⇄ 

Übersetzung für 'technical' von Englisch nach Deutsch

technical {adj}

technischtech.

fachlich

handwerklich

Fach-

fachsprachlich <fachspr.>ling.

fachwissenschaftlich

Werbung

technical {adj} [problems, vocabulary]

fachspezifisch

---

application-technical {adj}

anwendungs­technisch

chemico-technical {adj}

chemikotechnisch

highly technical {adj}

hochtechnisch

more technical {adj}

technischer

most technical {adj}

technischste

non-technical {adj}

nichttechnisch

nicht technisch

non-technical {adj} [terminology]

nicht fachsprachlich

production-technical {adj}

fertigungs­technisch

produktionstechnisch

socio-technical {adj}

soziotechnischsociol.

technical-historical {adj}

technikhistorisch

---

(technical) administrator

Fachadministrator {m}

(technical) documentation

(technische) Unterlage {f}publ.tech.

(technical) draftsman

technischer Zeichner {m}tech.

(technical) draftswoman

technische Zeichnerin {f}jobs

(technical) specifications

technische Einzelheiten {pl}

technical ability [football]

technisches Können {n}sports

technical account

versicherungs­technische Rechnung {f}acc.insur.

technical acoustics [treated as sg.]

technische Akustik {f}acad.audio

technical advances

technische Fortschritte {pl}

technologische Fortschritte {pl}

technical advice

technische Beratung {f}

technical adviser

Fachberater {m}

technical advisor

technischer Berater {m}jobs

technical ambition

technischer Ehrgeiz {m}

technical analysis

Fachanalyse {f}

Technikanalyse {f}

technische Analyse {f}stocks

technical application

technische Anwendung {f}

technical area [football]

Coaching-Zone {f}sports

technische Zone {f}sports

technical aspects

technische Aspekte {pl}tech.

technical assistance

technische Hilfe {f}

technische Unterstützung {f}

technical assistant <TA>

technischer Assistent {m}

technischer Gehilfe {m} [geh.]

technical assistant <TA> [female]

technische Assistentin {f}

technische Gehilfin {f} [geh.]

technical atmosphere <at>

technische Atmosphäre {f} <at>unit

technical axe [coll.] [ice tool]

Eisgerät {n}climbing

technical biology <TB>

technische Biologie {f}acad.

technical brochures

technische Unterlagen {pl}

Technical Bureau [Ireland]

Kriminaltechnisches Institut {n} <KTI>

technical capabilities

technische Möglichkeiten {pl}

technical centre [Br.]

Technikum {n}

technical change

technische Änderung {f}

technologische Änderung {f}

technologische Veränderung {f}

technical changes

technische Änderungen {pl}tech.

technical characteristics

technische Daten {pl}

technical check

technische Überprüfung {f}

technische Kontrolle {f}tech.

technical cleanliness [of components and systems]

technische Sauberkeit {f} [von Bauteilen und Systemen]automot.ind.

technical college

Fachschule {f}

Berufsfachschule {f}

Berufskolleg {n}educ.

technical commission [expert commission]

Fachkommission {f}

technical committee

Fachausschuss {m}

technischer Ausschuss {m}

Technikausschuss {m}pol.tech.

technical committee <TC> [e.g. ISO, IEC, CEN, CENELEC, ETSI]

technisches Komitee {n}EUQM

technical consequences

Technikfolgen {pl}tech.

technical consultant

technischer Berater {m}jobs

technical consultant [female]

technische Beraterin {f}

technical contribution

Fachbeitrag {m}

technical control

technische Überprüfung {f}

technical corrigendum <TC> [also Cor]

technisches Corrigendum {n} <TC>comp.econ.QM

technical cotton <TC>

[Mischgewebe aus Baumwolle und Polyester]textil.

technical crew

Gewerk {n} [Gruppe v. Handwerkern e. best. Fachrichtung]

technical data

Auslegungs­daten {pl}

technische Daten {pl}

technical datasheet

technisches Datenblatt {n}tech.

technical decline

technischer Rückgang {m}

technical defect

technischer Fehler {m}

technischer Mangel {m}

technischer Defekt {m}

technisches Gebrechen {n}tech.

technical defects

technische Mängel {pl}

technical deficiency

technischer Mangel {m}

technical demands

technische Erfordernisse {pl}

technical description

technische Beschreibung {f}

technical design

technisches Konzept {n}tech.

technische Ausführung {f}tech.

technical development

technische Entwicklung {f}

technical dictionary

Fachwörterbuch {n}

technisches Wörterbuch {n}

technical difficulties

technische Schwierigkeiten {pl}

technical diploma

technisches Fachabitur {n}educ.

technical director

technischer Leiter {m}

technical director [female]

technische Leiterin {f}

technical discussion

Fachgespräch {n}

technical distinction

technische Unterscheidung {f}

• Technical Rider {m} [Liste technischer Anforderungen] = technical rider
• Chief Technical Officer {m} [Technischer Vorstand] = chief technical officer <CTO>
• Common Technical Document {n} <CTD> [Zulassungsdossier] = common technical document <CTD>

• Wisconsin's sixteen technical college districts levy taxes to fund the Wisconsin Technical College System. These sixteen technical colleges provide occupational training for their residents.
• In technical education there are three technical colleges, Government Institute of Technology (Chak Daulat), Government Vocational Institute for Women (Civil Lines Jhelum) and Government Technical Training Institute.
• These associations conduct events, technical and non-technical, once or twice per semester. They also come together to organise Spectrum, the college's technical festival.
• Dagdag, technical education courses on the collegiate level were offered for the first time.
• The European Association for Technical Communication (tekom Europe e.V.) is the largest professional association for technical communication worldwide.

• NCFE's Technical Education offer provides learners ages 14-19 with a range of technical and vocational qualifications to help them progress through their chosen subject specialism.
• A fight can also end in a technical decision, technical submission, disqualification, forfeit, technical draw, or no contest. The latter two outcomes have no winners.
• Technical Wing is responsible to provide technical support to other departments. Technical Wing is subdivided into 3 sections.
• Technical writers can have various job titles, including "technical communicator," "information developer", "technical content developer" or "technical documentation specialist".
• This paved the way for Georgia's technical institutes to become technical colleges.

• Although non-technical descents such as hiking down a canyon ("canyon hiking") are often referred to as "canyoneering", the terms "canyoning" and "canyoneering" are more often associated with technical descents &mdash; those that require abseils (rappels) and ropework, technical climbing or down-climbing, technical jumps, and/or technical swims.