Werbung
 Übersetzung für 'sth stuck together' von Englisch nach Deutsch
sth. stuck togetheretw. verklebte
Teiltreffer
to be stuck togetheraneinander kleben
stuck together {adj} {past-p} [like two pages of wet paper]zusammengeklebt
sth. stucketw. haftete
39
sth. stucketw. stak [veraltend]
8
to be stuck to sth.an etw.Dat. kleben
with sth. stuck over itmit etw.Dat. überklebt
idiom
to get stuck into sth. [Br.] [coll.]
sich über etw. hermachen [ugs.] [Arbeit, Buch etc.]
to be stuck with sb./sth. [idiom]jdn./etw. am Hals haben [fig.] [Redewendung]
with sth. stuck on top of itmit etw.Dat. überklebt
to get stuck into sth. [Br.] [coll.] [fig.]sichAkk. in etw.Akk. verbeißen [fig.]
to get stuck in sth. [e.g. a key in the lock] in etw.Dat. hakeln [ugs.] [haken] [z. B. ein Schlüssel im Schloss]
to knit sth. together with sth. [also: fig.]etw.Akk. mit etw.Dat. verbinden [auch: fig.]
to string sth. and sth. togetheretw. an etw. reihen
to staple sth. togetheretw.Akk. verklammern
to piece sth. togetheretw.Akk. zusammenfügen
to tie sth. togetheretw.Akk. zusammenknoten
sth. sticks togetheretw. verklebt
to knot sth. togetheretw. (miteinander) verknoten
to piece sth. togetheretw. zusammenstoppeln [ugs.] [pej.]
constr.tech.
to brace sth. (together)
etw. verklammern
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The trio stuck together until 2011, when bandmate Bud Gaugh decided to leave the band.
  • For three days and nights, Pope's survivors stuck together as a group until picked up by a Japanese warship and handed over to Japanese Army authorities at Makassar, in the Celebes Islands.
  • Unfortunately, the text of the scroll is now essentially unreadable as continuous narrative because, in the process of unrolling, several layers of tightly rolled papyrus remained stuck together and were peeled away from each other unevenly.
  • A misdeal is also declared if a player receives more than two hole cards by mistake (e.g. two cards stuck together).
  • For example, life began not in solids (molecules are stuck together, preventing the right kinds of associations) or gases (molecules move too fast to enable favorable associations) but in liquids such as water that permitted the right kinds of interactions at the right speeds.

  • However, Scorpions stuck together and, after therapy and two vocal cord surgeries, Meine's voice recovered.
  • The "ponchik"-style "sufganiyah" was originally made from two circles of dough surrounding a jelly filling, stuck together and fried in one piece.
  • In some cases, the lungs and the pleura were stuck together as well as the intestines to the peritoneal wall.
  • Early tests failed as the foil strips stuck together and fell as clumps to little or no effect.
  • Armstrong opined that 4LK were the chosen ones, and that if they stuck together they could rule TNA.

  • There are three genera of "Geminiviridae" that consist of particles that are like two isometric particles stuck together.
  • The chase is led by an unhinged Walter Brent, the father of the victim, who is determined to exact deadly vengeance. Stuck together, Wilson and Brent get separated from the posse and track the suspect to a remote house.
  • "Backdoor Man" consists of a series of samples of Hanson's speeches stuck together to form sentences such as "I'm a backdoor man.
  • The brickworks have circular shape with a firing chamber built using a technique with casts of pebbles stuck together with mortar.
  • The temple is built with stones which are stuck together very tight using melted lead.

  • Tundish boards don't require metallic anchors, rather they are stuck together by a special refractory paste and powder.
  • A squirrel king of six squirrels stuck together with pine sap was found in Regina, Saskatchewan, Canada in June 2013.
  • The "Hayabusa" mission confirmed these findings and also suggested that Itokawa may be a contact binary formed by two or more smaller asteroids that have gravitated toward each other and stuck together.
  • Trip and Malcolm Reed become close friends after being stuck together in Shuttlepod 1 for 3 days after they find evidence that the "Enterprise" was destroyed (Shuttlepod One).
  • This leads to the visual effect of the boxes being connected by an invisible wire (in tricks where the boxes not involved in the trick are separate; see "take out" below) or it can appear as if the boxes are magnetic in some way (where two boxes remain 'stuck' together in the air; see "end round" below).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!