Übersetzung für 'take up reel' von Englisch nach Deutsch

take-up reel

Aufnahmespule {f}

Aufwickelspule {f}

---

film take-up reel

Filmaufwickelspule {f}

---

Werbung

take-off reel

Abwickelspule {f}

reel-to-reel tape recorder

Magnettonbandgerät {n}mus.

take-up

Spanneinrichtung {f} [Pumpenbau]

Aufwickelspule {f}

Aufwickel {m}

to take up membership

Mitglieder aufnehmen

to take up residence

sich^Akk. niederlassen [an einem Ort etc.]

to take up room

Raum einnehmen

to take up abode

sich niederlassen [seinen Wohnsitz nehmen]

to take up employment

Beschäftigung aufnehmen

to take up time

Zeit beanspruchen

to take up money

Geld aufnehmen

to take up securities

Wertpapiere übernehmen

to take sth. up

an etw.^Akk. anknüpfen

to take up arms

zu den Waffen greifen

die Waffen aufnehmen

to take up position

Stellung beziehenmil.

to take up again

aufgreifen [fortsetzen]

to take up shares

Aktien zeichnenstocks

to take up documents

Dokumente aufnehmen

• Because the supply and take-up spools of the recording tape were no longer individually powered as in the UNITYPER 1, a "differential moment" was created as the tape moved from one reel to the other during encoding, the supply reel constantly decreasing in effective diameter while the take-up reel correspondingly increased.
• Further deviations from the first production year were the plastic take-up reel and film rewind bearing, V-shaped grasp for the bottom lock and anti-twist plate for the film cartridge.
• A common application of a torque motor would be the supply- and take-up reel motors in a tape drive.
• Because the loop was about 30 feet long, it was fed out to a 7” plastic reel for ballast which was hung over the arm of a microphone stand before the loop of tape returned to the take-up reel.
• A metal bar above the take-up reel allowed a finished plot to be torn off and removed.

• A metal bar above the take-up reel allowed a finished plot to be torn off and removed.
• The cartridges contain a single reel and the tape is pulled out of the cartridge by means of a leader tape attached to the take-up reel inside the drive.
• EIAJ-2 uses a cartridge that contains a supply reel, but not the take-up reel.
• Most of the platters in a platter system will be occupied by film prints; whichever platter happens to be empty serves as the "take-up reel" to receive the film that is playing from another platter.
• The third camera was employed to take "index" photographs of the objects being stereographically filmed.