Werbung
 Übersetzung für 'sure enough' von Englisch nach Deutsch
SYNO certainly | for certain | for sure | ...
sure enough {adv}gewiss
sure enoughganz gewiss
sure enough {adv} [coll.]freilich [bes. südd.]
sure enough {adv} [as expected](dann auch) tatsächlich
sure enough {adv} [coll.]wirklich [tatsächlich]
Teiltreffer
Sure, sure.Ja, sicher.
Sure, sure.Sicher doch.
sure {adj}gewiss
113
sure {adj}sicher
2945
Sure!Klar doch!
sure {adv}bestimmt
190
sure {adj}zuverlässig
63
Sure!Gewiss!
61
dead sure {adj}todsicher [ugs.]
sure victorysicherer Sieg {m}
to make suredarauf achten
to be sure {adv}um sicherzugehen
for sure {adj} {adv}sicher
to make suresich vergewissern
to be sure {adv}selbstverständlich
Sure thing!Na klar!
sure {adv} [coll.]klar [ugs.]
57
making surevergewissernd
dead sureganz sicher
for sure {adv}mit Sicherheit
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Gene Siskel gave the film two stars out of four, writing, "Anticipation of what Wonka's factory is like is so well developed that its eventual appearance is a terrible letdown. Sure enough there is a chocolate river, but it looks too much like the Chicago River to be appealing.
  • Sure enough the Duke is able to persuade Francesca to return to Paris with him.
  • Sure enough, the prince grew to be a man with no idea that he had an unusual facial feature.
  • And sure enough, the influx of would-be settlers turns little Caldwell into a teeming city almost overnight.
  • Cox was attracting attention from other clubs, with Swindon expecting bids to come in for the player. Sure enough, in May 2009, Swindon rejected two bids for Cox, one of which was made by Leicester City (the other club being unnamed).

  • Elizabeth had a special tomb constructed with a bell so that if she should happen to be accidentally interred alive (as she was, sure enough), she would be able to summon help.
  • After the 1966 final defeat, centre-back Bertie Cunningham declared that "next year, we will come back and win the All-Ireland". Sure enough, Terry Kearns secured the Sam Maguire Cup for Meath with a punched goal in the 1967 final to defeat Cork.
  • The indicated place (now known as "Shyam Kund") was then dug up. Sure enough, it yielded the idol, which was duly enshrined in the temple.
  • Solon goes on to explain that Croesus cannot be the happiest man because the fickleness of fortune means that the happiness of a man's life cannot be judged until after his death. Sure enough, Croesus' hubristic happiness was reversed by the tragic deaths of his accidentally killed son and, according to Ctesias, his wife's suicide at the fall of Sardis, not to mention his defeat at the hands of the Persians.
  • Sure enough, Shi Jin blocks Chen Da's path with his village men and captures him in a one-on-one combat on horseback.

  • Recalling that Hensley said he always carried spare socks with him, Pyne suggests that Loftus should fetch these. Sure enough, one is found to contain wet sand.
  • Sho' Nuff is a slang expression meaning "sure enough", as expressed in African American Vernacular English. It was widely used in blues music, sometimes as an interjection.
  • A defiant Bill Russell denied that any such thing was going to happen. Sure enough, despite several close games, including the decisive game only having a three-point differential once again, the Celtics would only require six games to close out the Lakers this time.
  • Dorian is terrified of what Angus might do out of a misplaced loyalty to their crazy mother. Sure enough, he arrives at Sally's house in the attack helicopter.
  • Tommy takes his late fathers boat to a lake and wonders if he would give him some wind. Sure enough, wind does come abruptly as Tommy hits his head on the sail and heads off to Michelle's for dinner.

  • After all, how many parents do you know who let their pre-schoolers and kindergarteners have sleepovers at school? Sure enough it's a German tale about what happens during a Halloween sleepover party as nighttime falls and common fears begin to arise.
  • "Big Pete," as he was called, predicted rain on that date. Sure enough, it did rain.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!