Übersetzung für 'startled' von Englisch nach Deutsch

startled {adj} {past-p}

erschrocken

verwundert

überrascht

bestürzt

erstaunt

entsetzt [sehr erschrocken]

aufgeschreckt

verdutzt

alarmiert

Werbung

sb. startled

jd. schreckte auf

---

when sb. startled

als jd. aufschreckte

---

to be startled

erschrecken [einen Schreck bekommen]

aufschrecken [vor Schreck hochfahren]

---

to be easily startled

schreckhaft sein

---

to shy like a startled horse [fig.]

wie ein erschrecktes Pferd scheuen

• Those employment practices, in strong contrast with the West, often at first startled and intrigued people in the United States, thus his book became a best-seller.
• We will not speak of tears or startled pain.
• McClellan's transformation from White House Press Secretary to prominent critic was a shock to most political observers, and his public changeover "startled Washington".
• In 1529 CE, Edlitz escaped a Turkish attack when the Turks approached the area, but were startled by the midday ringing of the bells and turned back.
• On one occasion a startled bank manager leaned toward Gugasian, who shot him in the abdomen.

• He died in Paris in 1837 and is buried at Père Lachaise Cemetery. The huge monument bears bas relief sculptures depicting audiences being startled by ghoulish shows.
• The sudden startled arm-jerking response sometimes experienced when on the verge of sleeping is known as the hypnic jerk.
• Due to his young age, Rabbi Goldstein's election "startled" many people in South Africa.
• Carl Laemmle startled the film industry with his use of and advocacy for women directors and producers, including Weber, Ida May Park and Cleo Madison.
• Gong-ju is startled and distressed at this extremely invasive comment from a complete stranger.

• False alarms could also refer to situations where one becomes startled about something that is later determined to be untrue.
• The ciliary body is also known to receive sympathetic innervation via long ciliary nerves. When test subjects are startled, their eyes automatically adjust for distance vision.
• Once Edmond turns to a mirror he is startled by seeing a full-grown donkey instead of himself.
• While painting, she is startled to notice that an adjacent mural of a deceased neighborhood artist has begun to fade, change facial expressions, and cry a painted tear.
• They may be startled or retreat rapidly. Previous research hypothesized that population density is the main influence on this behavioural change.

• After a swim, King Friday is startled to find that his crown has been taken.
• On 28 November 2012, he was startled live on air by a loud noise which visibly shook him.
• It is a gentle, quiet dog, and is rarely startled. It does not do well in urban environments.
• Physically, hypnic jerks resemble the "jump" experienced by a person when startled, sometimes accompanied by a falling sensation.
• "Kogia", unlike other whales, can eject a red-brown fluid when startled, likely to distract predators, similar to squid. This cloud can cover [...] in the water.