dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | a shear | shears | |
| VERB | to shear | sheared / shore | shorn / sheared shearing | shears | |
| SYNO | to fleece | to shear |
Übersetzung für 'shear' von Englisch nach Deutsch
- to shear
- scheren
abschneiden
ausreißen - Werbung
- to shear [esp. Scot.]
- mähen [mit der Sichel]agr.
- shear
- Schere {f}
Scherung {f}tech.
Abscherung {f}tech.
Schur {f} - shear [e.g. of lathe]
- Wange {f} [eines Maschinenbetts]tech.
- sb. would shear
- jd. schöre
- shear thickening {adj}
- dilatantphys.
- shear thinning {adj}
- strukturviskoschem.materialphys.
pseudoplastischchem.materialphys. - shear-induced {adj}
- scherinduziertphys.tech.
- shear-resistant {adj}
- schubfestconstr.
- shear-thickening {adj}
- scherverdickendmaterial
scherverfestigendmaterial - shear-thinning {adj} {pres-p}
- scherverdünnendmaterial
- to shear back
- zurückstutzen
- to shear off [become cut off, e.g. locking pin]
- abscheren [sich durch Abscherung lösen, z. B. Sicherungsstift]tech.
- to shear off [to become separated suddenly because of great force]
- abbrechen [sich plötzlich aufgrund starker Krafteinwirkung lösen]
- to shear sb. of sth. [strip, deprive]
- jdn. etw.Gen. entkleiden [geh.] [z. B. Macht, Einfluss]
- to shear sheep
- Schafe scheren
- to shear sth. off [cut sth. off, e.g. locking pin]
- etw.Akk. abscheren [durch Abscherung trennen, z. B. Sicherungsstift]tech.
- to shear wool
- Wolle scheren
- cable shear
- Kabelschere {f}tools
- flying shear
- fliegende Schere {f}engin.tools
- shear angle [machine tools]
- Scherwinkel {m} [Werkzeugmaschinen]tech.
- shear band
- Scherband {n}geol.
- shear belt
- Schergürtel {m}geol.
- shear blade
- Schermesser {n}
Scherenmesser {n} - shear center
- Schubmittelpunkt {m}constr.engin.
- shear conditions
- Scherkräfte {pl}spec.tech.
Scherbedingungen {pl}spec.tech.
Scherungsbedingungen {pl}spec.tech. - shear cutting
- Scherschneiden {n}tech.
- shear deformation
- Schubverformung {f}constr.geol.tech.
Scherverformung {f}constr.geol.tech.
Scherdeformation {f}constr.geol.tech. - shear design
- Schubbemessung {f}constr.
- shear direction
- Scherrichtung {f}aviat.geol.meteo.
- shear failure
- Grundbruch {m} [Gelände]geol.
- shear field
- Scherfeld {n}phys.
- shear flow
- Scherströmung {f}phys.
Scherfließen {n}tech.
Schubfluss {m}engin. - shear force
- Querkraft {f}
Scherkraft {f}
Schubkraft {f}
Abscherkraft {f}tech. - shear forces
- Scherkräfte {pl}spec.tech.
- shear fracture
- Scherbruch {m}
Schubbruch {m} - shear hardening
- Schubverfestigung {f}geol.material
- shear joint
- Verbundfuge {f}constr.
- shear key
- Schubverzahnung {f}constr.
- shear knife
- Schermesser {n}
Scherenmesser {n} - shear layer
- Scherschicht {f}aviat.engin.material
- shear modulus <G>
- Schermodul {m} <G> [Schubmodul]geol.materialphys.
Schubmodul {m} <G>constr.engin. - shear movement
- Scherbewegung {f}
- shear parameter
- Scherparameter {m}geol.
- shear pin
- Scherstift {m}
Abscherbolzen {m}tech.
Abscherstift {m}constr.tech. - shear plane
- Scherebene {f}tech.
Scherfläche {f}geol.tech. - shear rate
- Scherrate {f}phys.
Schergeschwindigkeit {f}phys.
Schergefälle {n} [ugs.] [Schergeschwindigkeit]phys.
Geschwindigkeitsgefälle {n} [ugs.] [Schergeschwindigkeit]phys. - shear resistance
- Querkraftwiderstand {m}phys.
- shear rigidity
- Schubsteifigkeit {f}constr.tech.
- shear stiffness
- Schubsteifigkeit {f}engin.tech.
- shear strain
- Scherdehnung {f}
Schubverformung {f} - shear strength
- Scherfestigkeit {f}
Schubfestigkeit {f}
Querkraftwiderstand {m}phys.
Scherstärke {f} [Widerstand gegen Schergewegungen]geol.phys. - shear stress
- Scherbeanspruchung {f}engin.
Scherspannung {f}engin.material
Schubspannung {f}engin.material - shear surface
- Scherfläche {f}geol.tech.
- shear test
- Scherversuch {m}
Schubversuch {m} [Festigkeitsprüfung] - shear thickening
- Scherverzähung {f}phys.
- shear thinning
- Scherentzähung {f}chem.
Strukturviskosität {f}chem. - shear velocity
- Schergeschwindigkeit {f}phys.
- shear viscosity
- Scherviskosität {f}phys.
- shear wall
- Querwand {f}archi.
Scherwand {f}archi. - shear walls
- schall- und vibrationsarme Wände {pl}constr.
- shear wave
- Scherwelle {f}audiophys.
- shear zone
- Reibungszone {f}geogr.geol.phys.
Scherzone {f}geol.
Abbruchszone {f}geol.
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Similarly, the shear strain rate is the derivative with respect to time of the shear strain.
- The use of both shear and longitudinal pulses is advantageous for measuring elastic constants or sound velocities.
- The Redbank Shear Zone in the Arunta Block, is a reverse sense shear zone dipping north at about 45 degrees, and was the major structural feature reactivated during the Alice Springs Orogeny.
- There are three modes of failure that limit bearing capacity: general shear failure, local shear failure, and punching shear failure.
- A shear wall resists loads parallel to the plane of the wall.
- Shear walls resist lateral forces such as in an earthquake or severe wind. There are different kinds of shear walls such as the steel plate shear wall.
- Shear thickening behavior is highly dependent upon the volume fraction of solid particulate suspended within the liquid.
- Shear zones that approximate to simple shear typically contain minor asymmetric folds, with the direction of overturning consistent with the overall shear sense.
- Dilatant, or "shear-thickening" fluids increase in apparent viscosity at higher shear rates.
- In mechanics and geology, pure shear is a three-dimensional homogeneous flattening of a body.
- Oblique foliations/fabrics find their most important use as "shear sense indicators" in mylonitic shear zones.
- This is a list of the named shear zones affecting the rocks of Great Britain and the Isle of Man. See the main article on shear for a fuller treatment of shear in rocks.
- Gold ore at Sunrise Dam is structurally and lithologically controlled within gently dipping high strain shear zones (for example, the Sunrise Shear) and steeply dipping brittle-ductile low strain shear zones (for example, the Western Shear).
- If matrix has plastic shear: interfacial shear stress [...].
- The shear wave speed is governed by the shear modulus [...] which is less than [...] and [...] , making shear waves slower than longitudinal waves.
Werbung
