Werbung
 Übersetzung für 'taboo breaking' von Englisch nach Deutsch
taboo-breaking {adj}tabubrechend
4 Wörter
breaking of a tabooTabubruch {m}
Teiltreffer
taboo {adj}tabu [nur prädikativ]
112
tabooTabuisierung {f}
tabooTabu {n}
58
taboo {adj}unantastbar
49
to tabooverpönen [veraltend]
64
tabooMeidungs­gebot {n}
taboo {adj}(gesellschaftlich) verboten
taboo {adj}(gesellschaftlich) verpönt
taboo subjectTabuthema {n}
to be tabootabu sein
purity tabooReinheitstabu {n}
taboo issueTabuthema {n}
ling.
taboo word
Unwort {n}
spec.
to make taboo
tabuisieren
ethn.relig.sociol.
food taboo
Speisetabu {n}
taboo zoneTabuzone {f}
taboo violationTabuverletzung {f}
taboo-free {adj}tabufrei
ethn.relig.sociol.
food taboo
Nahrungs­tabu {n}
taboo topicsTabuthemen {pl}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The book was viewed by many as a 'taboo-breaking', giving insight into the inner lives and concerns of Saudi women.
  • The ritual taboo-breaking that is a usual counterpart of ribaldry underlies its controversial nature and explains why ribaldry is sometimes a subject of censorship.
  • Because of the constant taboo breaking, swearing and making fun of the symbols of national pride, Radioshow was often criticized by the conservative media and the older generation.
  • Taboo-breaking elements are only practiced literally by "left-hand path" tantrics ("vāmācārin"s), whereas "right-hand path" tantrics ("dakṣiṇācārin"s) oppose these.
  • The 1950 film While the City Sleeps (Swedish: "Medan staden sover") was adapted by Ingmar Bergman and director Lars-Eric Kjellgren from Fogelström's novel, and Bergman's taboo-breaking 1953 film Summer with Monika (Swedish: "Sommaren med Monika") is based on Fogelström's 1951 novel of the same name.

  • Brown established his reputation in the early alternative comics scene of the 1980s with the surreal, taboo-breaking "Ed the Happy Clown".
  • The Yacoubian Building's treatment of homosexuality is taboo-breaking, particularly for contemporary mainstream Arab literature.
  • Nazi chic is the use of style, imagery, and paraphernalia in clothing and popular culture related to Nazi-era Germany, especially when used for taboo-breaking or shock value rather than out of genuine sympathies with Nazism or Nazi ideology.
  • Some of Brown's best-known comics were first published in "Yummy Fur", including the surreal, taboo-breaking "Ed the Happy Clown" and the comics from his autobiographical period, which included the graphic novels "The Playboy" and "I Never Liked You".
  • was nonetheless less sexually explicit or taboo-breaking than the contemporaneous "The Realist" or the later underground comix and "National Lampoon" were or would be.

  • From 1997 to 1999, Morris created "Blue Jam" for BBC Radio 1, a surreal taboo-breaking radio show set to an ambient soundtrack.
  • Already an often taboo-breaking series, this also injects a sense of incestuousness between the two figures, who are ostensibly raised as sisters, in addition to lesbianism.
  • The film critics of Berlin were typically favourable to the film, commenting on its taboo-breaking, its artistic merit, and the quality of its special effects.
  • Ai Noa (Hawaiian: literally "free eating"), was a period of taboo-breaking which convulsed the Hawaiian Islands in October 1819.
  • He was aided by his taboo breaking rebellion against schools and the Church.

  • The show continued along lines similar to "Not…", using taboo-breaking material and sketches in questionable taste (as well as bad language).
  • The kapu system itself was officially abolished in a taboo-breaking ceremony by King Kamehameha II and his court in 1819, after which the importance of "pu'uhonua" declined, since there was no longer a need for their powers of absolution.
  • His work has sometimes been viewed as an example of in-yer-face theatre, due to the intense presentation and taboo-breaking material in a number of his plays.
  • In 2020, the brand updated its identity, starting with their logo, to move away from the pink bows and sparkles that perpetuated category stereotypes and towards a brand identity that better reflected their taboo breaking purpose [...].
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!