Werbung
 Übersetzung für 'the greatest thing since sliced bread' von Englisch nach Deutsch
the greatest thing since sliced bread [coll.] [hum.] [idiom] das Größte {n} seit der Erfindung der Bratkartoffel [ugs.] [hum.] [Redewendung]
Teiltreffer
gastr.
sliced bread
in Scheiben geschnittenes Brot {n}
gastr.
sliced bread [for sale]
Schnittbrot {n}
to the greatest extent {adv}weitestgehend
the greatest gooddas höchste Gut {n}
the greatest foolder größte Tor {m} [geh.] [veraltend]
idiom
by far the greatest
überhaupt das Größte [ugs.]
amidst the greatest secrecy {adv}unter größter Geheimhaltung
at the greatest speed {adv}mit Höchstgeschwindigkeit
the greatest [girl, woman] die Allerschürfste {f} [bes. berlinerisch: die Allerschärfste]
with (the greatest) pleasure {adv}mit Kusshand [Redewendung] [ugs.] [nur zu gern]
the greatest musician aliveder größte lebende Musiker {m}
in the greatest peril {adv}in höchster Gefahr
with the greatest confidence {adv}voll Vertrauen
with the greatest confidence {adv}voller Vertrauen
with the greatest discretion {adv}mit höchster Diskretion
to the greatest possible extent {adv}weitestgehend
The world's greatest ...Der weltbeste ...
to have the greatest saytonangebend sein [in einer Gruppe]
with the greatest urgency {adv}mit höchster Eile [Dringlichkeit]
of the greatest import {adj} [postpos.]von größter Wichtigkeit [nachgestellt]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!