {n}med.

Routine-Screening {n}med.

screening analysis

Siebanalyse {f}tech.

screening audiometer

Screening-Audiometer {n}audio

screening braid

Abschirmgeflecht {n}electr.

screening can

Abschirmbecher {m}electr.

screening conditions

Screeningbedingungen {pl}acad.

screening device

Auslesefilter {m}

Siebvorrichtung {f}tools

screening examination

Screening-Untersuchung {f}med.

screening hypothesis

Filterthese {f}

screening inspection

Sortierprüfung {f}

screening machine

Siebmaschine {f}engin.

screening measures

Früherkennungs­maßnahmen {pl}med.

Screeningmaßnahmen {pl} [auch: Screening-Maßnahmen]med.

screening plant

Rechenanlage {f}hydro.

screening procedure

Suchtest {m}med.

Screening-Verfahren {n} [auch: Screeningverfahren]med.tech.

screening process

Screening-Prozess {m}QM

Screening-Verfahren {n} [auch: Screeningverfahren]QM

Prüfverfahren {n}tech.

screening process [immigration]

ungeprüft Aufnahmepraxis {f}admin.

screening program

Screening-Programm {n}med.

screening question

Screening-Frage {f}

screening room

Vorführraum {m}film

screening rooms

Vorführräume {pl}film

screening standards

Auslesebedingungen {pl}

screening study <SS>

Screening-Studie {f}med.pharm.

screening system

Siebsystem {n}

screening test

Auslesetest {m}

Eignungs­test {m}

Ausleseprüfung {f}

Screeningtest {m} [auch: Screening-Test]med.

screening tool

Screening-Werkzeug {n}ecol.med.

Screening-Instrument {n}ecol.med.

Screening-Tool {n} [Überwachungs­instrument]ecol.med.

security screening

Unbedenklichkeitsüberprüfung {f}pol.

silk screening

Siebdruck {m} [Verfahren]print

Durchdruck {m}printtextil.

smoke screening [Br.]

Einnebelung {f}

test screening

Testvorführung {f}filmRadioTV

theatrical screening

Kinoaufführung {f}film

urine screening

Urinscreening {n}med.

website screening

Website-Screening {n}Internet

---

for screening purposes {adv}

zu Screeningzwecken

für Screeningzwecke

---

abdominal sonography (screening)

Abdomen-Sono {f} [ugs.]med.MedTech.

atomic screening constant

atomare Abschirmkonstante {f}

basket screening machine

Korbsiebmaschine {f}

breast cancer screening

Brustkrebs-Screening {n}MedTech.

• Screening {n} = screening
• audiologisches Screening {n} = audiological screening
• Brustkrebs-Screening {n} = breast cancer screening

• The goal of screening is earlier detection - to diagnose a disease earlier than it would be without screening.
• There are also methods of prenatal genetic screening that can be employed after conception, regardless of whether IVF was used.
• Screening for postpartum depression is critical as up to 50% of cases go undiagnosed in the US, emphasizing the significance of comprehensive screening measures.
• Selection of the right personnel begins with a rigorous screening process designed to identify the right Marines for the right billet within MARSOC.
• Early admission is largely divided into four types: the comprehensive student record screening, the student record curriculum screening, the essay screening, and the special talent screening.

• 4. Provisional Ballot advanced to Screening Committee for screening process.
• Anne Mackie is the Director of Programmes for the UK National Screening Committee, which sets health screening policy throughout the UK by advising ministers and the NHS in the four UK countries about all aspects of screening, and supports implementation of screening programmes.
• In the United States, most obstetricians prefer universal screening with a screening glucose challenge test.
• Virtual screening (VS) is a computational approach used for fast screening of large compound libraries for drug discovery.
• On April 24, 2008, programs and activities were expanded by the "Newborn Screening Saves Lives Act of 2008" to facilitate the creation of Federal guidelines on newborn screening, assist State newborn screening programs in meeting federal guidelines, and establish grant programs to provide for education and outreach on newborn screening, and implement coordinated follow-up care once newborn screening has been conducted.

• PKU was the first disorder to be routinely diagnosed through widespread newborn screening.
• The film was given its first screening in Victoria at Benalla.
• Integrity screening is one common form of screening used by organizations as is cognitive ability screening.
• The Approval was designed to mimic the quality of Printing presses using high resolution imaging (2,400 or 2,540 DPI similar to the printing plate) and halftone screening to accurately reflect what would be seen on press.
• Universal screening, also known as mass screening or population screening, involves screening everyone, usually within a specific age group.