Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für star von Englisch nach Deutsch
NOUN   a star | stars
VERB   to star | starred | starred
starring | stars
SYNO headliner | lead | leading | ...
star {adj} [attr.] [e.g. cluster, formation, pattern, anise]
Stern- [z. B. Haufen, Entstehung, Muster, Anis]
star {adj} [attr.] [e.g. dust, cradle, system]
Sternen- [z. B. Staub, Wiege, System]astron.

Werbung
to star
zum Star aufsteigen
to star [play a leading role]
eine Hauptrolle spielenfilmtheatre
to star sb.
jdn. in einer Hauptrolle zeigenfilmtheatre

star
Stern {m}

Gestirn {n} [selten] [Stern]astron.

Star {m} [Film-]filmmus.RadioTV
Star <XVII> [also: star, sometimes Stars] [Tarot card]
Stern {m} <XVII> [Tarotkarte]games

four-star {adj} [attr.] <4-star>
Vier-Sterne- [auch: Viersterne-] <4-Sterne->
one star {adj}
Einsterne-
star-bright {adj}
sternenklar
star-connected {adj}
sterngeschaltetelectr.
star-covered {adj}
sternbedeckt

sternenbedeckt
star-forming {adj}
sternbildendastron.
star-fruited {adj}
sternfrüchtig [selten]bot.
star-pocked {adj}
sternenübersät
star-shaped {adj}
sternförmig

sternenförmig
star-spangled {adj}
sternbedeckt

sternenbesät
star-strewn {adj}
sternenübersät
star-struck {adj} [fascinated by stardom or celebrities]
[von Stars oder Berühmtheiten fasziniert]
star-studded {adj}
mit Sternen besetzt

mit Sternen übersät
star-studded {adj} [fig.]
mit Stars gespickt
star-wired {adj}
sternverdrahtetelectr.
three-star {adj} [also: three star] [attr.]
Dreisterne-
two-star {adj} [attr.]
Zweisterne-

to guest-star
einen Gastauftritt habenfilmtheatre

Advent star
Adventstern {m} [österr.]
AGB star
AGB-Stern {m}astron.
average star
Durchschnittsstern {m}astron.
baby star
Babystern {m} [auch: Baby-Stern]astron.
background star
Hintergrundstern {m}astron.
barium star
Barium-Stern {m}astron.
battle star [Am.] [also service star, campaign star, or engagement star, issued for participation of US Navy vessels in military actions]
[auch service star, campaign star, oder engagement star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]mil.
binary star
Doppelstern {m}astron.
black star [anarchist symbol]
schwarzer Stern {m} [anarchistisches Symbol]pol.
Blue Star
Blauer Stern {m} [die Metropolregion Rhein-Ruhr und die Agglomerationen der Niederlande und Belgiens]econ.geogr.
breast star [medal]
Bruststern {m} [Abzeichen, Orden]
bright star
leuchtender Stern {m}
busty star
Busenwunder {n} [ugs.]
Böhler star [Boehler star]
Böhlerstern {m}electr.
cabaret star
Starkabarettist {m}
campaign star [Am.] [also battle star, service star, or engagement star, issued for participation of US Navy vessels in military actions]
[auch battle star, service star, oder engagement star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]mil.
carbon star
Kohlenstoffstern {m}astron.
central star
Zentralgestirn {n}astron.
child star
Kinderstar {m}film
cinema star
Filmstar {m}film

Filmgröße {f} [(männlicher oder weiblicher) Filmstar]film
circumpolar star
Zirkumpolarstern {m}astron.
co-star
Filmpartner {m}film

einer {m} der Hauptdarstellerfilm
co-star [female]
Filmpartnerin {f}film
companion star
Begleitstern {m}astron.
comparison star
Vergleichsstern {m}astron.
crystal star [decoration]
Kristallstern {m} [Dekoration]
day star
Tagesstern {m}
Dog Star
Sirius {m}astron.
dog star
Hundsstern {m}astron.
double star
Doppelstern {m}astron.
dwarf (star)
Zwergstern {m}astron.
engagement star [Am.] [also battle star, service star, or campaign star, issued for participation of US Navy vessels in military actions]
[auch battle star, service star, oder campaign star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]mil.
evening star
Abendstern {m}astron.
falling star
Sternschnuppe {f}astron.
film star
Filmstar {m}film

Filmgröße {f} [(männlicher oder weiblicher) Filmstar]film
fixed star
Fixstern {m}astron.
fleeting star
Eintagsfliege {f} [fig.]idiom
football star [Br.]
Fußballstar {m}sports
foreground star
Vordergrundstern {m}astron.
Gallipoli Star
Eiserner Halbmond {m}mil.
Garnet Star [Mu Cephei]
Granatstern {m} [My Cephei]astron.
gender star
Genderstern {m}ling.

Gendersternchen {n}ling.
giant star
Riesenstern {m}astron.
gold star
Goldstern {m}
Grand Star
Großstern {m} [österr. Ehrenzeichen]
guest star
Gaststar {m}
guide star
Leitstern {m}astron.
guiding star [fig.]
Leitstern {m} [geh.] [fig.]
Herrnhut Star [less common for: Moravian star]
Herrnhuter Stern {m}
hockey star [Am.]
Eishockeystar {m}sports
Hollywood star
Hollywood-Star {m} [auch: Hollywoodstar]film
home star
Heimatstern {m}astron.
host star
Wirtsstern {m}astron.
hypervelocity star <HVS>
Hyperschnellläufer {m}astron.
infrared star
Infrarotstern {m}astron.
international star
Weltberühmtheit {f} [Person]
jack star
Putzstern {m}tech.
little star
Sternchen {n}
lucky star
Glücksstern {m}
main star
Hauptstern {m}astron.
marshal's star
Marschallstern {m}mil.
Michelin star
Michelinstern {m}gastr.

Michelin-Stern {m}gastr.
mill star
Putzstern {m}tech.
monster star
Monsterstern {m}astron.
star {adj} [attr.] [e.g. cluster, formation, pattern, anise]Stern- [z. B. Haufen, Entstehung, Muster, Anis]
14
astron.
star {adj} [attr.] [e.g. dust, cradle, system]
Sternen- [z. B. Staub, Wiege, System]
Verben
to starzum Star aufsteigen
filmtheatre
to star [play a leading role]
eine Hauptrolle spielen
filmtheatre
to star sb.
jdn. in einer Hauptrolle zeigen
Substantive
starStern {m}
1687
astron.
star
Gestirn {n} [selten] [Stern]
145
filmmus.RadioTV
star
Star {m} [Film-]
103
games
Star <XVII> [also: star, sometimes Stars] [Tarot card]
Stern {m} <XVII> [Tarotkarte]
2 Wörter: Andere
four-star {adj} [attr.] <4-star>Vier-Sterne- [auch: Viersterne-] <4-Sterne->
one star {adj}Einsterne-
star-bright {adj}sternenklar
electr.
star-connected {adj}
sterngeschaltet
star-covered {adj}sternbedeckt
star-covered {adj}sternenbedeckt
astron.
star-forming {adj}
sternbildend
bot.
star-fruited {adj}
sternfrüchtig [selten]
star-pocked {adj}sternenübersät
star-shaped {adj}sternförmig
star-shaped {adj}sternenförmig
star-spangled {adj}sternbedeckt
star-spangled {adj}sternenbesät
star-strewn {adj}sternenübersät
star-struck {adj} [fascinated by stardom or celebrities][von Stars oder Berühmtheiten fasziniert]
star-studded {adj}mit Sternen besetzt
star-studded {adj}mit Sternen übersät
star-studded {adj} [fig.]mit Stars gespickt
electr.
star-wired {adj}
sternverdrahtet
three-star {adj} [also: three star] [attr.]Dreisterne-
two-star {adj} [attr.]Zweisterne-
2 Wörter: Verben
filmtheatre
to guest-star
einen Gastauftritt haben
2 Wörter: Substantive
Advent starAdventstern {m} [österr.]
astron.
AGB star
AGB-Stern {m}
astron.
average star
Durchschnittsstern {m}
astron.
baby star
Babystern {m} [auch: Baby-Stern]
astron.
background star
Hintergrundstern {m}
astron.
barium star
Barium-Stern {m}
mil.
battle star [Am.] [also service star, campaign star, or engagement star, issued for participation of US Navy vessels in military actions]
[auch service star, campaign star, oder engagement star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]
astron.
binary star
Doppelstern {m}
pol.
black star [anarchist symbol]
schwarzer Stern {m} [anarchistisches Symbol]
econ.geogr.
Blue Star
Blauer Stern {m} [die Metropolregion Rhein-Ruhr und die Agglomerationen der Niederlande und Belgiens]
breast star [medal]Bruststern {m} [Abzeichen, Orden]
bright starleuchtender Stern {m}
busty starBusenwunder {n} [ugs.]
electr.
Böhler star [Boehler star]
Böhlerstern {m}
cabaret starStarkabarettist {m}
mil.
campaign star [Am.] [also battle star, service star, or engagement star, issued for participation of US Navy vessels in military actions]
[auch battle star, service star, oder engagement star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]
astron.
carbon star
Kohlenstoffstern {m}
astron.
central star
Zentralgestirn {n}
film
child star
Kinderstar {m}
film
cinema star
Filmstar {m}
film
cinema star
Filmgröße {f} [(männlicher oder weiblicher) Filmstar]
astron.
circumpolar star
Zirkumpolarstern {m}
film
co-star
Filmpartner {m}
film
co-star
einer {m} der Hauptdarsteller
film
co-star [female]
Filmpartnerin {f}
astron.
companion star
Begleitstern {m}
astron.
comparison star
Vergleichsstern {m}
crystal star [decoration]Kristallstern {m} [Dekoration]
day starTagesstern {m}
astron.
Dog Star
Sirius {m}
astron.
dog star
Hundsstern {m}
astron.
double star
Doppelstern {m}
astron.
dwarf (star)
Zwergstern {m}
mil.
engagement star [Am.] [also battle star, service star, or campaign star, issued for participation of US Navy vessels in military actions]
[auch battle star, service star, oder campaign star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]
astron.
evening star
Abendstern {m}
astron.
falling star
Sternschnuppe {f}
film
film star
Filmstar {m}
film
film star
Filmgröße {f} [(männlicher oder weiblicher) Filmstar]
astron.
fixed star
Fixstern {m}
idiom
fleeting star
Eintagsfliege {f} [fig.]
sports
football star [Br.]
Fußballstar {m}
astron.
foreground star
Vordergrundstern {m}
mil.
Gallipoli Star
Eiserner Halbmond {m}
astron.
Garnet Star [Mu Cephei]
Granatstern {m} [My Cephei]
ling.
gender star
Genderstern {m}
ling.
gender star
Gendersternchen {n}
astron.
giant star
Riesenstern {m}
gold starGoldstern {m}
Grand StarGroßstern {m} [österr. Ehrenzeichen]
guest starGaststar {m}
astron.
guide star
Leitstern {m}
guiding star [fig.]Leitstern {m} [geh.] [fig.]
Herrnhut Star [less common for: Moravian star]Herrnhuter Stern {m}
sports
hockey star [Am.]
Eishockeystar {m}
film
Hollywood star
Hollywood-Star {m} [auch: Hollywoodstar]
astron.
home star
Heimatstern {m}
astron.
host star
Wirtsstern {m}
astron.
hypervelocity star <HVS>
Hyperschnellläufer {m}
astron.
infrared star
Infrarotstern {m}
international starWeltberühmtheit {f} [Person]
tech.
jack star
Putzstern {m}
little starSternchen {n}
lucky starGlücksstern {m}
astron.
main star
Hauptstern {m}
mil.
marshal's star
Marschallstern {m}
gastr.
Michelin star
Michelinstern {m}
gastr.
Michelin star
Michelin-Stern {m}
tech.
mill star
Putzstern {m}
astron.
monster star
Monsterstern {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!