Übersetzung für 'secondary' von Englisch nach Deutsch

secondary {adj}

nebensächlich

zweitrangig

sekundär

untergeordnet

von zweiter Güte

zweiten Ranges [nachgestellt]

Werbung

secondary {adj} [school]

weiterführend [Schule]educ.

secondary {adj} [subordinate]

nachgeordnet

secondary {adj} [e.g. address, home, illness, residence, vote]

Zweit- [z. B. Adresse, Wohnung, Erkrankung, Wohnsitz, Stimme]

secondary {adj} [e.g. aim, aspect, character, effect, finding, income, stress]

Neben- [z. B. Zweck, Aspekt, Figur, Wirkung, Befund, Verdienst, Akzent]

secondary {adj} [e.g. analysis, burial, care, caries, colour, forest, literature]

Sekundär- [z. B. Analyse, Bestattung, Versorgung, Karies, Farbe, Wald, Literatur]

secondary {adj} [e.g. education, school]

Sekundar- [z. B. Ausbildung od. Bildung, Schule]educ.

---

secondary metallurgical {adj}

sekundärmetallurgischmaterialtech.

---

Boolean secondary

boolescher Sekundärausdruck {m}

Boole'scher Sekundärausdruck {m}

secondary (issue)

Platzierung {f} [bereits emittierter Wertpapiere]stocks

Plazierung {f} [alt] [bereits emittierter Wertpapiere]stocks

secondary accent [less frequent, esp. in modern texts] [secondary stress]

Nebenakzent {m}ling.

secondary activities

Nebenaktivitäten {pl}

secondary address

Zweitadresse {f}

Sekundäradresse {f}

secondary aim

Nebenzweck {m}

Nebenabsicht {f}

secondary air

Sekundärluft {f}

secondary alcohol

sekundärer Alkohol {m}chem.

secondary alcohols

sekundäre Alkohole {pl}chem.

secondary alkanol

sekundäres Alkanol {n}chem.

secondary alkanols

sekundäre Alkanole {pl}chem.

secondary amines

sekundäre Amine {pl}chem.

secondary amyloidosis <SA>

sekundäre Amyloidose {f}med.

reaktiv-sekundäre Amyloidose {f} [selten]med.

secondary analysis

Sekundäranalyse {f}acad.sociol.

secondary antibody <SA>

Sekundärantikörper {m} <SA>med.

secondary appraisal <SA> [stress model by Lazarus]

Sekundärbewertung {f} [Stressmodell von Lazarus]psych.

sekundäre Bewertung {f} [Stressmodell von Lazarus]psych.

secondary articulation

sekundäre Artikulation {f}ling.

secondary aspect

Nebenaspekt {m}

secondary attack

Nebenangriff {m}mil.

secondary avalanche

Sekundärlawine {f}

secondary battery

Akkumulator {m}electr.

Sekundärbatterie {f}electr.

Akku {m} [kurz für: Akkumulator]electr.

secondary beneficiary

Sekundärbegünstigter {m}

secondary benefits {pl}

Sekundärnutzen {m}

secondary biotope

Sekundärbiotop {n}ecol.

Sekundärhabitat {n}ecol.

secondary boycott

indirekter Boykott {m}

secondary breakdown

Sekundärdurchbruch {m}

zweiter Durchbruch {m}electr.

secondary bronchi [Bronchi lobares, Bronchi secundarii]

Sekundärbronchien {pl}anat.

secondary burial

Zweitbestattung {f}archaeo.

Nachbestattung {f}archaeo.ethn.

Sekundärbestattung {f}archaeo.ethn.

secondary business

Nebengeschäfte {pl}

secondary cable

Sekundärkabel {n}electr.telecom.

secondary cabling

Sekundärverkabelung {f}constr.electr.

secondary card

Zweitkarte {f}

secondary care

Sekundärversorgung {f}med.

secondary caries

Sekundärkaries {f}dent.

secondary cause

Nebenursache {f}

zweitrangiger Grund {m}

Zweitursache {f}philos.relig.

secondary cell

Sekundärzelle {f}electr.

secondary chain

Antriebskette {f}tech.

secondary character

Nebenfigur {f}filmlit.theatre

Nebencharakter {m}filmlit.theatre

secondary character [part]

Nebenrolle {f}filmtheatre

secondary church [a church without its own minister]

Nebenkirche {f} [eine Kirche, die keinen eigenen Pfarrer hat]relig.

secondary circuit

Sekundärkreis {m}electr.

secondary claim

Nebenforderung {f}

secondary clarifier

Nachklärbecken {n}

secondary coil

Sekundärspule {f}electr.

Sekundärwicklung {f}electr.

secondary coins

Scheidemünzen {pl}

secondary collimator

Sekundärblende {f}MedTech.

secondary colonisation [Br.]

Sekundärbesiedlung {f}ecol.

secondary colonization

Sekundärbesiedlung {f}ecol.

secondary colony

Sekundärkolonie {f}biol.

secondary color [Am.]

Mischfarbe {f}

Zweitfarbe {f}

Sekundärfarbe {f}

secondary colors [Am.]

Sekundärfarben {pl}

secondary colour [Br.]

Mischfarbe {f}

Sekundärfarbe {f}

secondary colours [Br.]

Sekundärfarben {pl}

secondary compound

Sekundärverbindung {f}chem.

secondary condition

Nebenbedingung {f}

secondary conductor

Sekundärleiter {m}electr.

secondary consideration

Zweitüberlegung {f}

secondary consumer

Nebenverbraucher {m}tech.

secondary containment

sekundäres Containment {n}EUQMspec.

secondary control

Sekundärregelung {f}electr.

secondary corridor

Nebengang {m}

secondary coxarthrosis

sekundäre Coxarthrose {f}med.

sekundäre Koxarthrose {f}med.

secondary crowding

sekundärer Engstand {m}dent.

secondary crystallization

Sekundärkristallisation {f}chem.material

secondary current

Sekundärstrom {m}electr.

secondary cycle

Sekundärkreislauf {m}

secondary damage

Folgeschaden {m}med.tech.

• The other secondary functions are the secondary mediant, the secondary submediant, and the secondary subtonic.
• Kamakwie has five primary schools and five secondary schools (Kamakwie Wesleyan Secondary School, Islamic Secondary School, Model Secondary School, St Peters Secondary School and Every Nation Secondary School).
• The molting of the secondary remiges begins with the most external—secondary I— and proceeds inward to secondary VI.
• Loyang View Secondary School (LVSS / LVS) is a co-educational government secondary school located in Pasir Ris, Singapore.
• Four public secondary schools serve the South Surrey town centre, Semiahmoo Secondary School, Earl Marriott Secondary School, Elgin Park Secondary School, and Grandview Heights Secondary School.

  ---

• Events and states can also be represented in one of three secondary tenses in Latin: secondary future, secondary present, secondary past. Each secondary tense is described in turn below.
• Upper secondary schools ("gimnazije"): general upper secondary schools, classical upper secondary schools, technical upper secondary schools, upper secondary schools for arts, and upper secondary schools for business are offer challenging programmes for students aiming for university.
• The two secondary schools, Heatherhill Secondary College and Coomoora Secondary College, have been merged with Springvale Secondary College and Chandler Secondary College into Keysborough Secondary College.
• In 1979 at the time of secondary reorganisation the school became both comprehensive and co-educational as it incorporated the Duke’s Boys’ Grammar School, Alnwick Secondary Modern School, Seahouses Secondary Modern School, Glendale County Secondary School and St Mary’s RC Secondary Modern School.
• Pashupati Higher Secondary School is the only higher secondary level government school in Rajgadh.

  ---

• Secondary boycotting is frequently confused with secondary striking, also a prohibited tactic for labour unions covered by the Taft–Hartley Act.
• Secondary school is branched into lower-secondary and upper-secondary.
• There were actually 2 secondary schools but Pioneer Secondary School was merged into Boon Lay Secondary School.
• Secondary schools within and near Kikima include Mbooni Boys' High School, Mbooni Girls' High School, Utangwa Girls' Secondary School, Mutitu Adventist Secondary School, Kikima Secondary School, Nzeveni Secondary School and Kyuu secondary school.