Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'system' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a system | systems
systemSystem {n}
538
tech.
system [stereo, computer]
Anlage {f} [Stereo, EDV]
63
systemVerfahren {n}
44
systemOrdnung {f}
37
systemAnordnung {f}
25
systemMethode {f}
8
systemRegime {n} [veraltet]
2 Wörter: Andere
comp.
cross-system {adj}
systemübergreifend
intra-system {adj}innerhalb des Systems
econ.engin.math.
system theoretic {adj}
systemtheoretisch
comp.
system-agnostic {adj}
systemunabhängig
system-compatible {adj}systemgerecht
system-dependent {adj}anlagenabhängig
system-dependent {adj}systemabhängig [Anforderungen, Programme usw.]
system-independent {adj}systemunabhängig
tech.
system-integrated {adj} {past-p}
systemintegriert
system-oriented {adj}systemgebunden
system-oriented {adj}systemorientiert
system-related {adj}systembezogen
system-relevant {adj}systemrelevant
system-resident {adj}systemresident
comp.
system-resident {adj}
im System abgespeichert
system-specific {adj}systemspezifisch
tech.
system-tested {adj}
systemgeprüft
spec.
system-theoretical {adj}
systemtheoretisch
2 Wörter: Substantive
comp.
(system) boot
Booten {n} (des Systems)
med.
ABO system [blood group system]
AB0-System {n} [Blutgruppensystem]
absolute systemabsolutes System {n}
chem.
absorption system
Absorptionssystem {n}
archi.
abutment system
Strebewerk {n}
fin.
account system
Kontenrahmen {m}
accountability systemRechenschaftssystem {n}
acc.
accounting system
Rechnungs­wesen {n}
acc.
accounting system
Abrechnungs­system {n}
acc.
accounting system
Buchhaltungs­system {n}
acc.
accounting system
Buchführungs­system {n}
acc.
accounting system
Bilanzierungs­system {n}
fin.
accounting system
Rechnungs­system {n}
sociol.
action system
Handlungs­system {n}
activation systemAktivierungs­system {n}
tech.
activation system
Auslösesystem {n} [Aktivierungs­system]
activity systemAktivitätssystem {n}
activity systemTätigkeitssystem {n}
tech.
actuator system
Aktuatorsystem {n}
spec.
adaptable system
anpassungs­fähiges System {n}
tech.
adapter system
Adaptersystem {n}
adaptive systemanpassungs­fähiges System {n}
address systemAdressensystem {n}
addressing systemAdressiersystem {n}
tech.
adhesive system
Klebesystem {n}
administrative systemVerwaltungs­apparat {m}
admin.
administrative system
Verwaltungs­system {n}
law
adversary system [USA]
kontradiktorisches Verfahren {n}
advisory systemBeratungs­system {n}
MedTech.
AEC system
automatisches Belichtungs­system {n}
aerial systemAntennenanlage {f}
agr.
agrarian system
Agrarsystem {n}
agr.
agricultural system
Agrarverfassung {f}
agr.for.
agroforestry system
Agroforstsystem {n}
alarm systemAlarmanlage {f}
alarm systemAlarmsystem {n}
alarm systemAlarmierungs­system {n}
alarm systemÜberwachungs­system {n}
alarm systemGefahrenmeldeanlage {f}
alert systemWarnsystem {n}
alert systemAlarmsystem {n}
spec.
alert system
Alert-System {n}
automot.
alignment system
Ausrichtungs­system {n}
anat.
alimentary system
Verdauungs­system {n}
allocation systemZuteilungs­system {n}
allocation systemZuordnungs­system {n} [Zuweisungs­system]
econ.spec.
allocation system
Vergabesystem {n} [Zuteilungs­system]
econ.spec.
allocation system
Verteilungs­system {n} [Zuteilungs­system]
econ.tech.
allocation system
Zuweisungs­system {n}
med.
allocation system [for transplants]
Allokationssystem {n} [für Transplantate]
allotment systemZuteilungs­system {n}
hist.mil.spec.
allotment system [indelnings­verket] [Sweden]
Einteilungs­werk {n}
geogr.geol.
Alpine system
Alpensystem {n}
alternative systemAlternativsystem {n}
anat.biol.med.
alveolar system
Alveolarsystem {n} [auch: Alveolar-System]
biol.
ambulacral system
Ambulakralsystem {n}
biol.
ambulacral system
Ambulacralsystem {n}
biochem.
ammonic system
Ammoniaksystem {n}
electr.
amplifier system
Verstärkeranlage {f}
comp.tech.telecom.
analog system [Am.]
Analogsystem {n} [analoges System]
comp.tech.telecom.
analogue system [Br.]
Analogsystem {n} [analoges System]
analysis systemAnalysesystem {n}
analysis systemAnalysensystem {n}
QM
analysis system
Analyse-System {n}
MedTech.
angiographic system
Angiografiesystem {n}
MedTech.
angiographic system
Angiographiesystem {n}
antenna systemAntennenanlage {f}
spec.
antenna system
Antennensystem {n}
automot.
antilocking system
Antiblockiersystem {n} <ABS>
mil.
antimissile system
Raketenabwehrsystem {n}
automot.
antiskid system
Antiblockiersystem {n} <ABS>
hist.pol.
apartheid system
Apartheidsystem {n} [auch: Apartheid-System]
hist.pol.sociol.
apartheid system
Apartheidssystem {n}
application systemAnwendungs­system {n}
application systemApplikationssystem {n}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'system' von Englisch nach Deutsch

system
System {n}

Verfahren {n}

Ordnung {f}

Anordnung {f}

Methode {f}

Regime {n} [veraltet]
Werbung
system [stereo, computer]
Anlage {f} [Stereo, EDV]tech.

cross-system {adj}
systemübergreifendcomp.
intra-system {adj}
innerhalb des Systems
system theoretic {adj}
systemtheoretischecon.engin.math.
system-agnostic {adj}
systemunabhängigcomp.
system-compatible {adj}
systemgerecht
system-dependent {adj}
anlagenabhängig

systemabhängig [Anforderungen, Programme usw.]
system-independent {adj}
systemunabhängig
system-integrated {adj} {past-p}
systemintegrierttech.
system-oriented {adj}
systemgebunden

systemorientiert
system-related {adj}
systembezogen
system-relevant {adj}
systemrelevant
system-resident {adj}
systemresident

im System abgespeichertcomp.
system-specific {adj}
systemspezifisch
system-tested {adj}
systemgeprüfttech.
system-theoretical {adj}
systemtheoretischspec.

(system) boot
Booten {n} (des Systems)comp.
ABO system [blood group system]
AB0-System {n} [Blutgruppensystem]med.
absolute system
absolutes System {n}
absorption system
Absorptionssystem {n}chem.
abutment system
Strebewerk {n}archi.
account system
Kontenrahmen {m}fin.
accountability system
Rechenschaftssystem {n}
accounting system
Rechnungs­wesen {n}acc.

Abrechnungs­system {n}acc.

Buchhaltungs­system {n}acc.

Buchführungs­system {n}acc.

Bilanzierungs­system {n}acc.

Rechnungs­system {n}fin.
action system
Handlungs­system {n}sociol.
activation system
Aktivierungs­system {n}

Auslösesystem {n} [Aktivierungs­system]tech.
activity system
Aktivitätssystem {n}

Tätigkeitssystem {n}
actuator system
Aktuatorsystem {n}tech.
adaptable system
anpassungs­fähiges System {n}spec.
adapter system
Adaptersystem {n}tech.
adaptive system
anpassungs­fähiges System {n}
address system
Adressensystem {n}
addressing system
Adressiersystem {n}
adhesive system
Klebesystem {n}tech.
administrative system
Verwaltungs­apparat {m}

Verwaltungs­system {n}admin.
adversary system [USA]
kontradiktorisches Verfahren {n}law
advisory system
Beratungs­system {n}
AEC system
automatisches Belichtungs­system {n}MedTech.
aerial system
Antennenanlage {f}
agrarian system
Agrarsystem {n}agr.
agricultural system
Agrarverfassung {f}agr.
agroforestry system
Agroforstsystem {n}agr.for.
alarm system
Alarmanlage {f}

Alarmsystem {n}

Alarmierungs­system {n}

Überwachungs­system {n}

Gefahrenmeldeanlage {f}
alert system
Warnsystem {n}

Alarmsystem {n}

Alert-System {n}spec.
alignment system
Ausrichtungs­system {n}automot.
alimentary system
Verdauungs­system {n}anat.
allocation system
Zuteilungs­system {n}

Zuordnungs­system {n} [Zuweisungs­system]

Vergabesystem {n} [Zuteilungs­system]econ.spec.

Verteilungs­system {n} [Zuteilungs­system]econ.spec.

Zuweisungs­system {n}econ.tech.
allocation system [for transplants]
Allokationssystem {n} [für Transplantate]med.
allotment system
Zuteilungs­system {n}
allotment system [indelnings­verket] [Sweden]
Einteilungs­werk {n}hist.mil.spec.
Alpine system
Alpensystem {n}geogr.geol.
alternative system
Alternativsystem {n}
alveolar system
Alveolarsystem {n} [auch: Alveolar-System]anat.biol.med.
ambulacral system
Ambulakralsystem {n}biol.

Ambulacralsystem {n}biol.
ammonic system
Ammoniaksystem {n}biochem.
amplifier system
Verstärkeranlage {f}electr.
analog system [Am.]
Analogsystem {n} [analoges System]comp.tech.telecom.
analogue system [Br.]
Analogsystem {n} [analoges System]comp.tech.telecom.
analysis system
Analysesystem {n}

Analysensystem {n}

Analyse-System {n}QM
angiographic system
Angiografiesystem {n}MedTech.

Angiographiesystem {n}MedTech.
antenna system
Antennenanlage {f}

Antennensystem {n}spec.
antilocking system
Antiblockiersystem {n} <ABS>automot.
antimissile system
Raketenabwehrsystem {n}mil.
antiskid system
Antiblockiersystem {n} <ABS>automot.
apartheid system
Apartheidsystem {n} [auch: Apartheid-System]hist.pol.

Apartheidssystem {n}hist.pol.sociol.
application system
Anwendungs­system {n}

Applikationssystem {n}
  • System {n} = system
  • System {n} = framework
  • System {n} = regime
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The vehicle is fitted with a ventilation system, heating system, and air conditioning system.
  • The fire-control system of the PLZ-45 includes an automatic laying system, optical sighting system, gun orientation and navigation system, and a GPS receiver.
  • The HPCVD system usually consists of a water-cooled reactor chamber, gas inlet and flow control system, pressure maintenance system, temperature control system and gas exhaust and cleaning system.
  • Electronic integrated bridge concepts are driving future navigation system planning.
  • Henan Museum is equipped with advanced security system, automatic building management system, audio-visual education system, service information computer network system, cultural relics preservation, protection and research system and other high technology equipment.

  • Application Control Management System (Application Control and Management System) (ACMS) is a transaction processing monitor software system for computers running the OpenVMS operating system.
  • The game features many different systems of which the most noted ones are the skill system, exploration system, trading system, rank system, refining system and upgrading system.
  • Since the 1980s, OCC had used margining system which were known as TIMS (Theoretical Intermarket Margin System).
  • Each ScanEagle system costs US$3.2 million (2006). A complete system comprises four air vehicles or AVs, a ground control station, remote video terminal, the SuperWedge launch system and Skyhook recovery system.
  • The name has not been used in most of the more influential recent classification systems, such as the Cronquist system, the Thorne system, the Takhtajan system or the APG II system.

  • Systems with a known topology can be initialized in a system specific manner without affecting interoperability.
  • Other photometric systems that can be used to determine metallicities of certain astrophysical objects include the Strӧmgren system, the Geneva system, the Washington system, and the DDO system.
  • Systems design interfaces, and data for an electronic control system to satisfy specified requirements.
  • Unlike the Pick operating system, a complete operating system, Prime Information was not an operating system, but a 4GL system that ran from the Prime PRIMOS operating system.
  • The System/3 and successor models System/32, System/34, System/36 and System/38 are generally referred to in IBM terminology as "midrange systems" — in contrast to IBM's mainframes.

  • Navantia integrated multiple systems, including its Catiz combat management system, Hermesys integrated communications system, Dorna fire-control system and Minerva integrated bridge system.
  • A multi-system locomotive, also known as a multi-system electric locomotive, multi-system electric multiple unit, or multi-system train, is an electric locomotive which can operate using more than one railway electrification system.
  • In 2017, Eastern Shores Library System merged with Mid-Wisconsin Library System to form Monarch Library System. The new system serves Dodge, Ozaukee, Sheboygan, and Washington Counties.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!