Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für sharp von Englisch nach Deutsch
ADJ   sharp | sharper | sharpest
NOUN   a sharp | sharps
SYNO abrupt | acuate | acute | ...
sharp {adj}
scharf

spitz [z. B. Sonde]
sharp {adj} [clever, sly]
schlau

gerissen [ugs.] [schlau, auf eigenen Vorteil bedacht]
Werbung
sharp {adj} [pain]
stechend [Schmerz]med.
sharp {adj} [on the dot] [postpos.]
pünktlich
sharp {adj} [severe]
stark [scharf, heftig, deutlich]
sharp {adj} [precise]
genau
sharp {adj} [pointed]
spitz [Bleistift, Nadel etc.]
sharp {adj} [sharp-witted]
scharfsinnig
sharp {adj} [clever]
pfiffig
sharp {adj} [smart, esp. of children, young people]
aufgeweckt
sharp {adj} [voice, sound]
schrill
sharp {adj} [coll.] [smart and stylish]
stilvoll [schick, edel, flott]cloth.
sharp {adj} [pej.] [sly, cunning]
durchtrieben [pej.]

verschlagen [pej.]
sharp {adj} [rare] [voiceless]
stimmlos [Konsonant]phonet.
sharp {adj} [taste, flavour]
säuerlich
sharp {adj} [wine]
unausgeglichenoenol.
sharp {adj} [pain]
schneidend [Schmerz]med.
sharp {adj} [coll.] [stylish]
todschick [ugs.]

sharp <♯>
Kreuz {n} <♯>mus.
B sharp <B#>
His {n}mus.
A sharp <A♯>
Ais {n} <A♯>mus.

knife-sharp {adj}
messerscharf
Look sharp!
Los!

Beeil dich!

Dalli, dalli! [ugs.]
Look sharp! [coll.]
Zack, zack! [ugs.]

Mach schnell! [ugs.]

Zacki, zacki! [ugs.]
Look sharp! [coll.] [hurry up]
Beeile dich!
needle-sharp {adj}
nadelspitz
pin sharp {adj}
gestochen scharf
razor-sharp {adj}
messerscharf

rasiermesserscharf

scharf wie eine Rasierklinge

scharf (wie ein Rasiermesser)
razor-sharp {adj} [clear and detailed]
gestochen scharf
razor-sharp {adj} [person]
sehr scharfsinnig
sharp set {adj}
hungrig
sharp sighted {adj}
scharfäugig

scharfsichtig
sharp witted {adj}
scharfsinnig
sharp-eared {adj} [fig.]
hellhörig [veraltet]
sharp-edged {adj}
scharf

scharfkantig
sharp-ended {adj}
spitz endend
sharp-eyed {adj}
scharfsichtig

mit scharfem Auge [nachgestellt]

mit scharfem Blick [nachgestellt]

mit scharfen Augen [nachgestellt]
sharp-faced {adj} [sharp-featured]
mit scharfen Gesichtszügen [nachgestellt]
sharp-featured {adj}
mit scharf gezeichneten Gesichtszügen

mit scharfen Gesichtszügen [nachgestellt]
sharp-sighted {adj}
scharfsichtig

mit scharfem Blick [nachgestellt]
sharp-tasting {adj}
scharf schmeckend
sharp-tongued {adj}
spitzzüngig

scharfzüngig
sharp-toothed {adj}
scharfzahnig
sharp-witted {adj}
scharfsinnig

mit scharfem Verstand [nachgestellt]

to look sharp [coll.]
sich beeilen
to sing sharp
zu hoch singenmus.

einen Halbton zu hoch singenmus.

(sharp) bend
Knick {m} [Biegung]
(sharp) bend [river knee]
Knie {n} [markante Flussbiegung]geogr.hydro.
(sharp) scream
durchdringender Schrei {m}
A double sharp <Ax>
Aisis {n}mus.
A sharp major <A♯ major>
Ais-Dur {n} <Ais, A♯>mus.
A sharp minor <A♯ minor>
ais-Moll {n} <ais, Aism, A♯m>mus.
B double sharp <Bx>
Hisis {n}mus.
B sharp major
His-Dur {n}mus.
B sharp minor
his-Moll {n}mus.
C sharp <C♯>
Cis {n} <C♯>mus.
card sharp
Falschspieler {m}
D sharp <D♯>
Dis {n} <D♯>mus.
double sharp <x>
Doppelkreuz {n} <x>mus.
E sharp <E♯>
Eis {n} <E♯> [Ton]mus.
F sharp <F♯>
Fis {n} <F♯>mus.
G sharp <G♯>
Gis {n} <G♯>mus.
razor-sharp
haarscharf [Messer, Klinge etc.]
sharp (sign) <♯>
Erhöhungs­zeichen {n} <♯>mus.
sharp acceleration
starke Beschleunigung {f}
sharp accuracy
scharfe Genauigkeit {f}
sharp angle
scharfe Ecke {f}

spitzer Winkel {m}
sharp appetite
starker Appetit {m}
sharp ascent
steiler Hang {m}

jäher Abhang {m}
sharp attack
starker Anfall {m}
sharp attention
angespannte Aufmerksamkeit {f}
sharp bend
scharfe Kurve {f}
sharp bending
scharfe Bänderung {f}biochem.biol.biotech.
sharp blade
scharfe Klinge {f}
sharp child
kluges Kind {n}
sharp claws
scharfe Krallen {pl}
sharp contest
heftiger Kampf {m}

erbitterter Wettkampf {m}
sharp {adj}scharf
3549
sharp {adj} [clever, sly]schlau
1016
med.
sharp {adj} [pain]
stechend [Schmerz]
427
sharp {adj} [on the dot] [postpos.]pünktlich
343
sharp {adj} [severe]stark [scharf, heftig, deutlich]
226
sharp {adj} [precise]genau
201
sharp {adj} [pointed]spitz [Bleistift, Nadel etc.]
190
sharp {adj} [sharp-witted]scharfsinnig
139
sharp {adj} [clever]pfiffig
67
sharp {adj} [clever, sly]
56
gerissen [ugs.] [schlau, auf eigenen Vorteil bedacht]
sharp {adj} [smart, esp. of children, young people]aufgeweckt
39
sharp {adj} [voice, sound]schrill
35
sharp {adj}spitz [z. B. Sonde]
32
cloth.
sharp {adj} [coll.] [smart and stylish]
stilvoll [schick, edel, flott]
29
sharp {adj} [pej.] [sly, cunning]durchtrieben [pej.]
28
phonet.
sharp {adj} [rare] [voiceless]
stimmlos [Konsonant]
20
sharp {adj} [taste, flavour]säuerlich
18
oenol.
sharp {adj} [wine]
unausgeglichen
17
sharp {adj} [pej.] [sly, cunning]verschlagen [pej.]
17
med.
sharp {adj} [pain]
schneidend [Schmerz]
12
sharp {adj} [coll.] [stylish]todschick [ugs.]
8
Substantive
mus.
sharp <♯>
Kreuz {n} <♯>
75
mus.
B sharp <B#>
His {n}
12
mus.
A sharp <A♯>
Ais {n} <A♯>
9
2 Wörter: Andere
knife-sharp {adj}messerscharf
Look sharp!Los!
Look sharp!Beeil dich!
Look sharp!Dalli, dalli! [ugs.]
Look sharp! [coll.]Zack, zack! [ugs.]
Look sharp! [coll.]Mach schnell! [ugs.]
Look sharp! [coll.]Zacki, zacki! [ugs.]
Look sharp! [coll.] [hurry up]Beeile dich!
needle-sharp {adj}nadelspitz
pin sharp {adj}gestochen scharf
razor-sharp {adj}messerscharf
razor-sharp {adj}rasiermesserscharf
razor-sharp {adj}scharf wie eine Rasierklinge
razor-sharp {adj}scharf (wie ein Rasiermesser)
razor-sharp {adj} [clear and detailed]gestochen scharf
razor-sharp {adj} [person]sehr scharfsinnig
sharp set {adj}hungrig
sharp sighted {adj}scharfäugig
sharp sighted {adj}scharfsichtig
sharp witted {adj}scharfsinnig
sharp-eared {adj} [fig.]hellhörig [veraltet]
sharp-edged {adj}scharf
sharp-edged {adj}scharfkantig
sharp-ended {adj}spitz endend
sharp-eyed {adj}scharfsichtig
sharp-eyed {adj}mit scharfem Auge [nachgestellt]
sharp-eyed {adj}mit scharfem Blick [nachgestellt]
sharp-eyed {adj}mit scharfen Augen [nachgestellt]
sharp-faced {adj} [sharp-featured]mit scharfen Gesichtszügen [nachgestellt]
sharp-featured {adj}mit scharf gezeichneten Gesichtszügen
sharp-featured {adj}mit scharfen Gesichtszügen [nachgestellt]
sharp-sighted {adj}scharfsichtig
sharp-sighted {adj}mit scharfem Blick [nachgestellt]
sharp-tasting {adj}scharf schmeckend
sharp-tongued {adj}spitzzüngig
sharp-tongued {adj}scharfzüngig
sharp-toothed {adj}scharfzahnig
sharp-witted {adj}scharfsinnig
sharp-witted {adj}mit scharfem Verstand [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to look sharp [coll.]sich beeilen
mus.
to sing sharp
zu hoch singen
mus.
to sing sharp
einen Halbton zu hoch singen
2 Wörter: Substantive
(sharp) bendKnick {m} [Biegung]
geogr.hydro.
(sharp) bend [river knee]
Knie {n} [markante Flussbiegung]
(sharp) screamdurchdringender Schrei {m}
mus.
A double sharp <Ax>
Aisis {n}
mus.
A sharp major <A♯ major>
Ais-Dur {n} <Ais, A♯>
mus.
A sharp minor <A♯ minor>
ais-Moll {n} <ais, Aism, A♯m>
mus.
B double sharp <Bx>
Hisis {n}
mus.
B sharp major
His-Dur {n}
mus.
B sharp minor
his-Moll {n}
mus.
C sharp <C♯>
Cis {n} <C♯>
card sharpFalschspieler {m}
mus.
D sharp <D♯>
Dis {n} <D♯>
mus.
double sharp <x>
Doppelkreuz {n} <x>
mus.
E sharp <E♯>
Eis {n} <E♯> [Ton]
mus.
F sharp <F♯>
Fis {n} <F♯>
mus.
G sharp <G♯>
Gis {n} <G♯>
razor-sharphaarscharf [Messer, Klinge etc.]
mus.
sharp (sign) <♯>
Erhöhungs­zeichen {n} <♯>
sharp accelerationstarke Beschleunigung {f}
sharp accuracyscharfe Genauigkeit {f}
sharp anglescharfe Ecke {f}
sharp anglespitzer Winkel {m}
sharp appetitestarker Appetit {m}
sharp ascentsteiler Hang {m}
sharp ascentjäher Abhang {m}
sharp attackstarker Anfall {m}
sharp attentionangespannte Aufmerksamkeit {f}
sharp bendscharfe Kurve {f}
biochem.biol.biotech.
sharp bending
scharfe Bänderung {f}
sharp bladescharfe Klinge {f}
sharp childkluges Kind {n}
sharp clawsscharfe Krallen {pl}
sharp contestheftiger Kampf {m}
sharp contesterbitterter Wettkampf {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!