dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| ADJ | stupid | stupider / more stupid | stupidest / most stupid | |
| NOUN | a stupid | stupids | |
| SYNO | dazed | dolt | dullard | ... |
⇄ Übersetzung für 'stupid' von Englisch nach Deutsch
- stupid {adj}
- dumm
blöde [ugs.]
blöd [ugs.]
bescheuert [ugs.]
dämlich [ugs.]
dusselig [ugs.] [dumm]
albern
tumb [veraltet] [noch hum.]
dusslig [ugs.] [dumm]
töricht
beschränkt [geistig]
stulle [berlinerisch: dumm]
unvernünftig
blödsinnig [ugs.]
deppert [österr.] [südd.] [ugs.]
stumpfsinnig
damisch [südd.] [ugs.]
stupid
stupide
betäubt
irrsinnig
dußlig [alt] [ugs.] [dumm] - Werbung
- stupid {adj} [dazed, dulled, torpid]
- benommen
- stupid [coll.] [pej.]
- Idiot {m} [ugs.] [pej.]
- stupid [coll.] [pej.] [fool]
- dumme Nuss {f} [leicht pej.]
- amazingly stupid {adj}
- selten dumm [ugs.]
außerordentlich dumm - bloody stupid {adj} [Br.]
- sehr dumm
saublöd [ugs.]
saublöde [ugs.] - bloody stupid {adj} [Br.] [coll.]
- total bescheuert [ugs.]
- completely stupid {adj}
- ganz dumm
- damn stupid {adj}
- saudumm [ugs.]
saublöd [ugs.]
saublöde [ugs.]
riegeldumm [ugs.] [äußerst dumm]
riegeldoof [selten] [ugs.] [äußerst dumm]
riegelblöd [selten] [ugs.] [äußerst dumm] - exceptionally stupid {adj}
- selten dämlich [ugs.]
- extremely stupid {adj}
- grenzdebil [ugs.]
- hopelessly stupid {adj}
- endblöd [ugs.]
- incredibly stupid {adj}
- ungeheuer dumm
selten dämlich [ugs.] - incredibly stupid {adj} [coll.]
- unglaublich dämlich [ugs.]
- making stupid
- verdummend
- more stupid {adj}
- dümmer
- most stupid {adj}
- dümmste
am dümmsten [nur prädikativ] - phenomenally stupid {adj}
- seltendämlich [ugs.]
- sth. made stupid
- etw. verdummte
- sth. makes stupid
- etw. verdummt
- Stupid tart! [Br.] [pej.]
- Blöde Schnepfe! [pej.]
Dummes Weibsbild! [pej.] [veraltend] - stupid-ass {adj} [vulg.]
- Scheiß- [vulg.]
- utterly stupid {adj}
- stockdumm [ugs.]
- to act stupid
- sichAkk. anstellen [ugs.] [sich dumm aufführen]
- to feel stupid
- sichDat. dumm vorkommen
sichDat. dämlich vorkommen [ugs.]
sichDat. bescheuert vorkommen [ugs.]
sichDat. blöd vorkommen [ugs.] [auch: sich blöde vorkommen] - to fuck stupid [vulg.] [coll.]
- durchknallen [vulg.] [ugs.]
- to look stupid
- dumm dastehen
dumm gucken [ugs.]
ein (ganz) dummes Gesicht machen - to make sb./sth. stupid
- jdn./etw. verdummen
- to play stupid
- (einen) auf dumm machen [ugs.] [Redewendung]
- to stay stupid
- dumm bleiben
- (stupid) bitch [coll.]
- Zimtzicke {f} [ugs.]
- (stupid) hayseed [Am.] [coll.] [pej.] [clodhopper, yokel]
- Bauernseckel {m} [ugs.] [pej.] [südwestd., bes. schwäb.]
- stupid act
- alberne Tat {f}
- stupid answer
- alberne Antwort {f}
- stupid ass [Br.] [coll.]
- Hornochse {m} [ugs.]
Blödmann {m} [ugs.] - stupid bitch [coll.] [pej.]
- blöde Schnalle {f} [ugs.] [pej.] [Weibstück]
- stupid business
- Käse {m} [ugs.] [dumme Angelegenheit]
- stupid cow [Br.] [coll.] [pej.] [stupid woman]
- Doofkuh {f} [ugs.] [pej.] [selten] [doofe Kuh]
doofe Kuh {f} [ugs.] [pej.] [weibliche Person, über die man sich ärgert] - stupid cow [coll.]
- blöde Kuh {f} [ugs.]
doofe Nuss {f} [ugs.] - stupid dog [coll.] [fig.] [pej.]
- dummer Hund {m} [ugs.] [fig.] [pej.]
- stupid fellow
- törichter Kerl {m}
- stupid fool
- Blödmann {m}
Rindviech {n} [Beleidigung]
dummes Huhn {n} [ugs.] [fig.] - stupid fuss [tomfoolery]
- Affentanz {m} [ugs.] [pej.]
- stupid girl
- Tucke {f}
- stupid head
- Dummkopf {m} [pej.]
- stupid idea
- blöde Idee {f}
- stupid mind
- beschränkter Geist {m}
- stupid mistake
- dummer Fehler {m} [ugs.]
- stupid proposal
- irrsinniger Vorschlag {m}
- stupid sod [Br.] [coll.] [pej.]
- Blödmann {m} [ugs.] [pej.]
- stupid thing
- Blödsinnigkeit {f} [ugs.] [Verhalten]
- stupid twerp [coll.]
- Dumpfbeutel {m} [ugs.]
- stupid twerp [coll.] [pej.]
- Dummbeutel {m} [ugs.] [pej.]
- stupid woman
- Trutsche {f} [ugs.] [pej.]
blöde Gurke {f} [österr.] [pej.] [dumme Frau, dummes Mädchen] - Don't be stupid.
- Sei (doch) nicht blöd! [ugs.]
- I'm with stupid. [hum.] [idiom]
- Ich bin mit einem Idioten unterwegs.
- mind-bendingly stupid {adj} [pej.]
- hirnverbrannt [ugs.] [pej.]
Suche in Kommentaren (106)
- stupid [dumm] = dumb
- stupid = moronic
- stupid = stupid
Anwendungsbeispiele Englisch
- The community regularly hosted various contests : the "stupid contest"., the "Stupid Art Contest", the "Stub des Monats" ("English literally: stub of the month"). and so on.
- He addressed a business conference, saying, "I've seen stupid strikes, I've seen less stupid strikes, and this strike is just a stupid strike".
- Stupid.com sold various novelty gifts. These included food items, such as gummi soldiers and fighter planes, all of which the site labeled as "stupid".
- Amiel states that the lyrics were changed to "stupid Lovesong" for radio because "stupid" preserves the sentiment better than a beep.
- "In the end, "Glass Fleet" tends to suffer from having too many stupid people milling about in control of massive fleets, weapons and soldiers.
- Despite her physical charms, Marie Angélique was said by the court to be "as stupid as a basket."
- Pirkle's narrative includes an imagined visit to the United States under Communism where loudspeakers in internment camps issue proclamations such as "Christianity is stupid, Communism is good, give up!
- In April 1994 a real life mini-documentary was filmed at Cobain's vigil and it was titled "Stupid Club".
- ("You will die less stupid...") (German name: "Wer nicht fragt, stirbt dumm!
- A recurring segment called "Stupid Watergate" is concerned with the appearance of Russian interference in the 2016 United States elections and resulting coverups.
- A 1970 Dear Abby column in "The Milwaukee Sentinel" said: "There is no such thing as a stupid question if it's sincere.
- Ken Shimura from The Drifters and Yuuka have a similar character to the badly behaved princess, stupid princess Yuuka.
- One of the harsher reviews came from Dennis Harvey of "Variety" who called the film "a comedy built on the amusement value of stupid people that is itself too stupid to be funny".
- In an interview with Vanguard Nigeria, Bez stated "That Stupid Song" was created accidentally when someone entered the studio requesting "a stupid song".
- It was absolutely stupid – a stupid, stupid thing to do."
- According to Carlo Cipolla the efforts of stupid people are counterproductive to their own and other's interest.
- While popular usage has transcribed it for decades as "Keep it simple, stupid", Johnson transcribed it simply as "Keep it simple stupid" (no comma), and this reading is still used by many authors.
- Mayall's character is devious, low-minded, calculating and stupid; Edmondson's merely very stupid.
Werbung
