⇄ 

Übersetzung für 'sublime' von Englisch nach Deutsch

sublime {adj}

außergewöhnlich

grandios

großartig

vortrefflich

erhaben

nobel

ehrfurchtgebietend

krass [Ignoranz etc.]

unvergleichlich

hehr [geh.] [erhaben]

sublim [geh.]

Werbung

sublime {adj} [achievement, courage, genius etc.]

überragend

sublime {adj} [impertinence, confidence]

unglaublich

sublime {adj} [delightful]

reizend

sublime {adj} [complete, utter]

vollendet

sublime {adj} [obs.] [haughty]

hochmütig

---

to sublime

sublimierenchem.phys.

---

(the) sublime

Erhabenes {n}artphilos.

the sublime

das Erhabene {n}

die Erhabenheit {f}

---

sublime idiot [coll.] [pej.]

kompletter Idiot {m} [ugs.] [pej.]

sublime language

gehobene Sprache {f}

sublime mood

gehobene Stimmung {f}

sublime number

sublime Zahl {f}math.

erhabene Zahl {f}math.

sublime poet

großartiger Dichter {m}

sublime scenery

grandiose Landschaft {f}

sublime thought

nobler Gedanke {m}

sublime virtue

edle Tugend {f}

---

the heroic sublime

Heroischerhabenes {n}artphilos.

the Sublime Porte

die Hohe Pforte {f}hist.

---

There is only one step from the sublime to the ridiculous. [Napoleon Bonaparte]

Vom Erhabenen zum Lächerlichen ist nur ein Schritt.proverbquote

---

On the Sublime

Über das Erhabene [Friedrich Schiller]philos.F

• sublime Zahl {f} = sublime number

• Eighteenth-century aesthetic theory, following Edmund Burke, held that the sublime and the beautiful were juxtaposed.
• The sublime is concerned with the notion of a limit to what can be said and thought and willed.
• There are two known sublime numbers, which are numbers with a perfect number of factors, whose sum itself yields a perfect number.
• Kant subdivided the sublime into three kinds. The feeling of the terrifying sublime is sometimes accompanied with a certain dread or melancholy.
• In the Romantic period, Edmund Burke postulated a difference between beauty in its classical meaning and the sublime.

• Edmund Burke's (1756) work, "Philosophical Enquiry into the Origin of Our Ideas of the Sublime and Beautiful" is another contributor to this classical notion, written at a similar time to Kant.
• It was soon nicknamed the "Sublime Barn" (La Grange sublime).
• The Sublime view of nature was as something of a large scale dramatic subject, an expression of the sublime – defined by Edmund Burke as the strongest emotion that can be felt.