Übersetzung für 'shirt sponsor' von Englisch nach Deutsch

shirt sponsor

Hemdsponsor {m}sports

Trikotsponsor {m}sports

---

Werbung

ready-to-wear shirt <RTW shirt>

RTW-Hemd {n} [ugs.]cloth.

to sponsor

befürworten

protegieren [Künstler, Persönlichkeit, Projekt etc.]

fördern

finanzieren

finanziell unterstützen

sponsor

Kostenträger {m}

Pate {m} [Förderer]econ.relig.

Schirmherr {m}

Gönner {m}

Geldgeber {m}

Bürge {m}

Projektpate {m}econ.QM

Träger {m}econ.

Unterstützer {m}

Förderer {m}

Sponsor {m}

Donator {m} [schweiz.] [österr.]

lead sponsor

Hauptsponsor {m}sports

to sponsor sth.

etw. als Geldgeber unterstützen

• Lee Hagipantelis is the Principal of Wests Tigers shirt sponsor, Brydens Lawyers.
• Larkhall Thistle's main shirt sponsor for the 2022-23 season is L4 Teamwear.
• From 2002 to 2004 Pepsi was the team's shirt sponsor.
• In 2019 Utilita become the main shirt sponsors of both the home and away kits for the 2019-2020 season, the deal was then extended in July 2020 to cover the 2020-2021 season marking the first time a shirt sponsor had lasted for more than one season since the end of the Cowlin sponsorship in 2009.
• A year after sponsoring the stand, she became a board member of the club, and starting in 2014 her website became Raith's shirt sponsor.

• travel sponsor for the 2013–14 season, and for the 2014–15 season they are the club's main shirt sponsor agreeing a further two-year deal.
• A shirt sponsor was introduced in 1971.
• From the start of the 2014–15 season Chevrolet became the team's principal shirt sponsor.
• Alfa Romeo has been also shirt sponsor of Eintracht Frankfurt football club in period between 2013 and 2016.
• In 2015, Volvo signed a deal with Chennaiyin FC, a football franchise team of the Indian Super League as a side shirt sponsor.

• In an initial five-year deal worth £500,000, Sharp Electronics became the club's first shirt sponsor at the beginning of the 1982–83 season, a relationship that lasted until the end of the 1999–2000 season, when Vodafone agreed a four-year, £30 million deal.
• Also in 2017, Circle K became the official shirt sponsor of United Soccer League side North Carolina FC and signed a two-year sponsorship agreement with the Lithuanian Basketball League.
• Dortmund's main advertising partner and current shirt sponsor is Evonik.
• The deal involves BT Sport becoming the new shirt sponsor for both clubs as well as being promoted with BT Group at their respective home grounds; Scotstoun Stadium and Murrayfield Stadium.
• The shirt sponsors have, since their introduction in 1982 until 2017, all been local companies.