Werbung
 Übersetzung für 'the following week' von Englisch nach Deutsch
NOUN   the / [also] a following week | following weeks
the following week {noun} {adv}die darauffolgende Woche {f}
4 Wörter
(in) the following week {adv}in der Folgewoche
(in) the following week {adv}in der Woche darauf
Teiltreffer
following weekFolgewoche {f}
the followingdas Folgende {n}
the followingfolgendes [alt]
the followingFolgendes {n}
155
the following onesdie Folgenden {pl}
to the following addressan folgende Adresse
following the advicedem Rat folgend
the following modificationsdie folgenden Modifikationen {pl}
the following {pl} [generations]die Kommenden {pl} [kommende Generationen]
the following dayder nächste Tag {m}
containing the followingenthaltend die folgenden
the following requirementsdie folgenden Voraussetzungen {pl}
the following conditionsdie nachstehenden Bedingungen {pl}
the following eventsdie folgenden Ereignisse {pl}
the following informationdie folgende Information {f}
in the following {adv}im Nachfolgenden
the following conditionsdie folgenden Voraussetzungen {pl}
in the following {adv}im Folgenden
in the following way {adv}wie folgt
for the following reason {adv}aus folgendem Grund
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Backup quarterback Gary Cuozzo also suffered a season-ending injury the following week, and running back Tom Matte filled in as the emergency quarterback for the regular season finale and in a playoff loss to the Packers.
  • In the 1978 season, the Falcons qualified for the playoffs for the first time and won the Wild Card game against the Eagles 14–13. The following week, they lost to the Dallas Cowboys 27–20 in the Divisional Playoffs.
  • The exception to this sequence are the Business Questions (Questions to the Leader of House of Commons), in which questions are answered each Thursday about the business of the House the following week.
  • He started the following week, a win against the Pittsburgh Steelers, and never missed another start for Green Bay through the end of the 2007 season.
  • Following a debut on the BBC's "Top of the Pops" on 5 January 1984 while at number 35, the single rose to number six the following week.

  • throwback uniforms for two games—a Week 3 home game against the Raiders, as well a road game at the Buffalo Bills the following week.
  • In 2010, with NL MVP Joey Votto and Gold Glovers Brandon Phillips and Scott Rolen, the Reds posted a 91–71 record and were NL Central champions. The following week, the Reds became only the second team in MLB history to be no-hit in a postseason game when Philadelphia's Roy Halladay shut down the National League's No.
  • In the following week, Honecker faced a torrent of criticism.
  • The Danish team won and 'kidnapped' Swedish contestant Annica Englund to the Denmark house for the following week.
  • Jewls, plans on having a pop quiz the following week, but will not let the class know in advance.

  • Baltimore managed to beat the Jets 10–9 on the 2010 opener, but then lost a poorly played game against Cincinnati the following week.
  • The film opened at the Odeon Leicester Square in London in June 1991 and grossed £290,936 in its opening week, which distributor Rank claimed was a world record opening week from one theatre. The following week it expanded to 281 screens and grossed £4,260,472 for the week, a UK record.
  • In 1987, the Swans scored 201 points against the West Coast Eagles and the following week scored 236 points against the Essendon Football Club.
  • Sonic Youth have been praised for having "redefined what rock guitar could do" The following week, Lee Ranaldo stated in an interview that Sonic Youth would be "ending for a while".
  • In September, North Melbourne went on to defeat Essendon by 12 points in the 2nd Elimination Final, only taking the lead in the last quarter. The following week, North Melbourne beat Geelong in the 2nd Semi-final by 6 points advancing them through to their first preliminary final since 2007.

  • Earlier that week it was reported Danish air fighters were running out of bombs. The following week, the head of the Royal Navy said the country's operations in the conflict were not sustainable.
  • It had a 5% increase in earnings the following week—enough to make the film reach #3.
  • A 60-second long advertisement titled "A Driver's Life", coincided with the new tagline on the following week.
  • She defeated unseeded Russian Olga Puchkova in the final. The following week in Seoul, Hingis notched her 50th match win of the year before losing in the second round to Sania Mirza.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!