Übersetzung für 'sensitive affair' von Englisch nach Deutsch

sensitive affair

mit viel Taktgefühl zu behandelnde Sache {f}

---

ultraviolet-sensitive {adj} <UV-sensitive>

ultraviolettempfindlich <UV-empfindlich>tech.

Werbung

affair

Affäre {f}

Verbindung {f}

Liaison {f}

Sache {f} [Vorfall, Angelegenheit]

Liebesaffäre {f}

Liebschaft {f}

Liebelei {f}

prickly affair

heikle Angelegenheit {f}

big affair

wichtige Angelegenheit {f}

tax affair

Steueraffäre {f}

Steuerskandal {m}

vain affair

triviale Angelegenheit {f}

invidious affair

undankbare Angelegenheit {f}

plagiarism affair

Plagiatsaffäre {f}acad.lawpol.

unpleasant affair

unangenehme Angelegenheit {f}

shrewd affair

verzwickte Angelegenheit {f}

private affair

Privatangelegenheit {f}

awkward affair

peinliche Situation {f}

minority affair

Minderheitenangelegenheit {f}

• The alleged motive behind the assassination was that Falck had received sensitive information about a secret weapons affair between the Swedish weapons manufacturer Bofors and East Germany.
• and the "National Enquirer" shredded sensitive Trump-related documents held in a top-secret safe on orders from then-editor-in-chief Howard the same day a reporter from the "Wall Street Journal" asked for a comment for a story about how AMI paid $150,000 to Karen McDougal to keep her story about having an affair with Trump quiet before the election.
• He was involved in an affair concerning the theft of some sensitive documents from Colonel Freyberg, a White Russian emigrant based in Berlin.
• Incest is a very sensitive subject that I wouldn't expect a prime-time program aimed at children to be tackling.
• Incest is a very sensitive subject that I wouldn't expect a prime-time program aimed at children to be tackling.

• Although his wife Joan described him as "classy, gentlemanly, sensitive and intelligent," he was often treated like the loser he played and documented this in his 2004 autobiography, "It's Not Easy Bein' Me: A Lifetime of No Respect but Plenty of Sex and Drugs" (...).
• In what would turn out to have a profound influence on his later life, Harinxma works with a sensitive young Canadian liaison officer posted to his ship, who quixotically dies in a futile attempt to shield an injured kitten from an attacking German plane.
• During her pregnancy, her parents die which downs her morale and hence makes her shy and sensitive towards her family.
• The "sensitive" case, which had been stalled for 20 years due to concerns that some powerful Thais would be implicated in a public investigation, had caused a severe strain on Thai-Saudi relations.
• Lespès was a reflective and sensitive man, with a good deal of human sympathy.

• They said that Jack and Kat's bond is undeniable since the loss of Jack's baby James; Jack has had a lot of recent sexual encounters, so it could be easy to imagine Kat being one of them; he is sensitive so is likely to start an affair that leads to love; he hasn't had a relationship since Ronnie went to prison; and as Jack is seeing Sharon, it would lead to "EastEnders" [...] dream catfight".