Werbung
 Übersetzung für 'strengthen' von Englisch nach Deutsch
VERB   to strengthen | strengthened | strengthened
strengthening | strengthens
SYNO to beef up | to fortify | to strengthen | ...
to strengthenverstärken
1591
to strengthenstärken
1292
to strengthenbestärken
450
to strengthenkräftigen
402
to strengthenaufwerten
386
to strengthen sth.etw. festigen
94
to strengthenverfestigen
38
to strengthenvermehren
20
to strengthenstärker werden
to strengthensich verstärken
to strengthenan Kraft zunehmen
to strengthen sth. [e.g. muscles]etw.Akk. tonisieren [z. B. Muskeln]
2 Wörter
pol.
to strengthen sanctions
Sanktionen verschärfen
to strengthen sb.'s resolvejdn. in seinem Vorsatz bestärken
3 Wörter
to strengthen one's healthdie Gesundheit stärken
to strengthen one's nervesdie Nerven stärken
to strengthen one's positionseine Stellung stärken
to strengthen one's suspicionden Argwohn bekräftigen
to strengthen the positiondie Position stärken
to strengthen the supportdie Unterstützung verstärken
5+ Wörter
lawpol.
to strengthen the rights of employees
(die) Arbeitnehmerrechte stärken
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • However, more recent research has demonstrated that warming tends to strengthen the Indian monsoon, and it is projected to strengthen in the future.
  • The Machon offers 17- to 19-year-olds an intensive one-year program to strengthen their leadership skills and enhance their knowledge of Judaism, Zionism, Jewish history, Hebrew and Israeli society.
  • PHR launched the Forensic Training Institute (FTI) to strengthen local capacities for forensic investigations and documentation.
  • Subclasses in an inheritance hierarchy are allowed to weaken preconditions (but not strengthen them) and strengthen postconditions and invariants (but not weaken them).
  • Despite his formal opposition to joining the "peace front", Carol did decide to strengthen the Balkan Entente, and especially to strengthen ties with Turkey.

  • The aims for the program are threefold, they are 1) strengthen the compliance with International Ship and Port Facility Security standards (ISPS), 2) strengthen the prevention methods and resilience through detecting and handling of illegal or dangerous goods, substances and activities, 3) strengthen the resilience of an unpredicted leakage, attacks or explosions.
  • In metal matrix composites (MMCs), the additions strengthen the metal and reduce the toughness of material.
  • The mission of First Nations is to strengthen American Indian economies to support healthy Native communities.
  • The club roped in Haitian Wedson Anselme from Sheikh Jamal Dhanmondi Club Bangladesh and Willis Plaza from Trinidad and Tobago to strengthen the forward line along with Robin Singh, Jackichand Singh, Thongkhosiem Haokip, Rowllin Borges and Romeo Fernandes to strengthen the squad.
  • Its mission is to preserve and strengthen the Israeli and Jewish identities of future generations, strengthen the American Jewish community, and strengthen the relationship between citizens of the United States and the State of Israel.

  • The Adam and Gila Milstein Family Foundation (MFF) is a Los Angeles, California-based nonprofit foundation which aims to strengthen the State of Israel and its ties to the United States of America, as well as to strengthen the Jewish identity of American Jews and their connection to Israel.
  • Active flirt pole work helps to strengthen heart and lung function, improve balance, fine-tune motor skills, and strengthen muscles and joints.
  • Cross lateral kinesthetic exercises may be used to strengthen proprioception skills. These physical exercises are thought to strengthen cognitive skills.
  • CPB is giving special attention to strengthen the Party and the mass organizations, increase cohesion among the communists and move towards communist unity, strengthen and expand the Left Democratic Front.
  • In May 2008 the World Bank has approved a US$80 million loan to restore and strengthen irrigation, electricity, water, and sanitation infrastructure damaged by Tropical Storms Olga and Noel, enhance critical infrastructure to reduce future storm-related impacts, and strengthen basic capacity for future risk management in INDRHI and CDEEE.

  • In May 2008 the World Bank has approved a US$80 million loan to restore and strengthen irrigation, electricity, water, and sanitation infrastructure damaged by Tropical Storms Olga and Noel, enhance critical infrastructure to reduce future storm-related effects, and strengthen basic capacity for future risk management in INDRHI and CDEEE.
  • After the collapse of the Soviet Union, IREX implemented projects to support democratic reforms and strengthen organizations.
  • In the National Youth Agenda, they point out the need to strengthen the participation of youth from their autonomous spaces, considering the different contexts of which they are part; promote the appropriation of youth identity as a political identity; invest in actions that strengthen the capacities of youth and strengthen the tools for their impact on the transformation of their environment, etc.
  • Accession requirements included: judicial reform to strengthen the independence, accountability, impartiality, professionalism and efficiency of the judiciary; a crackdown on corruption and organised crime (this resulted in the conviction of former Prime Minister Ivo Sanader for taking bribes); strengthen the protection of minorities; settle outstanding refugee return issues; improve the protection of human rights.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!