Werbung
 Übersetzung für 'tamper proof' von Englisch nach Deutsch
tamper-proof {adj}manipulationssicher
tamper-proof {adj}verfälschungs­sicher
tamper-proof {adj}manipulationsgeschützt
tamper-proof {adj}sabotagegeschützt [Alarmanlagenkomponenten]
tech.
tamper-proof {adj}
zugriffssicher
3 Wörter
engin.tech.
tamper-proof cap
Sicherheitsverschluss {m}
tech.
tamper-proof lock
Sicherheitsschloss {n}
tech.
tamper-proof screw
vandalensichere Schraube {f}
tamper-proof sealSicherheitssiegel {n}
Teiltreffer
to tamperfälschen
1863
tamperPfeifenstopfer {m}
19
tamperStampfer {m} [Baumaschine]
84
to tamperherumhantieren
420
rail
ballast tamper
Stopfzug {m}
vibrating tamperRüttelstampfer {m} [Baumaschine]
comp.tech.
tamper protection
Manipulationsschutz {m}
tobacco tamperPfeifenstopfer {m}
to tamper [meddle]sichAkk. einmischen
concrete tamperBetonstampfer {m}
gastr.
(coffee) tamper
Kaffeestampfer {m}
rail
ballast tamper
Schotterstopfmaschine {f}
rail
ballast tamper
Gleisstopfmaschine {f}
to tamper with sth.an etw.Dat. herumpfuschen [ugs.] [manipulieren]
to tamper with sth.an etw.Dat. herumdoktern [ugs.]
to tamper with sth.etw. betrügerisch ändern
to tamper with sth.unerlaubte Änderungen an etw.Dat. vornehmen
FoodInd.pharm.
tamper-evident closure
Originalitätsverschluss {m}
to tamper with sth. sich an etw.Dat. zu schaffen machen [um Schaden anzurichten oder um etw. zu manipulieren]
to tamper with sth.etw. verfälschen
29 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • These chips combine microprocessors with tamper-proof hardware security and power line communication modems.
  • , a typeface especially designed to make the plates more tamper-proof and to optimize automatic character recognition.
  • The bomb was cleverly built and virtually tamper-proof.
  • However, they cannot easily be checked remotely, and many countries have statutory warranty terms that mean manufacturers may still have to service the equipment. Tamper proof screws will stop most casual users from tampering in the first place.
  • In 2017, regulations to safeguard commuter interests were introduced with the advent of the private hire car operators, Uber and Grab - the requirement to have a Private Hire Car Driver's Vocational Licence (PDVL), as well as tamper-proof blue colour decals.

  • Early examples were spring-loaded, but John Ramsbottom invented a tamper-proof valve which was universally adopted.
  • They were often shaped like rings and may have been fitted around the mouth of a bag as a sort of tamper-proof seal.
  • The Grid Security Infrastructure (GSI), formerly called the Globus Security Infrastructure, is a specification for secret, tamper-proof, delegatable communication between software in a grid computing environment.
  • Her late father Surendra and her mother Sunanda were manufacturers of tamper-proof water caps in the pharmaceutical industry.
  • Often, multiple layers or redundant indicators are used because no single layer or device is "tamper-proof".

  • Among the new features include a microchip making it tamper-proof.
  • To prevent unauthorized access to an instrument tamper-proof seals are usually applied after calibration.
  • The modified Apple had additional security elements for classroom use such as a tamper-proof cover.
  • In modern use, seals are used to tamper-proof equipment.
  • The 1993 models featured a stainless steel exhaust system and a tamper-proof odometer.

  • Both units have numerous tamper-proof protocols. Their hardware, by design, can only be programmed once at the time of their manufacture and they cannot be reprogrammed.
  • AudiTorx is a tamper-proof fastener where a convex and smooth fastener head is topped with a break-away Torx drive that snaps off when the engineered torque is reached, leaving a rivet-like bolt head that can't be easily removed.
  • In 1856, John Ramsbottom invented a tamper-proof spring safety valve that became universal on railways.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!