Werbung
 Übersetzung für 'sea kindly' von Englisch nach Deutsch
naut.
sea-kindly {adj} [boat]
seetüchtig
Teiltreffer
kindly {adv}liebenswürdigerweise
kindly {adj} {adv}wohlgesinnt
25
kindly {adv}freundlicherweise
158
kindly {adj} {adv}gütig
36
kindly {adv} dankbarerweise [freundlicherweise, dankenswerterweise]
kindly {adv}netterweise [ugs.]
3209
kindly {adj} {adv}sanft
36
kindly {adj} {adv}freundlich
714
(very) kindly {adv}freundlicherweise
most kindly {adv}gütigst
kindly enough {adv}dankenswerterweise
Kindly note that ...Bitte beachten Sie, dass ... [formelle Anrede]
Kindly tell me ...Sagen Sie mir bitte, ... [formelle Anrede]
kindly {adv} [esp. euph.]gefälligst <gefl.> [heute meist euph.]
393
Kindly acknowledge receipt.Bitte bestätigen Sie den Eingang.
to kindly support sb.jdn. freundlicherweise unterstützen
Kindly quote for ...Bitte Ihre Preisangabe für ...
Kindly let us know ...Teilen Sie uns bitte mit ... [formelle Anrede]
Kindly trace the goods.Bitte forschen Sie der Ware nach.
Kindly inform us of ... Informieren Sie uns bitte über ... [formelle Anrede]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Most of the original fleet still sail the world, and you can connect with current and past owners of this boat which gained a reputation for toughness, sea-kindly sailing and comfort in long passages.
  • Mahone Bay was a popular yachting area and the handsome sea kindly schooners made good cruisers when outfitted for pleasure sailing.
  • As a result, the "Confounder"-class vessels were more "sea-kindly" and better able to handle long voyages.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!