Werbung
 Übersetzung für 'sore at heart' von Englisch nach Deutsch
sore at heart {adj}voll Kummer
Teiltreffer
at heart {adv}im Herzen
sad at heart {adj}sehr traurig
at heart {adv} [idiom]im Innersten
med.
heart rate at rest
Ruhefrequenz {f} [Ergometrie]
to be young at heartsich jung fühlen
to be good at heartgut im Herzen sein
to be sad at hearttraurig sein
to be young at heartim Herzen jung sein
at heart {adv} [idiom] [essentially] im Grunde (genommen) [Redewendung] [im (tiefsten) Innern]
filmF
Wild at Heart [David Lynch]
Wild at Heart – Die Geschichte von Sailor und Lula
to take heart (from / at sth.)(aus etw.Dat.) Mut schöpfen
at the heart of sth. {adv}im Zentrum von etw.Dat.
at the heart of sth. {adv}im Zentrum [+Gen.]
He is young at heart.Er ist innerlich jung geblieben.
idiom
to be a child at heart
im Herzen (noch) ein Kind sein
I'm sick at heart.Ich bin todtraurig.
to be heavy at heart [dated] [gloomy]traurig sein
idiom
to strike at the heart of sth.
etw. vernichtend treffen
at / in the heart of the city {adv}(mitten) im Herzen der Stadt
at the bottom of one's heart {adv}im tiefsten Grunde des Herzens
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • "Sight for Sore Eyes" re-entered the Airplay 20 at number 20 when Open Your Heart peaked, and so for the first and only time, M People had two singles in the UK Airplay top 20.
  • Gordon agreed with Lord Elgin that after the Chinese authorities had murdered a group of British and French officers travelling under a white flag to parley that a reprisal was in order, but called the burning of the Summer Palace "vandal-like" and informed his sister in a letter "it made one's heart sore" to burn it.
  • I carry you all in my heart and bless you". At 8:00am she appeared to be dozing off but opened her eyes and whispered her final words: "I see ...
  • Ramftler’s character was described as '… rough and abrupt; at heart he was gentle as a woman.
  • Other singles released from this album were "Open Your Heart" (No. ...

  • He added that his wife did not attend the book launch, as she was unwell and took medicines for a heart ailment.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!