Übersetzung für '
staining' von Englisch nach Deutsch
| VERB | to stain | stained | stained staining | stains |
| SYNO | maculation | spotting | staining |
VERB to infinitive | simple past | past participle
present participle | 3rd person
| staining {adj} | befleckend 50 | |
Substantive |
| staining | Färbung {f} 116 | |
| staining | Verschmutzung {f} 23 | |
| staining | Beschmutzung {f} 12 | |
| staining | Färben {n} 8 | |
| staining | Beizen {n} [Holz] 8 | |
| staining | Anfärbung {f} | |
2 Wörter: Substantive |
| biotech.med. antibody staining | Antikörperfärbung {f} | |
| biochem. Azan staining | Azanfärbung {f} [auch: Azan-Färbung] | |
| med. bacteria staining | Bakterienfärbung {f} | |
| black staining | Schwarzfärbung {f} [Keramik, Glas] | |
| biochem. chromatin staining | Chromatinfärbung {f} | |
| contrast staining [with tissue marking dye] | Kontrastfärbung {f} [Färbung von Zell- und Gewebe, Bakterien usw.] | |
| biochem. Coomassie staining | Coomassie-Färbung {f} | |
| biochem. copper staining | Kupferfärbung {f} | |
| biol.med. differential staining | Differentialfärbung {f} | |
| biol.med. differential staining | Differenzialfärbung {f} | |
| biol. endospore staining | Endosporenfärbung {f} | |
| fluorescence staining | Fluoreszenzfärbung {f} | |
| med. Giemsa staining | Giemsa-Färbung {f} | |
| biol. immunogold staining <IGS> | Immungoldfärbung {f} | |
| biochem. Nissl staining | Nissl-Färbung {f} | |
| med. Pappenheim staining | Pappenheim-Färbung {f} | |
| Romanowsky staining | Romanowsky-Färbung {f} | |
| MedTech. routine staining | Routinefärbung {f} | |
| dent. silver staining | Silberverfärbung {f} | |
| biochem. silver staining | Silberfärbung {f} | |
| med. spore staining | Sporenfärbung {f} | |
| chem. staining resistance | Fleckenbeständigkeit {f} | |
| chem. staining solution | Färbelösung {f} | |
| tech. staining technique | Färbetechnik {f} | |
| dent. staining technique | Maltechnik {f} | |
| tech. staining technique [in treatment of wood, glass, paper] | Färbeverfahren {n} [bei Holz, Glas, Papier] | |
| biochem. trichrome staining | Trichrom-Färbung {f} | |
| dent. vital staining | Vitalfärbung {f} | |
3 Wörter: Substantive |
| dent. staining and glaze | Farbauftrag {m} mit Malfarben und Glasur [Dentalkeramik] | |
| med. staining of bacteria | Bakterienfärbung {f} | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| mycol.T black-staining polypore [Meripilus giganteus] | (Gemeiner) Riesenporling {m} | |
| mycol.T blue-staining cup [Caloscypha fulgens] | Leuchtender Prachtbecher {m} | |
| mycol.T brown-staining cheese polypore [Postia fragilis, syn.: Oligoporus fragilis, Polyporus fragilis, Tyromyces fragilis] | Fleckender Saftporling {m} | |
| mycol.T brown-staining cheese polypore [Postia fragilis, syn.: Oligoporus fragilis, Polyporus fragilis, Tyromyces fragilis] | Braunfleckender Saftporling {m} | |
| mycol.T green-staining coral [Ramaria abietina] | Grünende Fichtenkoralle {f} | |
| mycol.T green-staining coral [Ramaria abietina] | Grünfleckige Fichtenkoralle {f} | |
| mycol.T green-staining coral (mushroom) [Ramaria abietina] | Gelbgrüne Koralle {f} | |
| mycol.T green-staining coral (mushroom) [Ramaria abietina] | Grünfleckende Fichtenkoralle {f} | |
| mycol.T purple-staining milkcap [Lactarius repraesentaneus] | Zottiger Violett-Milchling / Violettmilchling {m} | |
| mycol.T purple-staining milkcap [Lactarius uvidus] | Klebriger Violettmilchling {m} | |
| mycol.T red-staining (wood) mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus] | Kleiner Blut-Egerling / Blutegerling {m} | |
| mycol.T red-staining agaricus [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus] | Kleiner Blut-Egerling / Blutegerling {m} | |
| mycol.T red-staining inocybe [Inocybe erubescens, syn.: Inocybe patouillardii] | Ziegelroter Risspilz {m} | |
| mycol.T red-staining inocybe [Inocybe erubescens, syn.: Inocybe patouillardii] | Mai-Risspilz {m} [auch: Mairisspilz] | |
| mycol.T staining cheese polypore [Postia fragilis, syn.: Oligoporus fragilis, Polyporus fragilis, Tyromyces fragilis] | Fleckender Saftporling {m} | |
| mycol.T staining cheese polypore [Postia fragilis, syn.: Oligoporus fragilis, Polyporus fragilis, Tyromyces fragilis] | Braunfleckender Saftporling {m} | |
| mycol.T yellow staining agaricus / mushroom [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma] | Weißer Gift-Champignon / Giftchampignon {m} | |
| mycol.T yellow staining knight [Tricholoma sulphurescens, syn.: Tricholoma resplendens] | Salziger Ritterling {m} | |
| mycol.T yellow-staining agaricus [Agaricus osecanus, syn.: A. nivescens] | Rundsporiger Egerling {m} | |
| mycol.T yellow-staining agaricus [Agaricus osecanus, syn.: A. nivescens] | Rundsporiger Champignon {m} | |
| mycol.T yellow-staining agaricus [Agaricus osecanus, syn.: A. nivescens] | Schneeweißer Champignon {m} | |
| mycol.T yellow-staining agaricus [Agaricus osecanus, syn.: A. nivescens] | Kurzsporiger Anisegerling / Anis-Egerling {m} | |
| mycol.T yellow-staining agaricus [Agaricus osecanus, syn.: A. nivescens] | Kurzsporiger Anis-Champignon / Anischampignon {m} | |
| mycol.T yellow-staining agaricus / mushroom [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma] | Gift-Egerling / Giftegerling {m} | |
| mycol.T yellow-staining agaricus / mushroom [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma] | Tinten-Egerling / Tintenegerling {m} | |
| mycol.T yellow-staining agaricus / mushroom [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma] | (Veränderlicher) Karbol-Egerling / Karbolegerling {m} | |
| mycol.T yellow-staining agaricus / mushroom [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma] | (Veränderlicher) Karbol-Champignon / Karbolchampignon {m} | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'staining' von Englisch nach Deutsch
- staining {adj}
- befleckend
- staining
- Färbung {f}
Verschmutzung {f}
Beschmutzung {f}
Färben {n}
Beizen {n} [Holz]
Anfärbung {f}
- antibody staining
- Antikörperfärbung {f}biotech.med.
- Azan staining
- Azanfärbung {f} [auch: Azan-Färbung]biochem.
- bacteria staining
- Bakterienfärbung {f}med.
- black staining
- Schwarzfärbung {f} [Keramik, Glas]
- chromatin staining
- Chromatinfärbung {f}biochem.
- contrast staining [with tissue marking dye]
- Kontrastfärbung {f} [Färbung von Zell- und Gewebe, Bakterien usw.]
- Coomassie staining
- Coomassie-Färbung {f}biochem.
- copper staining
- Kupferfärbung {f}biochem.
- differential staining
- Differentialfärbung {f}biol.med.
Differenzialfärbung {f}biol.med.
- endospore staining
- Endosporenfärbung {f}biol.
- fluorescence staining
- Fluoreszenzfärbung {f}
- Giemsa staining
- Giemsa-Färbung {f}med.
- immunogold staining <IGS>
- Immungoldfärbung {f}biol.
- Nissl staining
- Nissl-Färbung {f}biochem.
- Pappenheim staining
- Pappenheim-Färbung {f}med.
- Romanowsky staining
- Romanowsky-Färbung {f}
- routine staining
- Routinefärbung {f}MedTech.
- silver staining
- Silberverfärbung {f}dent.
Silberfärbung {f}biochem.
- spore staining
- Sporenfärbung {f}med.
- staining resistance
- Fleckenbeständigkeit {f}chem.
- staining solution
- Färbelösung {f}chem.
- staining technique
- Färbetechnik {f}tech.
Maltechnik {f}dent.
- staining technique [in treatment of wood, glass, paper]
- Färbeverfahren {n} [bei Holz, Glas, Papier]tech.
- trichrome staining
- Trichrom-Färbung {f}biochem.
- vital staining
- Vitalfärbung {f}dent.
- staining and glaze
- Farbauftrag {m} mit Malfarben und Glasur [Dentalkeramik]dent.
- staining of bacteria
- Bakterienfärbung {f}med.
- black-staining polypore [Meripilus giganteus]
- (Gemeiner) Riesenporling {m}mycol.T
- blue-staining cup [Caloscypha fulgens]
- Leuchtender Prachtbecher {m}mycol.T
- brown-staining cheese polypore [Postia fragilis, syn.: Oligoporus fragilis, Polyporus fragilis, Tyromyces fragilis]
- Fleckender Saftporling {m}mycol.T
Braunfleckender Saftporling {m}mycol.T
- green-staining coral [Ramaria abietina]
- Grünende Fichtenkoralle {f}mycol.T
Grünfleckige Fichtenkoralle {f}mycol.T
- green-staining coral (mushroom) [Ramaria abietina]
- Gelbgrüne Koralle {f}mycol.T
Grünfleckende Fichtenkoralle {f}mycol.T
- purple-staining milkcap [Lactarius repraesentaneus]
- Zottiger Violett-Milchling / Violettmilchling {m}mycol.T
- purple-staining milkcap [Lactarius uvidus]
- Klebriger Violettmilchling {m}mycol.T
- red-staining (wood) mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus]
- Kleiner Blut-Egerling / Blutegerling {m}mycol.T
- red-staining agaricus [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus]
- Kleiner Blut-Egerling / Blutegerling {m}mycol.T
- red-staining inocybe [Inocybe erubescens, syn.: Inocybe patouillardii]
- Ziegelroter Risspilz {m}mycol.T
Mai-Risspilz {m} [auch: Mairisspilz]mycol.T
- staining cheese polypore [Postia fragilis, syn.: Oligoporus fragilis, Polyporus fragilis, Tyromyces fragilis]
- Fleckender Saftporling {m}mycol.T
Braunfleckender Saftporling {m}mycol.T
- yellow staining agaricus / mushroom [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma]
- Weißer Gift-Champignon / Giftchampignon {m}mycol.T
- yellow staining knight [Tricholoma sulphurescens, syn.: Tricholoma resplendens]
- Salziger Ritterling {m}mycol.T
- yellow-staining agaricus [Agaricus osecanus, syn.: A. nivescens]
- Rundsporiger Egerling {m}mycol.T
Rundsporiger Champignon {m}mycol.T
Schneeweißer Champignon {m}mycol.T
Kurzsporiger Anisegerling / Anis-Egerling {m}mycol.T
Kurzsporiger Anis-Champignon / Anischampignon {m}mycol.T
- yellow-staining agaricus / mushroom [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma]
- Gift-Egerling / Giftegerling {m}mycol.T
Tinten-Egerling / Tintenegerling {m}mycol.T
(Veränderlicher) Karbol-Egerling / Karbolegerling {m}mycol.T
(Veränderlicher) Karbol-Champignon / Karbolchampignon {m}mycol.T
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Due to its short staining time, Diff-Quik stain is often used for initial screening of cytopathology specimens.
- Accidental staining may make materials appear used, degraded or permanently unclean.
- Negative staining protocols typically treat the sample with 1% to 5% aqueous solution.
- ... 50040) is a eurhodin dye used for staining in histology.
- Cyto-Stain, or CytoStain, is commercially available mix of staining dyes for polychromatic staining in histology.
- PAS staining is also used for staining cellulose. One example would be looking for implanted medical devices composed of nonoxidized cellulose.
- Optimal staining depends on a number of factors including the antibody dilution, the staining chemicals, the preparation and/or fixation of the cells/tissue, and length of incubation with antibody/staining reagents.
- Coomassie blue staining can also be used as a loading control staining method in western blot analysis. It is applied as an anionic pre-antibody stain.
- Rockers are commonly used for staining and de-staining gels after electrophoresis, hybridization, washing, blotting, Cell culture and gentle mixing.
- Unlike negative staining, positive staining uses basic dyes to color the specimen against a bright background.
- Other staining techniques include acid-fast staining, which will stain the oocysts red.
- Immunohistochemical studies show strong staining for desmin, estrogen receptors, and progesterone receptors.
- Classical Coomassie brilliant blue staining can usually detect a 50 ng protein band; silver staining increases the sensitivity typically 50 times.
- There are basically three "Mogu" staining methods: the staining by smearing (渲染; Xuàn-Rǎn), the staining by dotting (点染; Diǎn-Rǎn), and the staining by just filling colours (填染; Tián-Rǎn).
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!