Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für structure von Englisch nach Deutsch
NOUN   a structure | structures
VERB   to structure | structured | structured
structuring | structures
SYNO anatomical structure | bodily structure | body structure | ...
to structure sth.
etw. gliedern [strukturieren]

etw.Akk. strukturieren

etw. anlegen [gestalten, strukturieren]

etw. anordnen [ordnen, strukturieren]
Werbung
to structure [essay, speech, organization]
aufbauen [fig.] [strukturieren]
to structure
bauenconstr.

gestalten [strukturieren]

regeln

konstruieren

structure
Aufbau {m}

Struktur {f}

Bausubstanz {f}archi.constr.

Gefüge {n}

Gliederung {f}

Bauwerk {n}archi.

Anordnung {f}

Zusammensetzung {f}

Bauweise {f}constr.

Konstruktion {f}

Gebäude {n}archi.

Rahmen {m}

Bau {m}archi.

Gerüst {n}

Rahmenwerk {n}
structure [construct]
Gebilde {n}
structure [drama, novel]
Anlage {f} [Drama, Roman]lit.theatre
structure [dog]
Gebäudeaufbau {m} [auch Gebäude] [Hund]zool.
structure [in programming] <struct>
Struktur {f} [bei Programmierung] <struct>comp.

structure-dependent {adj}
strukturabhängig
structure-oriented {adj}
strukturorientiert
structure-preserving {adj}
strukturbewahrend

strukturerhaltendmath.

accounting structure
Buchhaltungs­struktur {f}
action structure
Handlungs­struktur {f}
additional structure
Zusatzstruktur {f}
address structure
Adressaufbau {m}
adjacent structure
Nachbarbauwerk {n}constr.
administrative structure
Verwaltungs­aufbau {m}

Verwaltungs­struktur {f}
advertising structure
Werbeanlage {f}
age structure
Altersaufbau {m}

Altersstruktur {f}
agrarian structure
Agrarstruktur {f}agr.econ.pol.
agricultural structure
Agrarstruktur {f}
airplane structure [Am.]
Flugzeugstruktur {f}
algebraic structure
algebraische Struktur {f}
anatomical structure
anatomische Struktur {f}anat.med.
annular structure
Ringstruktur {f}chem.
antenna structure
Antennenstruktur {f}tech.
argument structure
Argumentstruktur {f}
argumentative structure
Argumentationsstruktur {f}
asset structure
Anlagenstruktur {f}
atomic structure
Atombau {m}

Atomaufbau {m}

Atomstruktur {f}

atomarer Aufbau {m}

atomare Struktur {f}
authority structure
Autoritätsstruktur {f}
auxiliary structure
Hilfskonstruktion {f}constr.tech.
band structure [semiconductors]
Bandstruktur {f} [Halbleiter]phys.
bank structure
Uferbauwerk {n}tech.
barrel structure
Fassstruktur {f}biochem.
basic structure
Grundgefüge {n}

Grundstruktur {f}

Grundschema {n} [z. B. eines Dokuments]

Grundverfasstheit {f} [geh.] [Grundstruktur]
basidial structure
Basidienstruktur {f}mycol.
beak structure
Schnabelbau {m}orn.
bearing structure
Tragstruktur {f}archi.
behavioral structure [Am.]
Verhaltensstruktur {f}psych.
behavioural structure [Br.]
Verhaltensstruktur {f}psych.
benefit structure
Nutzenstruktur {f}
biological structure
biologische Struktur {f}biol.
biotope structure
Biotopstruktur {f}
bipartite structure
Zweierstruktur {f}
block structure
Blockstruktur {f}comp.
bodily structure
Körperbeschaffenheit {f}anat.
body structure
Körperstruktur {f}anat.

Körperbau {m}anat.zool.

Karosseriestruktur {f}automot.
body structure {sg} [dog]
Gebäudelinien {pl} [Hund]zool.
bone structure
Knochenbau {m}anat.

Knochenstruktur {f}biol.
bony structure
Knochenstruktur {f}anat.med.
brain structure
Hirnstruktur {f}anat.med.

Gehirnstruktur {f}anat.med.zool.
brand structure
Markenstruktur {f}
bridge structure
Brückenaufbau {m}

Brückenstruktur {f}

Brückenbauwerk {n}constr.
bridging structure
Überbrückung {f}
building structure
Baustruktur {f}
business structure
Geschäftsstruktur {f}
capital structure
Kapitalstruktur {f}
career structure
berufliche Laufbahn {f}
causal structure
Kausalstruktur {f} [kausale Struktur]
ceiling structure
Deckenaufbau {m}constr.
cell structure
Zellstruktur {f}spec.
cellular structure
Zellenaufbau {m}

Zellstruktur {f}spec.
to structure sth.etw. gliedern [strukturieren]
470
to structure sth.etw.Akk. strukturieren
170
to structure [essay, speech, organization]aufbauen [fig.] [strukturieren]
59
constr.
to structure
bauen
45
to structure sth.etw. anlegen [gestalten, strukturieren]
45
to structure sth.etw. anordnen [ordnen, strukturieren]
39
to structuregestalten [strukturieren]
31
to structureregeln
20
to structurekonstruieren
20
Substantive
structureAufbau {m}
693
structureStruktur {f}
550
archi.constr.
structure
Bausubstanz {f}
328
structureGefüge {n}
223
structureGliederung {f}
204
archi.
structure
Bauwerk {n}
192
structureAnordnung {f}
74
structureZusammensetzung {f}
45
constr.
structure
Bauweise {f}
44
structureKonstruktion {f}
42
archi.
structure
Gebäude {n}
38
structureRahmen {m}
32
archi.
structure
Bau {m}
30
structureGerüst {n}
24
structure [construct]Gebilde {n}
13
structureRahmenwerk {n}
7
lit.theatre
structure [drama, novel]
Anlage {f} [Drama, Roman]
5
zool.
structure [dog]
Gebäudeaufbau {m} [auch Gebäude] [Hund]
comp.
structure [in programming] <struct>
Struktur {f} [bei Programmierung] <struct>
2 Wörter: Andere
structure-dependent {adj}strukturabhängig
structure-oriented {adj}strukturorientiert
structure-preserving {adj}strukturbewahrend
math.
structure-preserving {adj}
strukturerhaltend
2 Wörter: Substantive
accounting structureBuchhaltungs­struktur {f}
action structureHandlungs­struktur {f}
additional structureZusatzstruktur {f}
address structureAdressaufbau {m}
constr.
adjacent structure
Nachbarbauwerk {n}
administrative structureVerwaltungs­aufbau {m}
administrative structureVerwaltungs­struktur {f}
advertising structureWerbeanlage {f}
age structureAltersaufbau {m}
age structureAltersstruktur {f}
agr.econ.pol.
agrarian structure
Agrarstruktur {f}
agricultural structureAgrarstruktur {f}
airplane structure [Am.]Flugzeugstruktur {f}
algebraic structurealgebraische Struktur {f}
anat.med.
anatomical structure
anatomische Struktur {f}
chem.
annular structure
Ringstruktur {f}
tech.
antenna structure
Antennenstruktur {f}
argument structureArgumentstruktur {f}
argumentative structureArgumentationsstruktur {f}
asset structureAnlagenstruktur {f}
atomic structureAtombau {m}
atomic structureAtomaufbau {m}
atomic structureAtomstruktur {f}
atomic structureatomarer Aufbau {m}
atomic structureatomare Struktur {f}
authority structureAutoritätsstruktur {f}
constr.tech.
auxiliary structure
Hilfskonstruktion {f}
phys.
band structure [semiconductors]
Bandstruktur {f} [Halbleiter]
tech.
bank structure
Uferbauwerk {n}
biochem.
barrel structure
Fassstruktur {f}
basic structureGrundgefüge {n}
basic structureGrundstruktur {f}
basic structureGrundschema {n} [z. B. eines Dokuments]
basic structureGrundverfasstheit {f} [geh.] [Grundstruktur]
mycol.
basidial structure
Basidienstruktur {f}
orn.
beak structure
Schnabelbau {m}
archi.
bearing structure
Tragstruktur {f}
psych.
behavioral structure [Am.]
Verhaltensstruktur {f}
psych.
behavioural structure [Br.]
Verhaltensstruktur {f}
benefit structureNutzenstruktur {f}
biol.
biological structure
biologische Struktur {f}
biotope structureBiotopstruktur {f}
bipartite structureZweierstruktur {f}
comp.
block structure
Blockstruktur {f}
anat.
bodily structure
Körperbeschaffenheit {f}
anat.
body structure
Körperstruktur {f}
anat.zool.
body structure
Körperbau {m}
automot.
body structure
Karosseriestruktur {f}
zool.
body structure {sg} [dog]
Gebäudelinien {pl} [Hund]
anat.
bone structure
Knochenbau {m}
biol.
bone structure
Knochenstruktur {f}
anat.med.
bony structure
Knochenstruktur {f}
anat.med.
brain structure
Hirnstruktur {f}
anat.med.zool.
brain structure
Gehirnstruktur {f}
brand structureMarkenstruktur {f}
bridge structureBrückenaufbau {m}
bridge structureBrückenstruktur {f}
constr.
bridge structure
Brückenbauwerk {n}
bridging structureÜberbrückung {f}
building structureBaustruktur {f}
business structureGeschäftsstruktur {f}
capital structureKapitalstruktur {f}
career structureberufliche Laufbahn {f}
causal structureKausalstruktur {f} [kausale Struktur]
constr.
ceiling structure
Deckenaufbau {m}
spec.
cell structure
Zellstruktur {f}
cellular structureZellenaufbau {m}
spec.
cellular structure
Zellstruktur {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!