dict.cc | sick cert | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'sick cert' von Englisch nach Deutsch

	sick cert `[coll.]`	Krankenschein `{m}` `[ugs.]` `[Krankschreibung]`
Teiltreffer
	certificate <cert.>	Bescheinigung `{f}` 259
	certificate <cert.>	Zertifikat `{n}` 223
	dead cert `[Br.]` `[coll.]`	sicherer Kandidat `{m}`
	lit.F Dead Cert `[Dick Francis]`	Todsicher / `[früher]` Aufs falsche Pferd gesetzt
	comp. computer emergency response team <CERT>	CERT `{n}` `[eine Organisation od. ein spezielles Team von IT-Sicherheitsfachleuten]`
	idiom to be a dead cert `[Br.]` `[coll.]`	eine todsichere Sache sein `[ugs.]`
	to be a dead cert `[Br.]` `[coll.]`	eine gmahte Wiesn sein `[fig.]` `[bayer.]` `[österr.]`
	idiom to be a dead cert `[Br.]` `[coll.]`	bombensicher feststehen `[ugs.]`
	med. sick `{adj}`	erkrankt 135
	med. sick `{adj}`	malad `[veraltend]` 12
	sick report	Krankmeldung `{f}`
	to get sick	krank werden
	sick note	Krankenschein `{m}` `[ugs.]` `[Krankmeldung]`
	sick leave	Genesungsurlaub `{m}`
	mil. sick parade	Revierstunde `{f}`
	med. sick bay	Revier `{n}` `[Krankenrevier in der Marine]`
	mil. sick quarters `{pl}`	Revier `{n}`
	law sick pay	Lohnfortzahlung `{f}` im Krankheitsfall
	mil. sick call	Krankmeldung `{f}`
	med. sick note	Krankschreibung `{f}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sick cert' von Englisch nach Deutsch

sick cert [coll.]: Krankenschein {m} [ugs.] [Krankschreibung]
certificate <cert.>: Bescheinigung {f}

Zertifikat {n}
Werbung
dead cert [Br.] [coll.]: sicherer Kandidat {m}
Dead Cert [Dick Francis]: Todsicher / [früher] Aufs falsche Pferd gesetztlit.F
computer emergency response team <CERT>: CERT {n} [eine Organisation od. ein spezielles Team von IT-Sicherheitsfachleuten]comp.
to be a dead cert [Br.] [coll.]: eine todsichere Sache sein [ugs.]idiom

eine gmahte Wiesn sein [fig.] [bayer.] [österr.]

bombensicher feststehen [ugs.]idiom
sick {adj}: erkranktmed.

malad [veraltend]med.
sick report: Krankmeldung {f}
to get sick: krank werden
sick note: Krankenschein {m} [ugs.] [Krankmeldung]

Krankschreibung {f}med.
sick leave: Genesungsurlaub {m}
sick parade: Revierstunde {f}mil.
sick bay: Revier {n} [Krankenrevier in der Marine]med.
sick quarters {pl}: Revier {n}mil.
sick pay: Lohnfortzahlung {f} im Krankheitsfalllaw
sick call: Krankmeldung {f}mil.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!