Übersetzung für 'storage life' von Englisch nach Deutsch

storage life

Lagerfähigkeit {f}

Lagerbeständigkeit {f}

Haltbarkeitsdauer {f}gastr.tech.

Haltbarkeit {f} [Haltbarkeitsdauer]gastr.tech.

Werbung

storage life {sg}

Lagerzeiten {pl}QMtech.

---

cold-storage life

Kühlgutlagerdauer {f}

---

Life's / Life is a bitch. [sl.]

Das Leben ist hart.

Das Leben ist scheiße. [vulg.]

Das Leben ist kein Wunschkonzert. [ugs.]idiom

Das Leben ist eins / eines der härtesten. [ugs.] [hum.]

[“wellspring of life” or “fountain of life”, SS-supported association during the Third Reich]

Lebensborn {m} [von der SS getragener und staatlich geförderter Verein während des 3. Reiches]hist.

storage

Aufspeicherung {f}tech.

Speicher {m}

Aufbewahrung {f}

Archivierung {f}

Einlagerung {f}

Lagerei {f} [Lagerung]econ.

Lagerhaltung {f}

Lagerkosten {pl}

Speichern {n}

Speicherplatz {m}comp.

Datenspeicher {m}comp.

Speicherung {f}

Ablage {f} [Raum, Stelle, wo etwas abgelegt wird]

Lagerung {f}

storage temperature

Lagertemperatur {f}tech.

• If infected tubers make it into a storage bin, there is a very high risk to the storage life of the entire bin.
• The name "summer squash" refers to the short storage life of these squashes, unlike that of winter squashes.
• Its primary advantage is extending storage life. both set an upper limit of 0.02% (200mg/kg) of the oil or fat content in foods.
• Drying food is the world's oldest known preservation method, and dried fish has a storage life of several years.
• Besides bypassing the potential for disease transmission, artificial red blood cells are desired because they eliminate drawbacks associated with allogenic blood transfusions such as blood typing, immune reactions and its short storage life of 42 days.

• The storage life of MXP-351 before use was undergoing long-term studies but was expected to be a few years.
• Cultivars with the "se" alleles have a longer storage life and contain 12–20% sugar.
• CMA manages a National Inventory Control Point and National Maintenance Point to ensure the stockpile is maintained safely and securely during its remaining storage life.
• Salt can be added to the finished product to facilitate storage life.
• Industrial cells stored in a dry state have an indefinite storage life.

• The drying of food is the world's oldest known preservation method, and dried fish has a storage life of several years.
• This quality, coupled with natural antioxidants, prevents rancidity – giving it a storage life of two to five years.
• Some glues and adhesives also have a limited storage life, and will stop working in a reliable and usable manner if their safe shelf life is exceeded.
• The ability of sodium nitrite to address the above-mentioned issues has led to production of meat with extended storage life and has improved desirable color and taste.
• Its long storage life has been attributed to its fairly low levels of ethylene production, and in the right conditions Granny Smiths can be stored without loss of quality for as long as a year.

• It can be kept at this temperature for three to five days and sometimes, even as long as a week. Storage life could be extended to two or three weeks if the tempeh is blanched or steamed prior to refrigeration due to the inactivation of enzymes and destruction of bacteria.