⇄ 

Übersetzung für 'stand up comedy' von Englisch nach Deutsch

stand-up comedy

Stand-up-Comedy {f}

Nummernkomödie {f}

---

to stand up

aufstehen

sich^Akk. erheben

Werbung

Stand up!

Steh auf!

to stand up [argument]

überzeugen

stand-up dentistry

stehende Arbeitsweise {f} [des Zahnarztes / der Assistentin]dent.

stand-up collar

Stehkragen {m}cloth.

stand-up café

Stehcafé {n}

stand-up bar

Stehbar {f}gastr.

stand-up comic

Bühnenkomiker {m}

cardboard stand-up

Pappaufsteller {m}

stand-up meeting

Stehtreffen {n} [selten]

stand-up display

Aufsteller {m}comm.

stand-up comedian

Stand-up-Komiker {m}

Bühnenkomiker {m}

Stand-up-Comedian {m}

stand-up buffet

Stehbuffet {n}gastr.

stand-up comedienne

Stand-up-Comedienne {f}

Stand-up-Komikerin {f}

to stand sb. up

jdn. sitzenlassen

stand-up comedian [female]

Bühnenkomikerin {f}

• Stand-up-Comedy {f} = stand-up comedy
• Stand-up-Komikerin {f} = stand-up comedian [female]
• Stand-up-Comedienne {f} = stand-up comedienne
• Stand-up-Comedian {m} = stand-up comedian
• Stand-up-Komiker {m} = stand-up comedian
• Stand-up-Komikerin {f} = stand-up comedienne
• Stand-up-Paddeln {n} <SUP> = stand-up paddling <SUP>
• unter Putz <uP, UP> = concealed
• Comedy {f} = comedy
• Comedy Rock {m} = comedy rock
• Comedy-Club {m} = comedy club
• Musical Comedy {f} [Musical] = musical comedy
• Die Feuerstein Comedy Show = The Flintstone Comedy Hour
• City Comedy {f} [Elisabethanische Komödie mit Schauplatz London] = citizen comedy [city comedy: Elizabethan dramatic genre]
• City Comedy {f} [Elisabethanische Komödie mit Schauplatz London] = city comedy [Elizabethan dramatic genre]
• Wax-Up {n} {m} = wax-up
• Follow-up {n} = followup
• Step Up = Step Up [Anne Fletcher]
• Pick-up {m} = pickup (truck)
• Pull-up- = pull-up
• Close-up {n} = close-up

• Based on the stand-up comedy of Tim Allen, "Home Improvement" made its debut on ABC on September 17, 1991, and was one of the highest-rated sitcoms for almost the entire decade.
• It features live performances of jazz, funk, swing and soul music as well as stand-up comedy nights.
• Other formats have also been popular, with sketch shows, stand-up comedy, impressionists and even puppet shows finding success.
• DeLaria's stand-up career began in 1982 when she moved to San Francisco and performed raunchy stand-up comedy in the Mission District.
• Wood returned to stand-up comedy, with a special performance for the celebratory show "Happy Birthday BAFTA" on 28 October 2007, alongside other household names.

• Charles realised he was using poetry as a vehicle for his sense of humour and progressed into stand-up comedy.
• In the 1930s, comedian Ed Wynn hosted a half hour stand-up comedy/variety show on the NBC Radio Network, billed as "The Texaco Fire Chief", a reference to its regular grade gasoline.
• During the run of "The Goodies", Brooke-Taylor took part in the BBC radio series "Hello Cheeky", a bawdy stand-up comedy show also starring Barry Cryer and John Junkin.
• In 1990 he starred in his own stand-up comedy and sketch series, "Ben Elton: The Man from Auntie", which had a second series in 1994.
• They vary throughout each episode and are played in an improvised funk style, matching the timing of Seinfeld's stand-up comedy delivery or transitions in the editing.

• Some stations insert a short snippet of stand-up comedy ("5 O'Clock Funnies") around 5 o'clock when commuters leave work, or play specifically selected "car tunes" ideal for listening while driving.
• But unknown to his audience, stand-up comedy was "just an accident" for him; his real goal was to get into film.
• Barr began her career in stand-up comedy before gaining acclaim in the television sitcom "Roseanne" (1988–1997; 2018).
• Huntingdon Hall is a historic church now used as venue for an eclectic range of musical and comedy performances.