⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'tee' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a tee | tees
VERB   to tee | teed | teed
teeing | tees
SYNO football tee | golf tee | tee | ...
sports
to tee
aufteen
20
sports
to tee
den Ball auf das Tee legen [Abschlag]
Substantive
sports
tee [golf]
Abschlag {m}
80
gamessports
tee [mark aimed at in a game]
Zielpunkt {m}
24
teeMarke {f}
16
tee [for cable conduit]Abgang {m} [T-Stück f. Kabelrohre]
16
sports
tee
Tee {n} [im Golf]
14
teeZielmarke {f}
8
teeMarkierung {f}
8
cloth.
tee [coll.]
T-Shirt {n}
sports
tee [golf]
Fläche {f} für den Abschlag
tee [tee piece, T-piece]T-Stück {n}
2 Wörter: Andere
tee-handled {adj}mit T-Griff (versehen)
tee-hee [giggle]hihi
tee-hee [snigger]ätsch
2 Wörter: Verben
to tee off [fig.]anfangen
sports
to tee off [golf]
vom Abschlag spielen
idiom
to tee sb. off
jdn. verärgern
to tee sth. up [coll.] [fig.] [prepare, make ready]etw.Akk. vorbereiten
sports
to tee up
aufteen
to tee-hee [to snigger derisively]spöttisch kichern
2 Wörter: Substantive
sports
batting tee [baseball]
Baseballständer {m} [für den Abschlag]
cloth.
belly tee [sl.]
Bauchfrei-T-Shirt {n}
cloth.
belly tee [sl.]
bauchfreies T-Shirt {n}
branch teeAbzweigmuffe {f}
cloth.
cotton tee [coll.]
Baumwoll-T-Shirt {n}
tech.
double tee
Kreuzstück {n}
tools
hanger's tee [Am.] [coll.]
Stahlwinkel {m}
sports
tee box [golf]
Abschlagstelle {f} [beim Golf]
cloth.
tee bra [coll.]
T-Shirt-BH {m}
electr.tech.
Tee connector
T-Stück {n}
tee green [colour]Teegrün {n}
tech.
tee junction
T-Verzweigung {f}
tee pieceT-Stück {n}
cloth.
tee shirt
T-Shirt {n}
tools
tee square [Am.]
Stahlwinkel {m}
med.MedTech.
transesophageal echo <TEE> [Am.] [coll.]
Schluckecho {n} [ugs.]
med.MedTech.
transesophageal echo <TEE> [Am.] [coll.]
Ultraschall {m} des Herzens durch die Speiseröhre [Schluckecho]
med.MedTech.
transesophageal echo <TEE> [Am.] [coll.]
Herzecho {n} [ugs.] [transösophageale Herzechokardiographie]
med.MedTech.
transesophageal echocardiogram <TEE> [Am.]
Herzultraschall {m} über die Speiseröhre
med.MedTech.
transesophageal echocardiogram <TEE> [Am.]
transösophageales Echokardiogramm {n} <TEE>
med.MedTech.
transesophageal echocardiography <TEE> [Am.]
transösophageale Echokardiografie {f} <TEE>
med.MedTech.
transesophageal echocardiography <TEE> [Am.]
transösophageale Echokardiographie {f} <TEE>
med.MedTech.
transoesophageal echo <TEE> [Br.] [coll.]
Schluckecho {n} [ugs.]
med.MedTech.
transoesophageal echo <TEE> [Br.] [coll.]
Ultraschall {m} des Herzens durch die Speiseröhre [Schluckecho]
med.MedTech.
transoesophageal echo <TEE> [Br.] [coll.]
Herzecho {n} [ugs.] [transösophageale Herzechokardiographie]
MedTech.
transoesophageal echocardiography <TEE> [Br.]
transösophageale Echokardiografie {f} <TEE>
MedTech.
transoesophageal echocardiography <TEE> [Br.]
transösophageale Echokardiographie {f} <TEE>
cloth.
tummy tee [sl.]
Bauchfrei-T-Shirt {n}
cloth.
tummy tee [sl.]
bauchfreies T-Shirt {n}
aviat.
wind tee
Wetterfahne {f}
3 Wörter: Andere
to a tee {adv} [coll.]haargenau [ugs.]
3 Wörter: Substantive
cloth.
belly tee-shirt
Bauchfrei-T-Shirt {n}
cloth.
belly tee-shirt
bauchfreies T-Shirt {n}
cloth.
cotton tee-shirt
Baumwoll-T-Shirt {n}
tech.
double-tee section
Doppel-T-Profil {n}
cloth.
tee-shirt bra
T-Shirt-BH {m}
biol.
total energy expenditure <TEE>
Gesamtenergieverbrauch {m}
biol.med.
total energy expenditure <TEE>
Gesamtenergieumsatz {m} <GEU>
biol.med.
total energy expenditure <TEE>
Gesamtenergiebedarf {m} [Gesamtumsatz]
med.MedTech.
transesophageal echocardiography probe [Am.] <TEE probe>
TEE-Sonde {f}
cloth.
tummy tee-shirt [coll.]
Bauchfrei-T-Shirt {n}
cloth.
tummy tee-shirt [coll.]
bauchfreies T-Shirt {n}
4 Wörter: Verben
sports
to tee up (a shot) [golf]
den Ball auf das Tee legen [Golf]
4 Wörter: Substantive
constr.
equal flanged tee (beam)
gleichschenkliger T-Träger {m}
tools
tee-handled socket wrench
Steckschlüssel {m} mit T-Griff [für Außensechskantschrauben]
5+ Wörter: Andere
That was her to a tee. [idiom] Das war sie, wie sie leibte und lebte. [Redewendung]
That's him to a tee / T. [coll.] [idiom]Das ist er, wie er leibt und lebt. [Redewendung]
68 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'tee' von Englisch nach Deutsch

to tee
aufteensports

den Ball auf das Tee legen [Abschlag]sports

tee [golf]
Abschlag {m}sports

Fläche {f} für den Abschlagsports
tee [mark aimed at in a game]
Zielpunkt {m}gamessports
tee
Marke {f}

Tee {n} [im Golf]sports

Zielmarke {f}

Markierung {f}
tee [for cable conduit]
Abgang {m} [T-Stück f. Kabelrohre]
tee [coll.]
T-Shirt {n}cloth.
tee [tee piece, T-piece]
T-Stück {n}

tee-handled {adj}
mit T-Griff (versehen)
tee-hee [giggle]
hihi
tee-hee [snigger]
ätsch

to tee off [fig.]
anfangen
to tee off [golf]
vom Abschlag spielensports
to tee sb. off
jdn. verärgernidiom
to tee sth. up [coll.] [fig.] [prepare, make ready]
etw.Akk. vorbereiten
to tee up
aufteensports
to tee-hee [to snigger derisively]
spöttisch kichern

batting tee [baseball]
Baseballständer {m} [für den Abschlag]sports
belly tee [sl.]
Bauchfrei-T-Shirt {n}cloth.

bauchfreies T-Shirt {n}cloth.
branch tee
Abzweigmuffe {f}
cotton tee [coll.]
Baumwoll-T-Shirt {n}cloth.
double tee
Kreuzstück {n}tech.
hanger's tee [Am.] [coll.]
Stahlwinkel {m}tools
tee box [golf]
Abschlagstelle {f} [beim Golf]sports
tee bra [coll.]
T-Shirt-BH {m}cloth.
Tee connector
T-Stück {n}electr.tech.
tee green [colour]
Teegrün {n}
tee junction
T-Verzweigung {f}tech.
tee piece
T-Stück {n}
tee shirt
T-Shirt {n}cloth.
tee square [Am.]
Stahlwinkel {m}tools
transesophageal echo <TEE> [Am.] [coll.]
Schluckecho {n} [ugs.]med.MedTech.

Ultraschall {m} des Herzens durch die Speiseröhre [Schluckecho]med.MedTech.

Herzecho {n} [ugs.] [transösophageale Herzechokardiographie]med.MedTech.
transesophageal echocardiogram <TEE> [Am.]
Herzultraschall {m} über die Speiseröhremed.MedTech.

transösophageales Echokardiogramm {n} <TEE>med.MedTech.
transesophageal echocardiography <TEE> [Am.]
transösophageale Echokardiografie {f} <TEE>med.MedTech.

transösophageale Echokardiographie {f} <TEE>med.MedTech.
transoesophageal echo <TEE> [Br.] [coll.]
Schluckecho {n} [ugs.]med.MedTech.

Ultraschall {m} des Herzens durch die Speiseröhre [Schluckecho]med.MedTech.

Herzecho {n} [ugs.] [transösophageale Herzechokardiographie]med.MedTech.
transoesophageal echocardiography <TEE> [Br.]
transösophageale Echokardiografie {f} <TEE>MedTech.

transösophageale Echokardiographie {f} <TEE>MedTech.
tummy tee [sl.]
Bauchfrei-T-Shirt {n}cloth.

bauchfreies T-Shirt {n}cloth.
wind tee
Wetterfahne {f}aviat.

to a tee {adv} [coll.]
haargenau [ugs.]

belly tee-shirt
Bauchfrei-T-Shirt {n}cloth.

bauchfreies T-Shirt {n}cloth.
cotton tee-shirt
Baumwoll-T-Shirt {n}cloth.
double-tee section
Doppel-T-Profil {n}tech.
tee-shirt bra
T-Shirt-BH {m}cloth.
total energy expenditure <TEE>
Gesamtenergieverbrauch {m}biol.

Gesamtenergieumsatz {m} <GEU>biol.med.

Gesamtenergiebedarf {m} [Gesamtumsatz]biol.med.
transesophageal echocardiography probe [Am.] <TEE probe>
TEE-Sonde {f}med.MedTech.
tummy tee-shirt [coll.]
Bauchfrei-T-Shirt {n}cloth.

bauchfreies T-Shirt {n}cloth.

to tee up (a shot) [golf]
den Ball auf das Tee legen [Golf]sports

equal flanged tee (beam)
gleichschenkliger T-Träger {m}constr.
tee-handled socket wrench
Steckschlüssel {m} mit T-Griff [für Außensechskantschrauben]tools

That was her to a tee. [idiom]
Das war sie, wie sie leibte und lebte. [Redewendung]
That's him to a tee / T. [coll.] [idiom]
Das ist er, wie er leibt und lebt. [Redewendung]
  • Tee {m} = tea
  • Tee {m} = char [Br.] [coll.] [tea]
  • Tee {n} [im Golf] = tee
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • At first the pump is set to intake mode, pulling the capsule towards the tee.
  • This is a common and popular European garden bird, due to its perky acrobatic performances when feeding on nuts or suet. It swings beneath the holder, calling "tee, tee, tee" or a scolding "churr".
  • Tee markers distinguish the line from which players tee-off or strike the golf ball. Pins (also called flagsticks) mark the location of the hole for which the players are aiming.
  • Also called a tee with a diverter baffle, a waste tee or an end-outlet tee, it typically connects waste lines before they enter the trap and has a baffle to keep water from one waste pipe from entering the other at the connection.
  • Coherent power division was first accomplished by means of simple Tee junctions.

  • A disc golf tee (commonly referred to as a tee box or the box) is the starting position of a hole.
  • Most courses have different colour-coded sets of tee markers, which allow them to be played from a variety of different distances, often to suit players of different abilities.
  • Tee-ball is based on baseball, with the main difference being the use of a tee in the place of a pitcher.
  • ."tee-djee-tee-djee" or "tee-tee-djee-ti". Calls include a "short buzzy note..."
  • Its song can be divided into three main parts: a series of high pitched notes ("zee-zee-zee" or "tee-tee-tee"), two to five low trills ("turr" or "tu"), and a repeated three note "galloping" phrase ("tee-da-leet", "tee-da-leet").

  • To function correctly, the magic tee must incorporate an internal matching structure.
  • The glyph of the up tack appears as an upside-down tee symbol, and as such is sometimes called eet (the word "tee" in reverse). [...] Tee plays a complementary or dual role in many of these theories.
  • The South Course has two combined tees. The 3rd and 9th, and the 5th and the 8th.
  • The creamy-bellied gnatcatcher's song is "a simple, rather fast repetition..."tee tee tee tee swee swee swee" [...]. Its call is "spie" [...].
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!