dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN1 | a suffering | sufferings | |
| NOUN2 | suffering | - | |
| VERB | to suffer | suffered | suffered suffering | suffers | |
| SYNO | agony | distress | excruciation | ... |
Übersetzung für 'suffering' von Englisch nach Deutsch
- suffering {adj} {pres-p}
- leidend
- suffering
- Leiden {n}
Erleiden {n} - Werbung
- suffering [hardship, deprivation]
- Leid {n}
- suffering {sg}
- Leiden {pl} [kollektiv]
- suffering [Buddhism: duḥka]
- Leidhaftigkeit {f}relig.spec.
- the suffering
- die Leidenden {pl}
- financially suffering {adj}
- finanziell notleidend
- flu-suffering {adj}
- grippekrankmed.
- long-suffering {adj}
- leidgeprüft
lange leidend
schwer geprüft
langmütig [geh.] - long-suffering {adj} {pres-p} [without complaint]
- still ertragend
- suffering losses
- einbüßend
- suffering-stricken {adj}
- leidgeprüft
- to alleviate suffering
- Leid lindern
- animal suffering
- Tierleid {n}
- bitter suffering
- schmerzliches Leiden {n}
- church suffering
- leidende Kirche {f}relig.
- emotional suffering
- seelischer Schmerz {m}psych.
- human suffering
- menschliches Leiden {n}
- long-suffering [also: longsuffering]
- ungeprüft Langmut {f} [geh.]
- mental suffering
- Seelenleiden {n}
- penal suffering [of Christ]
- Strafleiden {n} [Christi]relig.
- provable suffering
- nachgewiesenes Leiden {n} [Terminus wurde geprägt im Zusammenhang mit der Strahlenvergiftung der «Radium Girls»]lawmed.
- vicarious suffering
- stellvertretendes Leiden {n}relig.
- war suffering
- Kriegsleiden {n}
- capable of suffering {adj}
- leidensfähigphilos.relig.
- full of suffering {adj} [postpos.]
- leidvoll [geh.]
- Passion creates suffering.
- Die Leidenschaft schafft Leiden.proverb
- suffering from asthma {adj} [postpos.]
- asthmakrankmed.
- suffering from dementia {adj} [postpos.]
- dement
demenzkrankmed.
demenziell erkranktmed. - suffering from dysentery {adj} [postpos.]
- ruhrkrankmed.
- suffering from gout {adj} [postpos.]
- gichtbrüchig [veraltet] [an Gicht leidend, gichtkrank]med.
- suffering from malaria {adj} [postpos.]
- malariakrankmed.
- suffering from syphilis {adj} [postpos.]
- syphiliskrankmed.
- suffering from worms {adj} [postpos.]
- wurmkrankmed.VetMed.
- tested by suffering {adj}
- leidgeprüftrelig.
- to alleviate one's suffering
- Leiden mindern
- to cause sb. much suffering
- jdm. eine Menge Leid zufügen
- to comfort the suffering
- die Leidenden trösten
- to perpetuate the suffering
- das Leiden verlängern
- alleviation of suffering
- Linderung {f} des Leidens
- capacity for suffering
- Leidensfähigkeit {f}
- comrade in suffering
- Leidensgenosse {m}
- degree of suffering
- Leidensdruck {m}psych.
- ethics of suffering
- Leidensethik {f}
- experience of suffering
- Leiderfahrung {f}
Leidenserfahrung {f} - history of suffering
- Leidensgeschichte {f}
- joy of suffering
- Leidensfreude {f}psych.relig.
- level of suffering
- Leidensdruck {m}psych.
- life of suffering
- Leidensweg {m}
- relief of suffering
- Leidenslinderung {f}med.
- story of suffering
- Leidensgeschichte {f}lit.med.
- suffering from cancer
- Krebsleiden {n}
- tale of suffering
- Leidensgeschichte {f}lit.med.
- time of suffering
- Leidenszeit {f}
- suffering from Aids / AIDS {adj} [postpos.]
- aidskrankmed.
- suffering from alcohol abuse {adj} [postpos.]
- alkoholkrankmed.
- suffering from an addiction {adj} [postpos.]
- suchtkrankdrugsmed.psych.
- suffering from chronic pains {adj} [postpos.]
- schmerzkrankmed.
- suffering from spastic paralysis {adj} [postpos.]
- spastisch gelähmtmed.
- What's he suffering from?
- Worunter leidet er?
- (Suffering) Servant of Yahweh
- (leidender) Gottesknecht {m}bibl.
- compensation for personal suffering
- Schmerzensgeld {n}
- long period of suffering
- lange Leidenszeit {f}
- pain and suffering money
- Schmerzensgeld {n}
- patient suffering from rheumatism
- Rheumapatient {m}med.
- patient suffering from tinnitus
- Tinnituspatient {m}audiomed.
- patients suffering from arthrosis [arthritis]
- Arthrosepatienten {pl}med.
- way of grief / suffering [Via Dolorosa]
- Leidensweg {m} [Via Dolorosa]spec.
- How long have you been suffering from this disease?
- Seit wann leiden Sie an dieser Krankheit? [formelle Anrede]med.
- I am suffering from breathlessness.
- Ich leide an Atemnot.
- in patients suffering from diabetes {adv}
- bei diabetischen Patientenmed.
- Jealousy is a passion, // Seeking zealously what causes suffering. [trans. Hal]
- Eifersucht ist eine Leidenschaft, // Die mit Eifer sucht, was Leiden schafft. [Franz Grillparzer]proverbquote
- suffering from (a) lung disease {adj}
- lungenkrankmed.
- suffering from (a) venereal disease {adj} <VD> [postpos.]
- geschlechtskrankmed.
- suffering from a heart condition {adj} [postpos.]
- herzkrankmed.
- suffering from an eye disease {adj} [postpos.]
- augenkrankmed.
- to be suffering from a heart condition
- herzkrank seinmed.
- to be suffering from radiation sickness
- strahlenkrank seinmed.
- to be suffering from the menopause
- im Wechsel sein [ugs.] [im Klimakterium sein]
- (civil) suit for pain and suffering (damages)
- Schmerzensgeldklage {f}law
- compensation for pain and suffering
- Genugtuung {f} [schweiz.]law
Schmerzengeld {n} [österr.] [amtssprachlich]law - damages for pain and suffering
- Schmerzensgeld {n}
- patient / person suffering from heterophoria
- Winkelfehlsichtiger {m}med.optics
- patient suffering from acute pain
- schmerzkranker Patient {m}med.
- people / patients suffering from sensorineural hearing loss
- Schallempfindungsschwerhörige {pl}audiomed.
- person suffering from (a) lung disease
- Lungenkranker {m}med.
- person suffering from (a) lung disease [female]
- Lungenkranke {f}med.
- person suffering from a pet allergy
- Haustierallergiker {m}med.
- person suffering from an allergy
- Allergiker {m}med.
- person suffering from an allergy [female]
- Allergikerin {f}med.
- person suffering from chronic pains
- Schmerzkranker {m}med.
- relief of pain and suffering caused by maladies [Hastings Report]
- Linderung {f} von Leiden und Schmerzenmed.
Suche in Kommentaren (22)
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- The charity also works with people suffering from alopecia, and anyone else suffering from medical hair loss.
- In the "First Turning of the Dharma wheel", it is taught that attachment is a cause of suffering.
- Suffering risks, known as s-risks for short, are future events with the potential capacity to produce an astronomical amount of suffering.
- Leenaert has also written and spoken about wild-animal suffering, which he considers as important as suffering of non-wild animals.
- Suffering-focused ethics are those positions in ethics that give moral priority to the reduction of suffering.
- "Salvifici doloris" ("redemptive suffering") is a February 1984 Apostolic letter by Pope John Paul II.
- There are many services available to people suffering from alcohol abuse in Ireland. Both private and public health offer support to those suffering substance addiction problems.
- Before his death, Tolkien had started suffering from dementia. He died on 22 January 2003 after suffering from declining health for years.
- Animal rights activists note the suffering and cruelty inflicted upon animals caught in nets and drum lines: this suffering includes lacerations, stress, pain, disease, and death.
- Redemptive suffering, based in Pope John Paul II's theology of the body, embraces suffering as having value in and of itself.
- Getting through suffering is a very difficult thing to accomplish but there are people out there who can help you overcome you losing a loved one or whatever you may be suffering from.
- Peck believes that it is only through suffering and agonizing using the four aspects of discipline (delaying gratification, acceptance of responsibility, dedication to truth, and balancing) that we can resolve the many puzzles and conflicts that we face.
- 5. One cannot earn or retain wealth without undergoing suffering. There is suffering in earning wealth as well as in spending it. Is not wealth the home of suffering?
- Moreover, when she was suffering from illness, she signed her will, donating 50,000 bahts as the scholarship and foundation of Chulalongkorn Hospital, for helping people suffering sickness.
- When one has an understanding of suffering and its origins and understands that liberation from suffering is possible renunciation arises.
- Gordis participated in the documentary film "Indestructible" about a man suffering from amyotrophic lateral sclerosis, in which he discussed theological explanations for human suffering.
- Many of his written works focused on responses to suffering, including "Suffering: The Catholic Answer" and "The Mystery of Suffering"; afflicted with illness for much of his life, he maintained an optimistic worldview.
Werbung
