Übersetzung für 'strong language' von Englisch nach Deutsch

strong language

starke Sprache {f}

strong language {sg}

Kraftausdrücke {pl}

starke Worte {pl} [Schimpfwörter]ling.

Werbung

strong language {sg} [containing swearwords]

Kraftwörter {pl} [Kraftausdrücke]

---

to use strong language

sich drastisch ausdrücken

---

strong {adj}

zwingend

strapazierfähig [fig.] [Nerven]

überzeugend

stark

gewichtig

grandig [regional] [stark]

kräftig

dolle [berlinerisch]

solide

dauerhaft

kampfstark

-strong {adj}

-köpfig [fig.]

strong-selling {adj}

verkaufsstarkcomm.

strong beer

Starkbier {n}brew

strong gas

Starkgas {n}

strong box

Stahlfach {n}

strong mustard

scharfer Senf {m}gastr.

strong points

Stärken {pl}

strong argument

gewichtiges Argument {n}

strong luck

Glück {n}

• Tucker is famous for his short fuse and use of very strong language.
• Commentators have used strong language for the concluding section.
• contains strong language and adult situations throughout.
• However, the IFCO are more lenient with strong language than the BBFC are, especially with very strong language (e.g. ...
• In view of the broad and strong language of the verse, however, various state representatives beginning with the Umayyads have asserted that it applied to rebels in general.

• Along with the standard dubbing of strong language, many scenes that included the gay character Lindy (Fargas) were trimmed or deleted.
• Furthermore, the use of anger and strong language removes the image of youth and innocence Shakespeare cultivates of Miranda and does not seem to be in keeping with her behaviour for the rest of the play.
• The thematic elements portrayed in programs with this rating contain little or no violence, no strong language, and little or no sexual dialogue or situations.
• His accent and strong language being misunderstood by the locals as French, he is temporarily imprisoned as a spy.
• In 1879, California adopted its second and current constitution, which included unusually strong language to ensure UC's independence from the rest of the state government.

• Chief victim was the scene in which Delmar beats up Tucker, but other cuts included aggressive strong language and other moments of violence.
• Karaim syntax exhibits multiple instances of code-copying, whereby Karaim merges with syntactic properties of other languages in its area due to strong language contact situations.
• The VHS was re-released on October 21, 2002 in the United Kingdom by Cinema Club and it received a 15 certificate by the BBFC for strong language and sexual references.
• This book has been banned from some schools and libraries because of the portrayal of gang violence, underage smoking and drinking, strong language/slang, and family dysfunction.
• In the words of "The New York Times", he used "unusually strong language" to criticise Pinochet and asserted to journalists that the church in Chile must not only pray, but actively fight for the restoration of democracy in Chile.

• Advani chided Goel for using "strong language".