Werbung
 Übersetzung für 't barb' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a t-barb | t-barbs
fishT
t-barb [Puntius lateristriga]
Schwarzbandbarbe {f}
Teiltreffer
unit
ton <t., t, sh. t., sh. tn.> [esp. Am.] [short ton] [2000 lb]
amerikanische Tonne {f} <tn. sh> [907,18 kg]
ungeprüft not that there's anything wrong with that <NTTAWWT, N.T.T.A.W.W.T>nicht, dass etwas damit nicht stimmt
hist.pol.quote
I couldn't, didn't want to (and still don't want to) deny a clandestine joy. ["Buback Obituary", trans. Sabine von Dirke: "All Power to the Imagination!"]
Ich konnte und wollte (und will) eine klammheimliche Freude nicht verhehlen. [Göttinger Mescalero, Buback - Ein Nachruf]
nucl.
partitioning and transmutation <P&T, P/T, PT, P-T>
Abtrennung und Umwandlung
idiom
What I don't know won't hurt me.
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
geogr.
T-dot <T.O.> [coll.] [Can.] [nickname for Toronto]
[Spitzname für Toronto, Kanada]
I don't / can't recall her name.Mir fällt ihr Name nicht ein.
idiom
I can't / won't stay long today.
Ich werde heute nicht alt. [ugs.]
I can't / couldn't help but ... [idiom]Ich kann / konnte nicht anders als ...
I don't / can't see that happening.Das kann ich mir nicht vorstellen.
If it ain't broke, don't fix it. [idiom] Man soll nicht reparieren, was nicht kaputt ist. [ugs.]
barbWiderhaken {m}
312
barbStachel {m} [auch fig.]
102
to barbverspotten [spitze Bemerkung machen]
198
Well, look who it isn't / ain't! [Br.] [coll.] [idiom]Schau mal, wer da kommt / ist! [ugs.]
Don't pretend it didn't happen.Tu nicht so, als wäre es nicht passiert.
You needn't / shouldn't have bothered.Es wäre nicht nötig gewesen.
meteo.
wind barb
Windpfeil {m}
barb wireStacheldraht {m}
tech.
hose barb
Schlauchtülle {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 't barb' von Englisch nach Deutsch

t-barb [Puntius lateristriga]
Schwarzbandbarbe {f}fishT

Werbung
ton <t., t, sh. t., sh. tn.> [esp. Am.] [short ton] [2000 lb]
amerikanische Tonne {f} <tn. sh> [907,18 kg]unit
not that there's anything wrong with that <NTTAWWT, N.T.T.A.W.W.T>
ungeprüft nicht, dass etwas damit nicht stimmt
I couldn't, didn't want to (and still don't want to) deny a clandestine joy. ["Buback Obituary", trans. Sabine von Dirke: "All Power to the Imagination!"]
Ich konnte und wollte (und will) eine klammheimliche Freude nicht verhehlen. [Göttinger Mescalero, Buback - Ein Nachruf]hist.pol.quote
partitioning and transmutation <P&T, P/T, PT, P-T>
Abtrennung und Umwandlungnucl.
What I don't know won't hurt me.
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.idiom
T-dot <T.O.> [coll.] [Can.] [nickname for Toronto]
[Spitzname für Toronto, Kanada]geogr.
I don't / can't recall her name.
Mir fällt ihr Name nicht ein.
I can't / won't stay long today.
Ich werde heute nicht alt. [ugs.]idiom
I can't / couldn't help but ... [idiom]
Ich kann / konnte nicht anders als ...
I don't / can't see that happening.
Das kann ich mir nicht vorstellen.
If it ain't broke, don't fix it. [idiom]
Man soll nicht reparieren, was nicht kaputt ist. [ugs.]
barb
Widerhaken {m}

Stachel {m} [auch fig.]
to barb
verspotten [spitze Bemerkung machen]
Well, look who it isn't / ain't! [Br.] [coll.] [idiom]
Schau mal, wer da kommt / ist! [ugs.]
Don't pretend it didn't happen.
Tu nicht so, als wäre es nicht passiert.
You needn't / shouldn't have bothered.
Es wäre nicht nötig gewesen.
wind barb
Windpfeil {m}meteo.
barb wire
Stacheldraht {m}
hose barb
Schlauchtülle {f}tech.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The song "Don't Call Me Babe" was included in the soundtrack of the 1996 film "Barb Wire".
  • ‘Never loses, but does not win’ is an ill-thought barb often stabbed at this particular Perugia team's fate, and like so many such disparaging comments, although there is an element of truth in it, there also a substantial amount of bitterness from the tifosi of the more established powers in the game that their team didn't achieve such a record.
  • William T. "Barb" Daly was an educator as well as an American football and baseball player and coach.
  • Bill at first doesn't agree, but at the end, he lets her go along with Barb, Nicki and Margene.
  • Assuring his long suffering wife, Barb (Melora Hardin), that he will not ignore his family, Coach moves them to Plainfolk, Texas where he hopes to redeem himself and his reputation.

  • She also played Barb Thunderman in Nickelodeon's "The Thundermans", as well as a recurring character in "General Hospital".
  • Craig tries warning conceited PR person Barb Lubotski, but instead allows the jeans to kill Barb after she insults him.
  • She worked at the 60’s underground newspaper, the "Berkeley Barb" and helped found the offshoot "Berkeley Tribe".
  • Each camp was surrounded in barb wire fencing. Refugees rotated through each camp as they passed or failed each exam on the way to asylum.
  • Meanwhile, Billy and Nora are excited at being roommates when Hank and Barb move Chloe into Billy's old room, but Chloe is afraid of sleeping alone and the twins hear noises at night, thinking there's a monster.

  • Hose barbs are cylindrical pieces or parts for attaching and securing of hoses (tubing).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!