Übersetzung für 'shipping trade' von Englisch nach Deutsch
NOUN   shipping trade | -
comm.naut.
shipping trade
Schifffahrt {f} [als Gewerbe]
econ.
shipping trade
Transportgewerbe {n}
Teiltreffer
transp.
less than truck load shipping {sg} <LTL shipping>
Teilladungs­verkehre {pl} [im LKW-Verkehr]
transp.
full truck load shipping {sg} <FTL shipping>
Ladungs­verkehre {pl} [im LKW-Verkehr]
transp.
full truck load shipping {sg} <FTL shipping>
Komplettladungs­verkehre {pl} [im LKW-Verkehr]
stocks
Trump Always Chickens Out trade <TACO trade> [Wall Street jargon]
Taco-Trade {m} [auch: TACO-Trade] [Wall-Street-Jargon]
stocks
over-the-counter trade <OTC trade>
außerbörslicher Handel {m}
comm.
shipping
Expedierung {f} [fachspr.] [Expedition]
naut.
shipping
Schiffahrt {f} [alt]
50
shippingAbsendung {f}
5
transp.
shipping
Transport {m} [Versand]
113
transp.
shipping
Versand {m}
1621
transp.
shipping
Verladung {f}
31
transp.
shipping
Versendung {f}
18
naut.
shipping
Schifffahrt {f}
131
comm.transp.
shipping
Versenden {n}
21
comm.transp.
shipping order
Speditionsauftrag {m}
shipping officeVersandbüro {n}
naut.transp.
shipping weight
Transportgewicht {n}
transp.
shipping weight
Versandgewicht {n}
postal shippingPostversand {m}
shipping documentWarenbegleitpapiere {pl}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Although the Rideau was not put to defensive use, it played a pivotal role in the early development of Canada and encouraged shipping, trade, and settlement of Upper Canada by tens of thousands of immigrants.
  • (IMMC), an Atlantic shipping company which absorbed several major American and British lines in an attempt to monopolize the shipping trade.
  • Some of them used to be involved in the shipping trade but have since diversified into other fields.
  • The Hokkien community is involved the import-export shipping trade and in banking. They also comprised a large percentage of the country's richest Chinese.
  • Morgan to monopolize the shipping trade.

  • When the Japanese empire assumed control of Micronesia from the German empire in 1914, shipping, trade, and travel became more common to the islanders.
  • The representatives of inland port cities such as Richmond and Petersburg correctly foresaw that building the new railroad would lessen their role in export shipping trade.
  • This threatened shipping for the city and led the city of Utrecht to commission a canal to ensure access to the town for shipping trade: the Vaartse Rijn, connecting Utrecht to the Hollandse IJssel at IJsselstein.
  • Indeed, it was intended to finance the new shipping trade on the Great Lakes.
  • The town's main manufactured products are linen, cotton, cement and gutta-percha latex, and there is also a considerable shipping trade.

  • This weaving industry saved the area from more serious decline when the shipping trade reduced after 1908.
  • The shipping trade brought the population of Hindeloopen a great prosperity.
  • Chongjin's port has established itself as a critical component of busy international shipping trade with neighbouring parts of Northeast and Southeast Asia.
  • The ship joined a NATO Task Group in the Mediterranean, protecting busy shipping trade routes.
  • A further step in the same direction was the creation in October of an Academy of Shipping constituted by leading personalities of the shipping world for the revival of the shipping trade and the improvement of freight conditions.

  • harbour, with a significant shipping trade. There is varied industry in the city, including Marcussen's Organ Building ("Marcussens Orgelbyggeri") and Callesens Machineworks ("Callesens Maskinfabrik").
  • Gainsborough is claimed as the British port furthest inland. It has had a long history of river shipping trade.
  • When completed, it will be the largest such facility in the Northwest and will connect the tribe to the shipping trade.
  • With around 12,500 commercial shipping movements annually, the Port of London handles around 10% of the UK commercial shipping trade, and contributes £8.5 billion to the UK's economy.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!