Übersetzung für 'tax affair' von Englisch nach Deutsch

tax affair

Steuerskandal {m}

Steueraffäre {f}

---

affair

Liebschaft {f}

Sache {f} [Vorfall, Angelegenheit]

Liebesaffäre {f}

Liaison {f}

Affäre {f}

Verbindung {f}

Liebelei {f}

Werbung

extramarital affair

außereheliche Affäre {f}

minority affair

Minderheitenangelegenheit {f}

office affair

Büroaffäre {f}

deplorable affair

beklagenswerte Angelegenheit {f}

state affair

Staatsangelegenheit {f}pol.

poor affair

armseliges Ding {n}

armselige Geschichte {f}

love affair

Buhlschaft {f} [veraltet]

Liebesaffäre {f}

Liebesabenteuer {n}

(love) affair

Liebschaft {f}

big affair

bedeutende Angelegenheit {f}

vexatious affair

ärgerliche Angelegenheit {f}

• The 2008 Liechtenstein tax affair revealed Mian had €400 million in the tax haven.
• In 2008 a former data entry clerk at LGT Group, a trust regulated by the FMA, stole data from the bank and sold it to tax authorities in other countries, sparking the 2008 Liechtenstein tax affair which threatened Liechtenstein's financial sector.
• The 2008 Liechtenstein tax affair is a series of tax investigations in numerous countries whose governments suspect that some of their citizens may have evaded tax obligations by using banks and trusts in Liechtenstein; the affair broke open with the biggest complex of investigations ever initiated for tax evasion in the Federal Republic of Germany.