Übersetzung für 'snappy' von Englisch nach Deutsch

snappy {adj} [coll.]

schwungvoll

schnittig

markig

zackig [schwungvoll]

schlagfertig

elegant

schmissig

Werbung

snappy {adj} [coll.] [snappish] [often fig.]

bissig [auch fig.: gehässig, scharfzüngig]

snappy {adj} [coll.]

flott [ugs.] [schick]

prickelnd [fig.]

snappy {adj} [coll.] [stylish, smart]

fesch [ugs.] [österr.] [südd.] [schick]

snappy {adj} [coll.] [snappish]

schnippisch [pej.]

---

Look snappy! [coll.]

Macht schon! [ugs.]

---

Make it snappy! [coll.]

Mach fix! [ugs.]

Mach dalli! [ugs.]

short and snappy {adj}

kurz und knackig [ugs.]

---

to get snappy with sb.

bissig werden gegenüber jdm. [fig.] [durch scharfe Worte verletzend]

---

in a snappy tone {adv}

in einem schnippischen Ton

---

a snappy come-back [coll.]

eine bissige Erwiderung {f}

• with a score that was "beautifully timed and refreshingly snappy".
• Sigrid works for the professors as a housemaid. She works well, but can be a little 'snappy' at times. Sigrid is very good friends with Ellie and is a hardworking role model for Annika.
• He is a snappy dresser as he owns over 50 suits, all made to measure, all dark colours with colourful ties because someone once told him it was trendy.
• Cox's performance in the series earned critical acclaim and wide recognition. The character became well known for her "snappy remarks and being brilliantly bossy".
• El Gusano - Assassin hired by Boss Glitter that resembles a large faceless brown humanoid earthworm dressed in a snappy dress suit. Seems to be Latin in origin.

• The newspaper, like most of those in the Canadian "Sun" chain, are known for short, snappy news stories aimed primarily at working class readers.
• The only runs of a snappy 1 hour, 55 minute game came on a Dave Robertson triple, Walter Holke double and a single by George Burns.
• Thompson writes that the work of art is an effort to "rescue reality ... from the snappy jaws of representation". Allen writes that the piece is "conceptual".
• The Washington Post called Take It On Up "a snappy brass accented uplifter".
• A snappy dresser who earned the nickname – "the yellow rose of Finglas", he was sometimes seen as pompous, a perception possibly attributable to his acting background, which once led to an audition for Dublin's Abbey Theatre.

• Decades later, Leonard Maltin gave the film two and a half out of four stars in his "Movie Guide" and called it "a snappy remake ... with some interesting plot variations".
• Sheila starts hanging around Mr Howland and Mrs Howland starts getting jealous. They get snappy with each other so Anne wants to send her back. But they persevere.
• Chris Ware credited him for "introducing solemnity and eternity in a medium that normally trades in the snappy and the lurid".
• This species is snappy and fearless, diving at humans and dogs near the nest. It may attack other birds like the spangled drongo or common koel.
• Camar the crocodile comes to visit, Small whizzes off to see how courgettes grow, and the two chefs make courgette crocodile for their snappy guest.

• Steven Suskin wrote that the operetta "was not especially distinguished, though it contained one song hit – the snappy, interpolated 'I Love Love'".
• He found the manga surprisingly fun to read with "snappy action scenes, sprightly humor, and amusing characters".
• "New Math Blaster Plus" was reviewed in the "Oppenheim Toy Portfolio Guide Book" where it was praised for its "arcade-quality graphics [...] drills snappy and entertaining".
• "PC Magazine" [...] Laarni Almendrala Ragaza called the initial Android version "crisp", with "snappy" navigation. They also included it in their "Mobile Apps to keep Kids Happy" list.