Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für shorthand von Englisch nach Deutsch
NOUN   a shorthand | shorthands
SYNO shorthand | stenography | tachygraphy
shorthand {adj}
stichwortartig

kurzschriftlich

stenografiert

Werbung
shorthand
Stenografie {f}

Kurzschrift {f}

Steno {f} [ugs.] [Stenografie]

Stenographie {f}

Stenogramm {n}

Steno {n} [ugs.] [Stenogramm]
shorthand [fig.] [short version, simplified communication]
Kurzform {f}ling.

in shorthand {adv}
kurzschriftlich

to take shorthand
stenographieren
to write shorthand
stenographieren

Rational Shorthand [German shorthand system]
Stiefografie {f}
shorthand note
Stenogramm {n}
shorthand notebook
Stenoblock {m}
shorthand pad
Stenoblock {m}

Stenogrammblock {m}
shorthand pencil
Stenostift {m}

Stenobleistift {m}

Steno-Bleistift {m}

Stenografiestift {m}

Stenografie-Bleistift {m}
shorthand report
Stenogramm {n}
shorthand reports
Stenogramme {pl}
shorthand symbol
Kürzel {n}
shorthand typist
Stenotypist {m}
shorthand typist [female]
Stenotypistin {f}
shorthand typists
Stenotypisten {pl}
shorthand writer
Stenograph {m}
shorthand writer [female]
Stenographin {f}
shorthand writers
Stenographen {pl}

sb. writes in shorthand
jd. stenographiert
sb. wrote in shorthand
jd. stenographierte
writing in shorthand
stenographierend
written in shorthand {adj} {past-p}
stenographiert
written in shorthand {adj} [postpos.]
in Kurzschrift geschrieben

to write in shorthand
stenographieren

in Kurzschrift schreiben

Can you do shorthand?
Kannst du Steno? [ugs.]

Können Sie stenografieren? [formelle Anrede]

Können Sie stenographieren? [formelle Anrede]

Können Sie Steno? [ugs.] [formelle Anrede]

to take down in shorthand
stenografieren

stenographieren
to take sth. down in shorthand
etw. stenografisch notieren
shorthand {adj}stichwortartig
275
shorthand {adj}kurzschriftlich
41
shorthand {adj}stenografiert
20
Substantive
shorthandStenografie {f}
253
shorthandKurzschrift {f}
95
shorthandSteno {f} [ugs.] [Stenografie]
38
ling.
shorthand [fig.] [short version, simplified communication]
Kurzform {f}
14
shorthandStenographie {f}
13
shorthandStenogramm {n}
5
shorthandSteno {n} [ugs.] [Stenogramm]
2 Wörter: Andere
in shorthand {adv}kurzschriftlich
2 Wörter: Verben
to take shorthandstenographieren
to write shorthandstenographieren
2 Wörter: Substantive
Rational Shorthand [German shorthand system]Stiefografie {f}
shorthand noteStenogramm {n}
shorthand notebookStenoblock {m}
shorthand padStenoblock {m}
shorthand padStenogrammblock {m}
shorthand pencilStenostift {m}
shorthand pencilStenobleistift {m}
shorthand pencilSteno-Bleistift {m}
shorthand pencilStenografiestift {m}
shorthand pencilStenografie-Bleistift {m}
shorthand reportStenogramm {n}
shorthand reportsStenogramme {pl}
shorthand symbolKürzel {n}
shorthand typistStenotypist {m}
shorthand typist [female]Stenotypistin {f}
shorthand typistsStenotypisten {pl}
shorthand writerStenograph {m}
shorthand writer [female]Stenographin {f}
shorthand writersStenographen {pl}
3 Wörter: Andere
sb. writes in shorthandjd. stenographiert
sb. wrote in shorthandjd. stenographierte
writing in shorthandstenographierend
written in shorthand {adj} {past-p}stenographiert
written in shorthand {adj} [postpos.]in Kurzschrift geschrieben
3 Wörter: Verben
to write in shorthandstenographieren
to write in shorthandin Kurzschrift schreiben
4 Wörter: Andere
Can you do shorthand?Kannst du Steno? [ugs.]
Can you do shorthand?Können Sie stenografieren? [formelle Anrede]
Can you do shorthand?Können Sie stenographieren? [formelle Anrede]
Can you do shorthand?Können Sie Steno? [ugs.] [formelle Anrede]
4 Wörter: Verben
to take down in shorthandstenografieren
to take down in shorthandstenographieren
to take sth. down in shorthandetw. stenografisch notieren
46 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!