Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für system von Englisch nach Deutsch
NOUN   a system | systems
system
System {n}

Verfahren {n}

Ordnung {f}

Anordnung {f}

Methode {f}

Regime {n} [veraltet]
Werbung
system [stereo, computer]
Anlage {f} [Stereo, EDV]tech.

cross-system {adj}
systemübergreifendcomp.
intra-system {adj}
innerhalb des Systems
system theoretic {adj}
systemtheoretischecon.engin.math.
system-compatible {adj}
systemgerecht
system-dependent {adj}
anlagenabhängig

systemabhängig [Anforderungen, Programme usw.]
system-integrated {adj} {past-p}
systemintegrierttech.
system-oriented {adj}
systemgebunden

systemorientiert
system-related {adj}
systembezogen
system-relevant {adj}
systemrelevant
system-resident {adj}
systemresident

im System abgespeichert
system-specific {adj}
systemspezifisch
system-tested {adj}
systemgeprüfttech.
system-theoretical {adj}
systemtheoretischspec.

(system) boot
Booten {n} (des Systems)comp.
ABO system [blood group system]
AB0-System {n} [Blutgruppensystem]med.
absolute system
absolutes System {n}
absorption system
Absorptionssystem {n}chem.
abutment system
Strebewerk {n}archi.
account system
Kontenrahmen {m}fin.
accounting system
Rechnungs­wesen {n}acc.

Abrechnungs­system {n}acc.

Buchhaltungs­system {n}acc.

Buchführungs­system {n}acc.

Bilanzierungs­system {n}acc.

Rechnungs­system {n}fin.
action system
Handlungs­system {n}sociol.
activity system
Aktivitätssystem {n}

Tätigkeitssystem {n}
actuator system
Aktuatorsystem {n}tech.
adaptable system
anpassungs­fähiges System {n}spec.
adapter system
Adaptersystem {n}tech.
adaptive system
anpassungs­fähiges System {n}
address system
Adressensystem {n}
addressing system
Adressiersystem {n}
administrative system
Verwaltungs­apparat {m}

Verwaltungs­system {n}admin.
adversary system [USA]
kontradiktorisches Verfahren {n}law
advisory system
Beratungs­system {n}
AEC system
automatisches Belichtungs­system {n}MedTech.
aerial system
Antennenanlage {f}
agrarian system
Agrarsystem {n}agr.
agricultural system
Agrarverfassung {f}agr.
agroforestry system
Agroforstsystem {n}agr.for.
alarm system
Alarmanlage {f}

Alarmsystem {n}

Alarmierungs­system {n}

Überwachungs­system {n}

Gefahrenmeldeanlage {f}
alert system
Warnsystem {n}

Alarmsystem {n}
alignment system
Ausrichtungs­system {n}automot.
alimentary system
Verdauungs­system {n}anat.
allocation system
Zuteilungs­system {n}

Zuordnungs­system {n} [Zuweisungs­system]

Vergabesystem {n} [Zuteilungs­system]econ.spec.

Verteilungs­system {n} [Zuteilungs­system]econ.spec.

Zuweisungs­system {n}econ.tech.
allocation system [for transplants]
Allokationssystem {n} [für Transplantate]med.
allotment system
Zuteilungs­system {n}
allotment system [indelningsverket] [Sweden]
Einteilungs­werk {n}hist.mil.spec.
Alpine system
Alpensystem {n}geogr.geol.
alternative system
Alternativsystem {n}
ambulacral system
Ambulakralsystem {n}biol.

Ambulacralsystem {n}biol.
ammonic system
Ammoniaksystem {n}biochem.
amplifier system
Verstärkeranlage {f}electr.
analog system [Am.]
Analogsystem {n} [analoges System]comp.tech.telecom.
analogue system [Br.]
Analogsystem {n} [analoges System]comp.tech.telecom.
analysis system
Analysesystem {n}

Analysensystem {n}

Analyse-System {n}QM
angiographic system
Angiografiesystem {n}MedTech.

Angiographiesystem {n}MedTech.
antenna system
Antennenanlage {f}

Antennensystem {n}spec.
antilocking system
Antiblockiersystem {n} <ABS>automot.
antimissile system
Raketenabwehrsystem {n}mil.
antiskid system
Antiblockiersystem {n} <ABS>automot.
apartheid system
Apartheidsystem {n} [auch: Apartheid-System]hist.pol.

Apartheidssystem {n}hist.pol.sociol.
application system
Anwendungs­system {n}

Applikationssystem {n}
applications system
Anwendungs­system {n}
appraisal system
Bewertungs­system {n}
apprentice system
Lehrlingssystem {n}

Lehrlingsausbildungs­system {n}

Lehrlingswesen {n}educ.
aquaponics system
Aquaponik-System {n}agr.
arbitration system
Schiedswesen {n}law
architectural system
Architektursystem {n}archi.
systemSystem {n}
498
tech.
system [stereo, computer]
Anlage {f} [Stereo, EDV]
54
systemVerfahren {n}
40
systemOrdnung {f}
37
systemAnordnung {f}
25
systemMethode {f}
8
systemRegime {n} [veraltet]
2 Wörter: Andere
comp.
cross-system {adj}
systemübergreifend
intra-system {adj}innerhalb des Systems
econ.engin.math.
system theoretic {adj}
systemtheoretisch
system-compatible {adj}systemgerecht
system-dependent {adj}anlagenabhängig
system-dependent {adj}systemabhängig [Anforderungen, Programme usw.]
tech.
system-integrated {adj} {past-p}
systemintegriert
system-oriented {adj}systemgebunden
system-oriented {adj}systemorientiert
system-related {adj}systembezogen
system-relevant {adj}systemrelevant
system-resident {adj}systemresident
system-resident {adj}im System abgespeichert
system-specific {adj}systemspezifisch
tech.
system-tested {adj}
systemgeprüft
spec.
system-theoretical {adj}
systemtheoretisch
2 Wörter: Substantive
comp.
(system) boot
Booten {n} (des Systems)
med.
ABO system [blood group system]
AB0-System {n} [Blutgruppensystem]
absolute systemabsolutes System {n}
chem.
absorption system
Absorptionssystem {n}
archi.
abutment system
Strebewerk {n}
fin.
account system
Kontenrahmen {m}
acc.
accounting system
Rechnungs­wesen {n}
acc.
accounting system
Abrechnungs­system {n}
acc.
accounting system
Buchhaltungs­system {n}
acc.
accounting system
Buchführungs­system {n}
acc.
accounting system
Bilanzierungs­system {n}
fin.
accounting system
Rechnungs­system {n}
sociol.
action system
Handlungs­system {n}
activity systemAktivitätssystem {n}
activity systemTätigkeitssystem {n}
tech.
actuator system
Aktuatorsystem {n}
spec.
adaptable system
anpassungs­fähiges System {n}
tech.
adapter system
Adaptersystem {n}
adaptive systemanpassungs­fähiges System {n}
address systemAdressensystem {n}
addressing systemAdressiersystem {n}
administrative systemVerwaltungs­apparat {m}
admin.
administrative system
Verwaltungs­system {n}
law
adversary system [USA]
kontradiktorisches Verfahren {n}
advisory systemBeratungs­system {n}
MedTech.
AEC system
automatisches Belichtungs­system {n}
aerial systemAntennenanlage {f}
agr.
agrarian system
Agrarsystem {n}
agr.
agricultural system
Agrarverfassung {f}
agr.for.
agroforestry system
Agroforstsystem {n}
alarm systemAlarmanlage {f}
alarm systemAlarmsystem {n}
alarm systemAlarmierungs­system {n}
alarm systemÜberwachungs­system {n}
alarm systemGefahrenmeldeanlage {f}
alert systemWarnsystem {n}
alert systemAlarmsystem {n}
automot.
alignment system
Ausrichtungs­system {n}
anat.
alimentary system
Verdauungs­system {n}
allocation systemZuteilungs­system {n}
allocation systemZuordnungs­system {n} [Zuweisungs­system]
econ.spec.
allocation system
Vergabesystem {n} [Zuteilungs­system]
econ.spec.
allocation system
Verteilungs­system {n} [Zuteilungs­system]
econ.tech.
allocation system
Zuweisungs­system {n}
med.
allocation system [for transplants]
Allokationssystem {n} [für Transplantate]
allotment systemZuteilungs­system {n}
hist.mil.spec.
allotment system [indelningsverket] [Sweden]
Einteilungs­werk {n}
geogr.geol.
Alpine system
Alpensystem {n}
alternative systemAlternativsystem {n}
biol.
ambulacral system
Ambulakralsystem {n}
biol.
ambulacral system
Ambulacralsystem {n}
biochem.
ammonic system
Ammoniaksystem {n}
electr.
amplifier system
Verstärkeranlage {f}
comp.tech.telecom.
analog system [Am.]
Analogsystem {n} [analoges System]
comp.tech.telecom.
analogue system [Br.]
Analogsystem {n} [analoges System]
analysis systemAnalysesystem {n}
analysis systemAnalysensystem {n}
QM
analysis system
Analyse-System {n}
MedTech.
angiographic system
Angiografiesystem {n}
MedTech.
angiographic system
Angiographiesystem {n}
antenna systemAntennenanlage {f}
spec.
antenna system
Antennensystem {n}
automot.
antilocking system
Antiblockiersystem {n} <ABS>
mil.
antimissile system
Raketenabwehrsystem {n}
automot.
antiskid system
Antiblockiersystem {n} <ABS>
hist.pol.
apartheid system
Apartheidsystem {n} [auch: Apartheid-System]
hist.pol.sociol.
apartheid system
Apartheidssystem {n}
application systemAnwendungs­system {n}
application systemApplikationssystem {n}
applications systemAnwendungs­system {n}
appraisal systemBewertungs­system {n}
apprentice systemLehrlingssystem {n}
apprentice systemLehrlingsausbildungs­system {n}
educ.
apprentice system
Lehrlingswesen {n}
agr.
aquaponics system
Aquaponik-System {n}
law
arbitration system
Schiedswesen {n}
archi.
architectural system
Architektursystem {n}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!