| Ta. [Br.] [Aus.] [coll.] | Danke. 98 | |
| Ta! [Br.] [Aus.] [coll.] | Merci! [bes. schweiz., sonst informell: danke] 11 | |
Substantive |
| chem. tantalum <Ta> | Tantal {n} <Ta> 37 | |
| chem. tantalum <Ta> | Tantalum {n} <Ta> [veraltet] [Tantal] | |
2 Wörter: Andere |
| Ta-da! [see here] | Tada! [Siehe da!] | |
| Ta-dah! [see here] | Tada! [Siehe da!] | |
| Ta-ra! [N. Engl.] [coll.] | Auf Wiedersehen! | |
| Ta-ta! [Br.] [coll.] | Auf Wiedersehen! | |
| Ta-ta! [Br.] [coll.] | Papa! [österr.] [ugs.] [Rsv.] [auch: Baba!] [Abschiedsgruß] | |
| Ta, gov'ner. [Br.] [Cockney] | Danke! | |
| Ta, governor. [Br.] [coll.] | Danke, Meister! [ugs.] | |
| Ta, love! [Br.] | Danke! | |
| Ta, mate! [Br.] [coll.] | Danke, Kumpel! [ugs.] | |
2 Wörter: Substantive |
| MedTech. acquisition time <TA> | Aufnahmezeit {f} | |
| MedTech.spec. acquisition time <TA> | Akquisitionszeit {f} | |
| electr.MedTech. acquisition time <TA> [in imaging modalities, e.g. MRT, angiography] | Messzeit {f} [bei bildgebenden Modalitäten, z. B. MR, Angiographie] | |
| ethn. tā moko [Maori tattoo] | Tā Moko {n} [Maori-Tätowierung] | |
| ta ta's [Am.] [sl.] [WRONG for: tatas] | [Titten] | |
| ta tas [sl.] | Tittis {pl} [ugs.] | |
| ta-ta's [Am.] [sl.] [WRONG for: tatas] | [Titten] | |
| phys.unit Taylor number <Ta> | Taylor-Zahl {f} <Ta> | |
| educ. teacher's aide [USA] <TA> | Schulbegleiter {m} | |
| educ. teaching assistant <TA> | Schulbegleiter {m} | |
| educ.jobs teaching assistant <TA> | Lehrerassistent {m} | |
| acad.educ. teaching assistant <TA> | Lehrassistent {m} | |
| educ.jobs teaching assistant <TA> [female] | Lehrerassistentin {f} | |
| acad.educ. teaching assistant <TA> [female] | Lehrassistentin {f} | |
| technical assistant <TA> | technischer Assistent {m} | |
| technical assistant <TA> | technischer Gehilfe {m} [geh.] | |
| technical assistant <TA> [female] | technische Assistentin {f} | |
| technical assistant <TA> [female] | technische Gehilfin {f} [geh.] | |
| ecol. technology assessment <TA> | Technikfolgenabschätzung {f} <TA> | |
| econ. technology assessment <TA> | Technologiefolgenabschätzung {f} | |
| econ. technology assessment <TA> | Technikbewertung {f} [Technikfolgenabschätzung] | |
| med. temporal arteritis <TA> [Arteriitis temporalis] | temporale Arteriitis {f} <TA> | |
| anat.med. Terminologia Anatomica <TA> [supersedes the Nomina Anatomica] | Terminologia anatomica {f} <TA> | |
| mil. Territorial Army <TA> [Br.] | Territorialheer {n} <TerrH> | |
| anat. testicular artery <TA> [Arteria testicularis] | Hodenarterie {f} | |
| med.MedTech. thermal ablation <TA> | thermische Ablation {f} | |
| anat. thyroid artery <TA> [Arteria thyroidea] | Schilddrüsenschlagader {f} | |
| RadioTVtraffic traffic announcement <TA> | Verkehrsdurchsage {f} | |
| psych. transaction analysis <TA> | Transaktionsanalyse {f} <TA> | |
| psych. transactional analysis <TA> | Transaktionsanalyse {f} <TA> | |
| aviat. transition altitude <TA> | Übergangshöhe {f} [beim Steigflug] | |
| med. tricuspid atresia <TA> | Trikuspidalatresie {f} <TA> | |
| med. tumor antigen <TA> [Am.] | Tumorantigen {n} <TA> | |
| med. tumour antigen <TA> [Br.] | Tumorantigen {n} <TA> | |
3 Wörter: Substantive |
| archaeo. Mal'ta Venus figurines | Venusfigurinen {pl} von Malta [Oblast Irkutsk] | |
4 Wörter: Andere |
| Ta ever so much ... [Br.] [coll.] | Vielen Dank ... | |
| Ta ta for now! <TTFN> | Tschüss! [ugs.] | |
| Ta ta for now. <TTFN> | Das war's für jetzt. | |
51 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
⇄
Übersetzung für 'ta ta%27s' von Englisch nach Deutsch
- Ta. [Br.] [Aus.] [coll.]
- Danke.
- Ta! [Br.] [Aus.] [coll.]
- Merci! [bes. schweiz., sonst informell: danke]
- tantalum <Ta>
- Tantal {n} <Ta>chem.
Tantalum {n} <Ta> [veraltet] [Tantal]chem.
- Ta-da! [see here]
- Tada! [Siehe da!]
- Ta-dah! [see here]
- Tada! [Siehe da!]
- Ta-ra! [N. Engl.] [coll.]
- Auf Wiedersehen!
- Ta-ta! [Br.] [coll.]
- Auf Wiedersehen!
Papa! [österr.] [ugs.] [Rsv.] [auch: Baba!] [Abschiedsgruß]
- Ta, gov'ner. [Br.] [Cockney]
- Danke!
- Ta, governor. [Br.] [coll.]
- Danke, Meister! [ugs.]
- Ta, love! [Br.]
- Danke!
- Ta, mate! [Br.] [coll.]
- Danke, Kumpel! [ugs.]
- acquisition time <TA>
- Aufnahmezeit {f}MedTech.
Akquisitionszeit {f}MedTech.spec.
- acquisition time <TA> [in imaging modalities, e.g. MRT, angiography]
- Messzeit {f} [bei bildgebenden Modalitäten, z. B. MR, Angiographie]electr.MedTech.
- tā moko [Maori tattoo]
- Tā Moko {n} [Maori-Tätowierung]ethn.
- ta ta's [Am.] [sl.] [WRONG for: tatas]
- [Titten]
- ta tas [sl.]
- Tittis {pl} [ugs.]
- ta-ta's [Am.] [sl.] [WRONG for: tatas]
- [Titten]
- Taylor number <Ta>
- Taylor-Zahl {f} <Ta>phys.unit
- teacher's aide [USA] <TA>
- Schulbegleiter {m}educ.
- teaching assistant <TA>
- Schulbegleiter {m}educ.
Lehrerassistent {m}educ.jobs
Lehrassistent {m}acad.educ.
- teaching assistant <TA> [female]
- Lehrerassistentin {f}educ.jobs
Lehrassistentin {f}acad.educ.
- technical assistant <TA>
- technischer Assistent {m}
technischer Gehilfe {m} [geh.]
- technical assistant <TA> [female]
- technische Assistentin {f}
technische Gehilfin {f} [geh.]
- technology assessment <TA>
- Technikfolgenabschätzung {f} <TA>ecol.
Technologiefolgenabschätzung {f}econ.
Technikbewertung {f} [Technikfolgenabschätzung]econ.
- temporal arteritis <TA> [Arteriitis temporalis]
- temporale Arteriitis {f} <TA>med.
- Terminologia Anatomica <TA> [supersedes the Nomina Anatomica]
- Terminologia anatomica {f} <TA>anat.med.
- Territorial Army <TA> [Br.]
- Territorialheer {n} <TerrH>mil.
- testicular artery <TA> [Arteria testicularis]
- Hodenarterie {f}anat.
- thermal ablation <TA>
- thermische Ablation {f}med.MedTech.
- thyroid artery <TA> [Arteria thyroidea]
- Schilddrüsenschlagader {f}anat.
- traffic announcement <TA>
- Verkehrsdurchsage {f}RadioTVtraffic
- transaction analysis <TA>
- Transaktionsanalyse {f} <TA>psych.
- transactional analysis <TA>
- Transaktionsanalyse {f} <TA>psych.
- transition altitude <TA>
- Übergangshöhe {f} [beim Steigflug]aviat.
- tricuspid atresia <TA>
- Trikuspidalatresie {f} <TA>med.
- tumor antigen <TA> [Am.]
- Tumorantigen {n} <TA>med.
- tumour antigen <TA> [Br.]
- Tumorantigen {n} <TA>med.
- Mal'ta Venus figurines
- Venusfigurinen {pl} von Malta [Oblast Irkutsk]archaeo.
- Ta ever so much ... [Br.] [coll.]
- Vielen Dank ...
- Ta ta for now! <TTFN>
- Tschüss! [ugs.]
- Ta ta for now. <TTFN>
- Das war's für jetzt.
- Tierarzt {m} <TA> = vet [esp. Br.]
- Tantal {n} <Ta> = tantalum <Ta>
- Tantalum {n} <Ta> [veraltet] [Tantal] = tantalum <Ta>
- Tumorantigen {n} <TA> = tumour antigen <TA> [Br.]
- Transaktionsanalyse {f} <TA> = transactional analysis <TA>
- Transaktionsanalyse {f} <TA> = transaction analysis <TA>
- Trikuspidalatresie {f} <TA> = tricuspid atresia <TA>
- Tumorantigen {n} <TA> = tumor antigen <TA> [Am.]
- Tarifangestellter {m} <TA> = scale-wage employee
- Tarifangestellter {m} <TA> = employee covered by / under collective wage agreement
- Technikfolgenabschätzung {f} <TA> = technology assessment <TA>
- tariflicher Angestellter {m} <TA> = non-exempt employee [Am.] [cf. exempt employee]
- Taylor-Zahl {f} <Ta> = Taylor number <Ta>
- Terminologia anatomica {f} <TA> = Terminologia Anatomica <TA> [supersedes the Nomina Anatomica]
- temporale Arteriitis {f} <TA> = temporal arteritis <TA> [Arteriitis temporalis]
- Tā Moko {n} [Maori-Tätowierung] = tā moko [Maori tattoo]
- Technische Anleitung {f} zum Schutz gegen Lärm <TA Lärm> = Technical Instructions on Noise Protection
- Technische Anleitung {f} zur Reinhaltung der Luft <TA Luft> = Technical Instructions on Air Quality Control
alle anzeigen ...© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!