Übersetzung für 'seal welding' von Englisch nach Deutsch

seal welding

Dichtungs­schweißen {n}tech.

---

shielded inert gas metal arc welding <SIGMA welding>

SIGMA-Schweißen {n}tech.

Werbung

metal active gas welding <MAG welding>

Metall-Aktivgas-Schweißen {n} <MAG-Schweißen>tech.

manual metal arc welding <MMA welding>

E-Handschweißen {n}tech.

Lichtbogenhandschweißen {n}tech.

tungs­ten inert gas welding <TIG welding>

Wolfram-Inertgasschweißen {n} <WIG-Schweißen> [auch: Wolfram-Inertgas-Schweißen]materialtech.

goldenseal / golden-seal / golden seal [Hydrastis canadensis]

Goldsiegelwurzel {f}bot.T

Kanadische Gelbwurz {f}bot.T

Kanadische Orangenwurzel {f}bot.T

welding {adj} {pres-p}

schweißendtech.

welding

Verschweißung {f}tech.

Schweißung {f}

Schweißen {n}tech.

stick welding

Lichtbogenhandschweißen {n}tech.

friction welding

Reibschweißen {n}tech.

welding slag

Schweißzunder {m}

welding property

Stanzbarkeit {f}material

welding sleeve

Einschweißmuffe {f}

welding speed

Schweißgeschwindigkeit {f}tech.

welding jobs

Schweißarbeiten {pl} [verschiedene Schweißtätigkeiten]tech.

welding instructions {pl}

Schweißanweisung {f} [Schweißanleitung]tech.

• Construction techniques include welding, sewing (a seam-tape is used to seal over any needle holes) and gluing.
• The vessel "Arctic Surveyor" (the first DP DSV with her first contract on the Ekofisk to Emden pipeline using hydro-coupling tie-ins progressing to Hyperbaric welding of piplenes ) and later the "Arctic Seal" was used for this purpose after the 1979–1980 Ixtoc I oil spill.
• The butt welding also avoids problems with gas-leakages at the interface between the core wire and the copper.
• Unusual joint designs are possible using implant induction welding.