Übersetzung für 'system dependent' von Englisch nach Deutsch

system-dependent {adj}

anlagenabhängig

systemabhängig [Anforderungen, Programme usw.]

---

dependent {adj}

unselbstständig

unfrei

unselbständig

abhängig

Werbung

dependent

Abhängiger {m}

Konzerntochter {f}comm.econ.

position-dependent {adj}

ortsabhängig

regio-dependent {adj}

regioabhängig

pressure-dependent {adj}

druckabhängigtech.

material-dependent {adj}

materialabhängig

location-dependent {adj}

ortsabhängig

dependent samples

abhängige Stichproben {pl}math.stat.

load-dependent {adj}

beladungs­abhängigtech.

dependent enterprise

abhängiges Unternehmen {n}

dependent variable

abhängige Variable {f}

dependent claim

Unteranspruch {m}law

dependent employment

abhängige Beschäftigung {f}

food-dependent {adj}

nahrungs­abhängigmed.

momentum-dependent {adj}

impulsabhängigphys.

direction-dependent {adj}

richtungs­abhängig

• The data clearly indicated that the mechanistic preferences of the rearrangements are system dependent.
• The enrichment and recovery depend on the hydrodynamic condition of the rising foam, which is a complex system dependent upon bubble size distribution, stress state at the gas-liquid interface, rate of bubble coalescence, gas rate "inter alia".
• Also referred to as SYS=VMS in invocations of some macros that were system-dependent.
• PCL is implemented mostly in portable Common Lisp with only a few system dependent parts.
• NET Framework Common Intermediate Language (CIL) code, into a native (system-dependent) machine code so that the resulting binary file can execute natively, just like a "standard" native compiler.

• Before Make's introduction, the Unix build system most commonly consisted of operating system dependent "make" and "install" shell scripts accompanying their program's source.
• Among these changes are the transition of a fully integrated network involving complex networks and autonomous mechanisms, to a system dependent on the activity of pacemaker neurons through sodium current activation.
• The game allows players to switch between characters at any save point, and uses an experience system dependent on items and equipment rather than statistical upgrades.
• Nevertheless, the optimal cost-effective solution is both location and system dependent.
• As the same compiler is available for all of the above operating systems, there is no need for recoding to produce identical products for different platforms, except when operating system dependent features are used.

• This should normally match the CPU's cache line size, but the correct setting is system dependent.
• Limited attendance is allowed at some grounds with strict conditions under the Scottish Government Tier system, dependent on the club's geographical location.
• Using its own widget, drawing and event systems abstracted from the underlying system-dependent code, it allows for writing programs which look the same on all supported operating systems.
• From a practical standpoint, knowing how the system responds to a sudden input is important because large and possibly fast deviations from the long term steady state may have extreme effects on the component itself and on other portions of the overall system dependent on this component.
• Only the HSI is system dependent. All other components are portable by the use of the functions provided by the HSI.

• However, before this could be achieved, the Arab Socialist Resurrection Party (Baath Party) came to power on March 8, 1963 reinstating the socialist system, dependent on Abdel Nasser's model in Egypt and both al-Azm and al-Qudsi fled into exile, thereby isolating Dr.
• How the session manager is located on the network is system-dependent: in a POSIX system, the environment contains a variable [...].
• Not all addresses in the upper memory area were used in a typical system; unused physical addresses would return undefined and system-dependent data if accessed by the processor.