Werbung
 Übersetzung für 'sequence' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN1   a sequence | sequences
NOUN2   sequence | -
VERB   to sequence | sequenced | sequenced
sequencing | sequences
SYNO chronological sequence | chronological succession | episode | ...
spec.
to sequence
sequenzieren
36
to sequencein eine Reihenfolge bringen
Substantive
sequenceReihenfolge {f}
1189
sequenceAblauf {m} [Reihenfolge]
558
sequenceAbfolge {f}
352
sequenceFolge {f}
127
sequenceSequenz {f}
117
tech.
sequence
Reihung {f}
98
sequenceReihe {f}
92
film
sequence [film]
Ausschnitt {m} [Film]
46
sequenceSerie {f}
29
sequenceAufeinanderfolge {f}
25
sequenceZeitfolge {f}
7
sequenceFolgerichtigkeit {f}
7
tech.
sequence [succession]
Aneinanderreihung {f}
2 Wörter: Andere
in sequence {adv}nacheinander
in sequence {adv}der Reihe nach
geol.
sequence stratigraphic {adj}
sequenzstratigraphisch
biol.
sequence-based {adj}
sequenzbasiert
spec.
sequence-specific {adj}
sequenzspezifisch
2 Wörter: Substantive
archaeo.geol.
(stratigraphic) sequence
Schichtfolge {f}
account sequenceKontenfolge {f}
MedTech.
acquisition sequence
Akquisitionssequenz {f}
address sequenceAdressfolge {f}
address sequenceAdreßfolge {f} [alt]
math.
adjoining sequence
Abschnittsfolge {f}
math.
aliquot sequence
Inhaltskette {f}
math.
aliquot sequence
Aliquot-Folge {f}
alphabetic sequencealphabetische Reihenfolge {f}
lit.mus.spec.
aparallel sequence
aparallele Sequenz {f}
math.
arithmetical sequence
arithmetische Reihe {f}
ascending sequenceaufsteigende Folge {f}
ascending sequenceaufsteigende Reihe {f}
tech.
assembly sequence
Montagereihenfolge {f}
tech.
Barker sequence [Barker code]
Barker-Code {m}
biochem.
base sequence
Basenabfolge {f}
biochem.
base sequence
Basensequenz {f} [Genetik]
med.
beat sequence [heart]
Schlagfolge {f} [Herz]
geol.
bedding sequence
Schichtserie {f}
psych.
behavioural sequence [Br.]
Verhaltensablauf {m}
comp.math.tech.
binary sequence
binäre Sequenz {f}
block sequenceBlockfolge {f}
comp.
boot sequence
Bootreihenfolge {f}
geol.
Bouma sequence [also: Bouma cycle]
Bouma-Sequenz {f} [auch: Bouma-Zyklus]
comp.
call sequence
Aufruffolge {f}
calling sequenceAufruffolge {f}
card sequenceKartenfolge {f}
math.
Cauchy sequence
Cauchyfolge {f}
character sequenceZeichenfolge {f}
mus.
chord sequence
Akkordfolge {f}
chronological sequencezeitlicher Verlauf {m}
chronological sequencechronologische Reihenfolge {f}
math.
circular sequence
Kreissequenz {f}
geol.
climatic sequence
Klimaabfolge {f}
coding sequenceVerschlüsselungs­folge {f}
biochem.
coding sequence
Kodierungs­sequenz {f}
biochem.comp.
coding sequence
Kodiersequenz {f}
math.
cohomology sequence
Kohomologiesequenz {f}
collating sequenceSortierfolge {f}
collection sequenceSerie {f} von Mahnbriefen
color sequence [Am.]Farbreihenfolge {f}
colour sequence [Br.]Farbreihenfolge {f}
combustion sequenceVerbrennungs­ablauf {m}
constr.
concreting sequence
Betonierfolge {f}
spec.
consensus sequence
Konsensussequenz {f} [auch: Konsensus-Sequenz]
biochem.
consensus sequence
Consensus-Sequenz {f} [auch: Consensussequenz]
constr.
construction sequence
Bauablauf {m}
control sequenceSteuerfolge {f}
control sequenceKontrollabfolge {f}
control sequenceKontrollsequenz {f}
control sequenceSteuerbefehlsfolge {f}
math.
Conway sequence
Conway-Folge {f}
geol.
Damara sequence
Damara-Sequenz {f}
data sequenceDatenfolge {f}
comp.
database sequence
Datenbanksequenz {f} [auch: Datenbank-Sequenz]
geol.
depositional sequence
Ablagerungs­folge {f}
geol.hist.
depositional sequence
Ablagerungs­sequenz {f}
descending sequenceabsteigende Folge {f}
descending sequenceabsteigende Reihe {f}
psych.
developmental sequence
Entwicklungs­reihe {f}
diagnostic sequenceDiagnoseablauf {m}
biochem.
DNA sequence
DNA-Sequenz {f}
math.
double sequence
Doppelfolge {f}
dream sequenceTraumfolge {f}
psych.
dream sequence
Traumsequenz {f}
mus.relig.
Easter sequence [Victimae paschali laudes]
Ostersequenz {f}
biochem.
enzyme sequence
Enzymsequenz {f}
comp.
escape sequence
Escape-Folge {f}
comp.
escape sequence
Escape-Sequenz {f}
comp.
event sequence
Ereignissequenz {f}
spec.
evolutionary sequence
evolutionäre Sequenz {f}
biol.spec.
evolutionary sequence
evolutionäre Abfolge {f}
math.
exact sequence
exakte Sequenz {f}
sports
exercise sequence
Übungs­sequenz {f}
biochem.
exon sequence
Exonsequenz {f} [auch: Exon-Sequenz]
MedTech.
exposure sequence
Aufnahmesequenz {f}
geol.
facies sequence
Faziesabfolge {f}
math.
Fibonacci sequence
Fibonacci-Folge {f}
film
film sequence
Filmsequenz {f}
math.
finite sequence
endliche Folge {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sequence' von Englisch nach Deutsch

to sequence
sequenzierenspec.

in eine Reihenfolge bringen

sequence
Reihenfolge {f}

Ablauf {m} [Reihenfolge]

Abfolge {f}

Folge {f}

Sequenz {f}

Reihung {f}tech.

Reihe {f}

Serie {f}

Aufeinanderfolge {f}

Zeitfolge {f}

Folgerichtigkeit {f}
Werbung
sequence [film]
Ausschnitt {m} [Film]film
sequence [succession]
Aneinanderreihung {f}tech.

in sequence {adv}
nacheinander

der Reihe nach
sequence stratigraphic {adj}
sequenzstratigraphischgeol.
sequence-based {adj}
sequenzbasiertbiol.
sequence-specific {adj}
sequenzspezifischspec.

(stratigraphic) sequence
Schichtfolge {f}archaeo.geol.
account sequence
Kontenfolge {f}
acquisition sequence
Akquisitionssequenz {f}MedTech.
address sequence
Adressfolge {f}

Adreßfolge {f} [alt]
adjoining sequence
Abschnittsfolge {f}math.
aliquot sequence
Inhaltskette {f}math.

Aliquot-Folge {f}math.
alphabetic sequence
alphabetische Reihenfolge {f}
aparallel sequence
aparallele Sequenz {f}lit.mus.spec.
arithmetical sequence
arithmetische Reihe {f}math.
ascending sequence
aufsteigende Folge {f}

aufsteigende Reihe {f}
assembly sequence
Montagereihenfolge {f}tech.
Barker sequence [Barker code]
Barker-Code {m}tech.
base sequence
Basenabfolge {f}biochem.

Basensequenz {f} [Genetik]biochem.
beat sequence [heart]
Schlagfolge {f} [Herz]med.
bedding sequence
Schichtserie {f}geol.
behavioural sequence [Br.]
Verhaltensablauf {m}psych.
binary sequence
binäre Sequenz {f}comp.math.tech.
block sequence
Blockfolge {f}
boot sequence
Bootreihenfolge {f}comp.
Bouma sequence [also: Bouma cycle]
Bouma-Sequenz {f} [auch: Bouma-Zyklus]geol.
call sequence
Aufruffolge {f}comp.
calling sequence
Aufruffolge {f}
card sequence
Kartenfolge {f}
Cauchy sequence
Cauchyfolge {f}math.
character sequence
Zeichenfolge {f}
chord sequence
Akkordfolge {f}mus.
chronological sequence
zeitlicher Verlauf {m}

chronologische Reihenfolge {f}
circular sequence
Kreissequenz {f}math.
climatic sequence
Klimaabfolge {f}geol.
coding sequence
Verschlüsselungs­folge {f}

Kodierungs­sequenz {f}biochem.

Kodiersequenz {f}biochem.comp.
cohomology sequence
Kohomologiesequenz {f}math.
collating sequence
Sortierfolge {f}
collection sequence
Serie {f} von Mahnbriefen
color sequence [Am.]
Farbreihenfolge {f}
colour sequence [Br.]
Farbreihenfolge {f}
combustion sequence
Verbrennungs­ablauf {m}
concreting sequence
Betonierfolge {f}constr.
consensus sequence
Konsensussequenz {f} [auch: Konsensus-Sequenz]spec.

Consensus-Sequenz {f} [auch: Consensussequenz]biochem.
construction sequence
Bauablauf {m}constr.
control sequence
Steuerfolge {f}

Kontrollabfolge {f}

Kontrollsequenz {f}

Steuerbefehlsfolge {f}
Conway sequence
Conway-Folge {f}math.
Damara sequence
Damara-Sequenz {f}geol.
data sequence
Datenfolge {f}
database sequence
Datenbanksequenz {f} [auch: Datenbank-Sequenz]comp.
depositional sequence
Ablagerungs­folge {f}geol.

Ablagerungs­sequenz {f}geol.hist.
descending sequence
absteigende Folge {f}

absteigende Reihe {f}
developmental sequence
Entwicklungs­reihe {f}psych.
diagnostic sequence
Diagnoseablauf {m}
DNA sequence
DNA-Sequenz {f}biochem.
double sequence
Doppelfolge {f}math.
dream sequence
Traumfolge {f}

Traumsequenz {f}psych.
Easter sequence [Victimae paschali laudes]
Ostersequenz {f}mus.relig.
enzyme sequence
Enzymsequenz {f}biochem.
escape sequence
Escape-Folge {f}comp.

Escape-Sequenz {f}comp.
event sequence
Ereignissequenz {f}comp.
evolutionary sequence
evolutionäre Sequenz {f}spec.

evolutionäre Abfolge {f}biol.spec.
exact sequence
exakte Sequenz {f}math.
exercise sequence
Übungs­sequenz {f}sports
exon sequence
Exonsequenz {f} [auch: Exon-Sequenz]biochem.
exposure sequence
Aufnahmesequenz {f}MedTech.
facies sequence
Faziesabfolge {f}geol.
Fibonacci sequence
Fibonacci-Folge {f}math.
film sequence
Filmsequenz {f}film
finite sequence
endliche Folge {f}math.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • In mathematics, five-term exact sequence or exact sequence of low-degree terms is a sequence of terms related to the first step of a spectral sequence.
  • The other three internal sequences of note are the Procreation sequence (1-17), the Rival Poet sequence (78-86) and the Dark Lady sequence (127-154).
  • Sequence learning problems are used to better understand the different types of sequence learning.
  • To put the above in words: An empty sequence or a sequence of one element or a sequence of two elements or a sequence of three elements, etc.
  • In mathematics, a Sturmian word (Sturmian sequence or billiard sequence), named after Jacques Charles François Sturm, is a certain kind of infinitely long sequence of characters.

  • The most commonly known sequence is the King Wen sequence.
  • FASTA takes a given nucleotide or amino acid sequence and searches a corresponding sequence database by using local sequence alignment to find matches of similar database sequences.
  • Sequence-defined polymer (Syn. sequence-specific polymer, sequence-ordered polymer) is a uniform macromolecule with an exact chain-length and a perfectly defined sequence of monomers.
  • In mathematics and theoretical computer science, a constant-recursive sequence is an infinite sequence of numbers where each number in the sequence is equal to a fixed linear combination of one or more of its immediate predecessors.
  • The limit "w" of the sequence "w'n" is a paperfolding sequence. The regular paperfolding sequence corresponds to the folding sequence "f'i" = 1 for all "i".

  • If [...] consists of only two open sets, then this spectral sequence degenerates to the Mayer–Vietoris sequence. See Spectral sequence#Long exact sequences.
  • Using Dyck words, start with a sequence from [...]. Let [...] be the first [...] that brings an initial subsequence to equality, and configure the sequence as [...]. The new sequence is [...].
  • Given a short exact sequence of [...] -vector spaces [...] , we can induce an exact sequence [...] by right exactness of tensor product.
  • When [...] , this sequence is called [...] -Fibonacci sequence, for example, Pell sequence is also called 2-Fibonacci sequence.
  • Given a choice sequence [...] , any finite sequence of elements [...] of this sequence is called an "initial segment" of this choice sequence.

  • A sorted sequence is a monotonically non-decreasing (or non-increasing) sequence. A "bitonic" sequence is a sequence with [...] for some [...] , or a circular shift of such a sequence.
  • Every entry in the original sequence [...] appears in this new sequence whose partial sums converge to [...].
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!