Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für sync von Englisch nach Deutsch
NOUN   a sync | syncs
VERB   to sync | synced | synced
syncing | syncs
SYNO to sync | to synchronise | to synchronize
to sync [coll.] [to synchronise]
synchronisieren

sync
Synchronisation {f}film

Übereinstimmung {f}

Werbung
in sync {adj} {adv}
synchrontech.
in sync
lippensynchronfilm

to lip-sync
lippensynchron singenmus.

flash sync
Synchronblitz {m}photo.

Blitzsynchronisation {f}photo.
lip-sync
Lippensynchronität {f}film

Lippensynchronisation {f}RadioTV
lip-sync [lip-synching]
Lip Sync {n} [kurz für: Lip Synchronisation] [lippensynchroner Ton]audiofilm
sychronous demodulator <sync demodulator>
Synchrondemodulator {m}telecom.RadioTV
sync pulse
Syncpuls {m}tech.telecom.

Sync-Puls {m}tech.telecom.

Spaltimpuls {m}tech.telecom.
sync signal
Synchronisationssignal {n}telecom.

Sync-Signal {n} [Synchronisationssignal]telecom.

S-Signal {n} [Synchronisationssignal bzw. Synchronsignal]telecom.
synchronous demodulator <sync demodulator>
Synchron-Demodulator {m}telecom.RadioTV

out of sync {adj}
nicht synchron
out of sync {adv}
nicht im Gleichklangidiom
out of sync
nicht lippensynchronfilm

to act in sync [Am.] [sl.]
abgestimmt handeln

h-sync signal
HSync-Signal {n} [horizontale Synchronisation]telecom.
horizontal sync pulse <HSYNC / H SYNC / H-sync / H-Sync pulse>
Horizontal-Synchronimpuls {m} <HSYNC / H-Sync Puls>electr.RadioTV

horizontaler Synchronisationspuls {m} <HSYNC / H-Sync Puls>electr.RadioTV
v-sync signal
VSync-Signal {n} [vertikale Synchronisierung]telecom.
vertical sync pulse <VSYNC / V SYNC / V-sync / V-Sync pulse>
Vertikal-Synchronimpuls {m} <VSYNC / V-Sync Puls>electr.RadioTV

vertikaler Synchronisationsimpuls {m} <VSYNC / V-Sync Puls>electr.RadioTV

to be out of sync [coll.]
nicht harmonieren

blanking and sync signal <BAS signal>
Austast- und Synchronisiersignal {n}electr.RadioTV

to be out of sync with sb./sth. [regarding efforts, ideas etc.]
nicht konform sein mit jdm./etw.

video, blanking, and sync signal <VBS, VBS signal>
Bild-Austast-Synchron-Signal {n} <BAS, BAS-Signal>electr.RadioTV
to sync [coll.] [to synchronise]synchronisieren
71
Substantive
film
sync
Synchronisation {f}
399
syncÜbereinstimmung {f}
285
2 Wörter: Andere
tech.
in sync {adj} {adv}
synchron
film
in sync
lippensynchron
2 Wörter: Verben
mus.
to lip-sync
lippensynchron singen
2 Wörter: Substantive
photo.
flash sync
Synchronblitz {m}
photo.
flash sync
Blitzsynchronisation {f}
film
lip-sync
Lippensynchronität {f}
RadioTV
lip-sync
Lippensynchronisation {f}
audiofilm
lip-sync [lip-synching]
Lip Sync {n} [kurz für: Lip Synchronisation] [lippensynchroner Ton]
telecom.RadioTV
sychronous demodulator <sync demodulator>
Synchrondemodulator {m}
tech.telecom.
sync pulse
Syncpuls {m}
tech.telecom.
sync pulse
Sync-Puls {m}
tech.telecom.
sync pulse
Spaltimpuls {m}
telecom.
sync signal
Synchronisationssignal {n}
telecom.
sync signal
Sync-Signal {n} [Synchronisationssignal]
telecom.
sync signal
S-Signal {n} [Synchronisationssignal bzw. Synchronsignal]
telecom.RadioTV
synchronous demodulator <sync demodulator>
Synchron-Demodulator {m}
3 Wörter: Andere
out of sync {adj}nicht synchron
idiom
out of sync {adv}
nicht im Gleichklang
film
out of sync
nicht lippensynchron
3 Wörter: Verben
to act in sync [Am.] [sl.]abgestimmt handeln
3 Wörter: Substantive
telecom.
h-sync signal
HSync-Signal {n} [horizontale Synchronisation]
electr.RadioTV
horizontal sync pulse <HSYNC / H SYNC / H-sync / H-Sync pulse>
Horizontal-Synchronimpuls {m} <HSYNC / H-Sync Puls>
electr.RadioTV
horizontal sync pulse <HSYNC / H SYNC / H-sync / H-Sync pulse>
horizontaler Synchronisationspuls {m} <HSYNC / H-Sync Puls>
telecom.
v-sync signal
VSync-Signal {n} [vertikale Synchronisierung]
electr.RadioTV
vertical sync pulse <VSYNC / V SYNC / V-sync / V-Sync pulse>
Vertikal-Synchronimpuls {m} <VSYNC / V-Sync Puls>
electr.RadioTV
vertical sync pulse <VSYNC / V SYNC / V-sync / V-Sync pulse>
vertikaler Synchronisationsimpuls {m} <VSYNC / V-Sync Puls>
4 Wörter: Verben
to be out of sync [coll.]nicht harmonieren
4 Wörter: Substantive
electr.RadioTV
blanking and sync signal <BAS signal>
Austast- und Synchronisiersignal {n}
5+ Wörter: Verben
to be out of sync with sb./sth. [regarding efforts, ideas etc.]nicht konform sein mit jdm./etw.
5+ Wörter: Substantive
electr.RadioTV
video, blanking, and sync signal <VBS, VBS signal>
Bild-Austast-Synchron-Signal {n} <BAS, BAS-Signal>
33 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!