dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN1 | a space | spaces | |
| NOUN2 | space | - | |
| VERB | to space | spaced | spaced spacing | spaces | |
| SYNO | blank | blank space | distance | ... |
Übersetzung für 'space' von Englisch nach Deutsch
- space {adj} [attr.] [e.g. agency, age, debris, lab]
- Weltraum- [z. B. Behörde, Zeitalter, Müll, Labor]astronau
- space {adj} [attr.] [capsule, probe, curve, utilization]
- Raum- [z. B. Kapsel, Sonde, Kurve, Nutzung]
- Werbung
- space {adj} [attr.] [e.g. agency, centre, programme, pioneer]
- Raumfahrt- [z. B. Agentur, Zentrum, Programm, Pionier]astronau
- to space
- beabstandenengin.
- to space sth. [separate] [esp. in print]
- etw. trennen [auch bei Schrift, Druck]
- space
- Raum {m}
Leerstelle {f}
Leertaste {f}comp.print
Stellplatz {m}
Spatium {n}print
freier Raum {m}
leere Stelle {f} - space [room]
- Platz {m} [freier Raum]
- space [blank space]
- Leerzeichen {n}
- space [outer space]
- Weltraum {m}
- space [blank]
- Lücke {f} [zwischen Wörtern]
Leerschritt {m}comp.
Leerschlag {m} [schweiz.] [Leerschritt]comp.print - space [between lines]
- Abstand {m}print
- space [period of time]
- Zeitraum {m}
- space {sg}
- Räumlichkeiten {pl}
- space [word space]
- Wortzwischenraum {m}print
- space [e.g. fiscal]
- Spielraum {m} [z. B. finanzpolitisch]
- in space {adv}
- im Weltall
im Weltraum
im All [im Weltraum] - space-age {adj} [e.g. tourism, weaponry, technology]
- Weltraum-
- space-based {adj}
- weltraumbasiert
weltraumgestützt - space-consuming {adj}
- raumgreifend
raumforderndmed. - space-consuming {adj} [e.g. tumour, process]
- raumbeengend [raumfordernd, z. B. Tumor, Prozess]med.
- space-filling {adj}
- raumfüllend
- space-occupying {adj}
- raumforderndmed.
- space-saving {adj}
- raumsparend
platzsparend - space-time {adj} [attr.]
- Raumzeit-phys.
- space-wise {adj}
- räumlich
- to allot space
- Raum zuteilen
- to allow space
- Raum lassen
- to back-space
- rücksetzen
- to create space
- Platz schaffen
- to create space [esp. in football / soccer]
- Räume schaffen [bes. im Fußball]sports
- to forward space
- vorsetzen
- to give sb. space
- jdm. seinen Freiraum geben
jdm. seinen Freiraum lassen - to lack space
- nicht genug Platz haben
- to save space
- Platz sparen
- to space out
- sperrenprint
ausschließen [Typographie, Satz]print - to space out [mentally]
- abdriften
- to space out sth.
- etw. in Abständen verteilen
- to space sb. out [stupefy or disorient, as if or from a drug]
- jdn. (geistig) abdriften lassen [(wie) unter Drogeneinfluss]
- to space sth. (out)
- etw. spationierenprint
etw. durchschießenprint
etw. austreiben [beim Bleisatz]print - to space sth. automatically
- etw. automatisch spationierencomp.print
- to space sth. out
- etw. verteilen [räumlich, zeitlich]
etw. gesperrt setzenprint - to warp space
- den Raum krümmen
- (blank) space
- Space {n} [Leerzeichen]comp.
- (space) vehicle
- Flugkörper {m} [Raumfahrzeug]astronau
- absolute space
- absoluter Raum {m}hist.phys.
- access space
- Zugangsraum {m}
- acoustic space
- akustischer Raum {m}
Klangraum {m}audiomus. - action space
- Aktionsraum {m}
- ad space [coll.]
- Werbefläche {f}market.
Anzeigenfläche {f}market.
Anzeigenraum {m} [Platz für Anzeigen]market. - additional space
- zusätzlicher Raum {m}
zusätzliche Fläche {f} - address space
- Adressraum {m}
Adressbereich {m} - advertising space
- Anzeigenraum {m}
Werbefläche {f}
Reklamefläche {f}
Werbeplatz {m}market.
Anzeigenfläche {f} [Fläche, die für Werbung vorgesehen ist]market. - affine space
- affiner Raum {m}math.
- air space
- Luftzwischenraum {m}
Luftraum {m} [Luftfahrt; auch bei Isolierglas]aviat.tech.
Luftspiel {n} [bei der Kupplung]automot. - air space [egg]
- Luftkammer {f} [Ei]orn.zool.
- Alexandrov space
- Alexandrov-Raum {m}math.
- allocated space
- vorgesehener Platz {m}
- alveolar space
- Alveolarraum {m} [auch: Alveolar-Raum]anat.biol.med.
- ample space
- reichlich Platz {m}
- annular space [drill]
- Ringraum {m} [Bohrtechnik]mining
- approximal space
- Approximalraum {m}dent.
- available space
- Platzangebot {n}
- Baire space
- Baire-Raum {m}math.
bairescher Raum {m}math. - Banach space
- Banachraum {m}math.
Banach-Raum {m}engin.math.phys.
Banachscher Raum {m}engin.math.phys. - barreled space [Am.]
- tonnelierter Raum {m}math.
- barrelled space
- tonnelierter Raum {m}math.
- bed space [number of beds]
- Bettenzahl {f} [Bettenkapazität]gastr.med.
- bee space
- Bienenabstand {m} [Imkerei]agr.
Suche in Kommentaren (112)
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Space Camp Canada features 6 space simulators, described below. Each is designed to help the space camp trainee understand the difficulties of working in space.
- Space Engine is an autonomous kinematic platform with variable morphology, capable of creating or manipulating the physical space (living space, work space, recreation space).
- The game is set in outer space. Players pilot their space fighter through eight stages of enemy space fleets and bosses.
- According to Lefebvre, there are different modes of production of space: natural and social space.
- Space sustainability requires all space participants to have three consensuses.
- STS-89 was a Space Shuttle mission to the "Mir" space station flown by Space Shuttle " Endeavour", and launched from Kennedy Space Center, Florida on 22 January 1998.
- The inferior portion of the deep temporal space is also termed the infratemporal space.
- There are four different kinds of space according to how modern geography thinks about space. They are 1. Empirical Construction of Space, 2. Unblocking space, 3. Image space and 4. Place Space.
- The space hierarchy theorem shows that, for every space-constructible function [...] , there exists some language L which is decidable in space [...] but not in space [...].
Werbung
