Werbung
 Übersetzung für 'sth agrees with sb' von Englisch nach Deutsch
sth. agrees with sb. [climate, diet etc.]etw. bekommt jdm. (gut)
Teiltreffer
idiom
It agrees with me.
Es sagt mir zu.
The climate agrees with me.Das Klima sagt mir zu.
sb. confounded sb./sth. with sb./sth.jd. verwechselte jdn./etw. mit jdm./etw.
sb. contrasted sb./sth. with sb./sth.jd. verglich jdn./etw. mit jdm./etw.
to put sb./sth. on a level with sb./sth. jdn./etw. jdm./etw. an die Seite stellen [für gleich bedeutend halten]
to treat sb./sth. on par with sb./sth.jdn./etw. mit jdm./etw. gleichbehandeln
sb./sth. is frequently confused with sb./sth.jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt
to bring sb. face to face with sb./sth.jdn. mit jdm./etw. konfrontieren
to put sb./sth. on a level with sb./sth. [equate] jdn./etw. (mit) jdm./etw. gleichsetzen [als dasselbe ansehen]
to brigade sb./sth. with sb./sth. [associate] jdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen [assoziieren]
sb./sth. could do with sth. [get benefit from]jd./etw. könnte etw. vertragen [ugs.]
to relate sb./sth. to / with sth. [bring into relation]jdn./etw. mit etw.Dat. in Zusammenhang bringen
to sprinkle sb./sth. with sth. [with sth. liquid]jdn./etw. mit etw.Dat. besprengen
to fit sb./sth. out (with sth.) [equip, furnish]jdn./etw. (mit etw.Dat.) ausstaffieren
to bring sb./sth. more into line with sth.jdn./etw. an etw. annähern
to take issue with sb./sth. (about / on / over sth.) [idiom]jdm./etw. (in etw.Dat.) widersprechen
to swipe at sb./sth. with sth. [to hit with a sweeping motion] mit etw.Dat. nach jdm./etw. schlagen [mit einer geschwungenen Armbewegung]
to get ahead of sb./sth. (with sth.)jdm./etw. (mit etw.Dat.) zuvorkommen
to have sth. in common with sb./sth. etw.Akk. mit jdm./etw. gemein haben [Redewendung]
to burden sb./sth. with sth. [also fig.] jdm./etw. etw.Akk. aufpacken [auch fig.] [aufladen]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sth agrees with sb' von Englisch nach Deutsch

sth. agrees with sb. [climate, diet etc.]
etw. bekommt jdm. (gut)

It agrees with me.
Es sagt mir zu.idiom
Werbung
The climate agrees with me.
Das Klima sagt mir zu.
sb. confounded sb./sth. with sb./sth.
jd. verwechselte jdn./etw. mit jdm./etw.
sb. contrasted sb./sth. with sb./sth.
jd. verglich jdn./etw. mit jdm./etw.
to put sb./sth. on a level with sb./sth.
jdn./etw. jdm./etw. an die Seite stellen [für gleich bedeutend halten]
to treat sb./sth. on par with sb./sth.
jdn./etw. mit jdm./etw. gleichbehandeln
sb./sth. is frequently confused with sb./sth.
jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt
to bring sb. face to face with sb./sth.
jdn. mit jdm./etw. konfrontieren
to put sb./sth. on a level with sb./sth. [equate]
jdn./etw. (mit) jdm./etw. gleichsetzen [als dasselbe ansehen]
to brigade sb./sth. with sb./sth. [associate]
jdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen [assoziieren]
sb./sth. could do with sth. [get benefit from]
jd./etw. könnte etw. vertragen [ugs.]
to relate sb./sth. to / with sth. [bring into relation]
jdn./etw. mit etw.Dat. in Zusammenhang bringen
to sprinkle sb./sth. with sth. [with sth. liquid]
jdn./etw. mit etw.Dat. besprengen
to fit sb./sth. out (with sth.) [equip, furnish]
jdn./etw. (mit etw.Dat.) ausstaffieren
to bring sb./sth. more into line with sth.
jdn./etw. an etw. annähern
to take issue with sb./sth. (about / on / over sth.) [idiom]
jdm./etw. (in etw.Dat.) widersprechen
to swipe at sb./sth. with sth. [to hit with a sweeping motion]
mit etw.Dat. nach jdm./etw. schlagen [mit einer geschwungenen Armbewegung]
to get ahead of sb./sth. (with sth.)
jdm./etw. (mit etw.Dat.) zuvorkommen
to have sth. in common with sb./sth.
etw.Akk. mit jdm./etw. gemein haben [Redewendung]
to burden sb./sth. with sth. [also fig.]
jdm./etw. etw.Akk. aufpacken [auch fig.] [aufladen]
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Pairing is an arrangement where a member from one party agrees with a member of another party not to vote in a particular division, allowing both MPs the opportunity not to attend.
  • This agrees with the Merriam-Webster report, suggesting a quiz show in early or mid March 1975.
  • The reasoning behind the convention that a continuous functor "C" → "D" is said to determine a morphism of sites in the opposite direction is that this agrees with the intuition coming from the case of topological spaces.
  • A review agrees with the conclusion (stating that "the sum of the current evidence suggests that the Public health implications of consuming trans fats from ruminant products are relatively limited") but cautions that this may be due to the low consumption of trans fats from animal sources compared to artificial ones.
  • Matsumoto's theorem shows that K2("F") agrees with K2M("F").

  • This agrees with Paul the Deacon's narrative, who speaks of a Lombard takeover in Friuli "without any hindrance".
  • Each variety can be considered as an algebraic stack, and its dimension as variety agrees with its dimension as stack.
  • When the rate of rotation is made constant in the analysis of nonuniform circular motion, that analysis agrees with this one.
  • This agrees with the convolution defined above when μ and ν are regarded as distributions, as well as the convolution of L1 functions when μ and ν are absolutely continuous with respect to the Lebesgue measure.
  • As one can see, it also agrees with the result from the Example 1 if the photon is assumed to be a rigid sphere of zero radius.

  • The present tense in Czech is formed by adding an ending which agrees with the person and number of the subject at the end of the verb stem.
  • In the case of finite sets, this agrees with the intuitive notion of size.
  • The above shows that the "absolute value"-distance, for real and complex numbers, agrees with the standard Euclidean distance, which they inherit as a result of considering them as one and two-dimensional Euclidean spaces, respectively.
  • Bernard Harcourt agrees with the statement that the term is a misnomer, adding that it misleadingly suggests that there is such as a thing as "capital" that inherently functions in certain ways and is governed by stable economic laws of its own.
  • Bush derided Democratic candidate Michael Dukakis as a "card-carrying member of the ACLU", Lancaster was one of the supporters featured in the organization's first television advertising campaign stating: "I'm a card-carrying member of the ACLU" and "No one agrees with every single thing they've done.

  • Oord defines altruism as acting for the other's good, and he agrees with feminists who note that sometimes love requires acting for one's own good when the other's demands undermine overall well-being.
  • The two sentences above mean literally "much obliged"; the adjective agrees with the natural gender of the speaker, that is, with the gender of the first person pronoun which does not appear explicitly here.
  • An alternative to the version of "unbiased" above, is "median-unbiased", where the median of the distribution of estimates agrees with the true value; thus, in the long run half the estimates will be too low and half too high.
  • This definition agrees with the more concrete coordinate-dependent definition. This can be shown using the uniqueness of a multilinear alternating form on [...] -tuples of vectors in [...].
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!