Übersetzung für 'summary procedure' von Englisch nach Deutsch

summary procedure

Schnellverfahren {n}law

abgekürztes Verfahren {n}law

---

Werbung

hepato-pancreato-biliary procedure <HPB procedure>

ungeprüft Leber-, Galle- und Pakreaschirurgie {f} <HPB-Chirurgie>med.

direct debiting procedure <DD procedure>

Lastschriftverfahren {n} <LSV>fin.

summary

Zusammenfassung {f}

Überblick {m}

Übersicht {f}

Inhaltsangabe {f}

Resümee {n}

Zusammenstellung {f} [Zusammenfassung]

Kurzversion {f}

Sukkus {m} [österr.] [veraltend]

Kurzdarstellung {f}

summary {adj}

zusammenfassend

kurz zusammengefasst

summarisch

kurz gefasst

summary court

Schnellgericht {n}law

in summary {adv}

insgesamt

alles in allem

brief summary

kurze Zusammenfassung {f}

nonfiction summary

ungeprüft Sachbuch-Kurzfassung {f}

• Otherwise, in serious cases (known as solemn procedure with a jury as opposed to summary procedure without) the trial must commence within 12 months of the date of first appearance in court.
• For example, California has a "Small Estate Summary Procedure" to allow the summary transfer of a decedent's asset without a formal Probate proceeding.
• They were amended in 1907, the creation of a summary procedure for simple cases being the most conspicuous change, and were relevant in the 1920s development of rules for the Court of International Justice.
• The verdict "not proven" also is available for judges in the summary procedure, and is employed in about a fifth of such acquittals.
• It is "the standard work on summary procedure". It displaced Burn's "Justices of the Peace" as the standard work on that subject from 1850 onwards.

• The second phase begins when the accused person is brought to court and the summary procedure is invoked.
• In December 2000, the Supreme Court instituted a Three Judges Expedited (3JX) summary procedure to reduce cases requiring oral argument.
• On April 7, 2010, pursuant to Criminal Procedure Law Spanish, Judge of the Supreme decided to transform action into a simplified 'summary procedure' indicting judge Baltasar Garzon on suspicion of crime of trespass that he committed his court to engage, without jurisdictional competence, a cause for the disappearances of various persons during the Franco era.
• This is a summary procedure&mdash;with no civil jury present and the Sheriff alone deciding on the facts of the case.
• The procedure followed may either be solemn procedure, where the Sheriff sits with a jury of fifteen; or summary procedure, where the sheriff sits alone in a bench trial.

• The whole of the provisions of the Summary Procedure on Bills of Exchange Act 1855 (18 & 19 Vict c 67) were extended to this court, as also were those of the Schedule to the Borough and Local Courts of Record Act 1872 (35 & 36 Vict c 86).