Übersetzung für 'the upside' von Englisch nach Deutsch

the upside [more positive aspect]

die gute Seite {f} (dabei)

---

The upside is ...

Das Gute ist, ...idiom

---

Werbung

to knock sb. upside the head [Am.] [coll.]

jdm. eins auf die Rübe geben [ugs.]idiom

jdm. eins über den Schädel geben [ugs.]idiom

---

It's turning the world upside down. [idiom]

Es hebt die Welt aus den Angeln. [Redewendung]

---

The Upside of Anger [Mike Binder]

An deiner SchulterfilmF

---

upside-down / upside down jellyfish [Cassiopeia andromeda, syn.: Medusa andromeda]

Mangrovenqualle {f}zool.T

upside {adv}

aufwärts

oberhalb

upside

positive Seite {f}

Oberseite {f}

upside down {adv}

kopfüber

upside down

auf den Kopf gestellt

upside down {adj}

kopfstehend

umgekehrt

verkehrt

umgestülpt

upside down {adj} {adv}

umgedreht [auf den Kopf gestellt]

durcheinander

upside [fig.]

Vorteil {m}

upside potential

Aufwärtspotenzial {n} [Steigerungs­möglichkeit]

to turn upside down

das Oberste zu unterst kehren [alt]

umkehren

turned upside down {adj} {past-p}

gestürzt [bes. österr.] [bes. schweiz.] [umgedreht, z. B. Reihenfolge]

to stand upside down

auf dem Kopf stehen

to be upside down

auf dem Kopf stehen

• It can be used by investors to obtain the upside of equity-like returns while protecting the downside with regular bond-like coupons.
• On September 13, 2019, they released a single titled "The Upside Down" from the seventh studio album, "Masquerade", which was released in January 2020.
• "No Attention", which later appeared on the band's 1996 album, "Down on the Upside", was attempted during the recording sessions, but "did not work" according to Kim Thayil.
• Most of Wakeskate boards are made with a grip tape on the upside part just as a skateboard.
• Theories about the site have focused on the idea of inversion, as represented by the upside-down central tree stump and the single post turned 180 degrees from the others, within the circle itself.

• It was towed out of the fishing lanes to shallower waters (about 11 meters). The upside-down plane, with fuselage and wings mostly intact, has become a popular spot for scuba diving.
• Typically, about twice as much as a 320 kbit/s bitrate MP3 file. The upside is that no data is lost compared to the input file, making lossless codecs suitable for transcoding, or simply taking up approximately half as much space as raw PCM data.
• Again the constraints of the existing head-bolt pattern meant that Hall had to shift the camshaft bearings from outside each pair of camlobes as in the BDA to in between each cylinder's pair of cam lobes. The upside being that this configuration made for less flex at high rpm.
• Kevin Costner's character in the 2005 film "The Upside of Anger" was partly based on McLain (and also partly on Kirk Gibson, another Tiger of World Series note).
• The idea for the upside-down escape was given to Houdini by a young boy named Randolph Osborne Douglas (March 31, 1895 – December 5, 1956), when the two met at a performance at Sheffield's Empire Theatre.

• Although most jellyfish live well off the ocean floor and form part of the plankton, a few species are closely associated with the bottom for much of their lives and can be considered benthic. The upside-down jellyfish in the genus "Cassiopea" typically lie on the bottom of shallow lagoons where they sometimes pulsate gently with their umbrella top facing down.
• There are several clues that this may have been a camera obscura show, rather than a very early magic lantern show, especially in the upside-down image and Loret's surprise that the energetic movements made no sound.
• The Duffer Brothers have cited "Silent Hill" as an influence on their 2016 television show "Stranger Things". They noted that it inspired the Upside Down, a parallel dimension in the series.
• The upside to the FM approach is that it is extremely easy to implement the writing circuity and the clock recovery on reading is also relatively simple.
• Partial moments are normalized by being raised to the power 1/"n". The upside potential ratio may be expressed as a ratio of a first-order upper partial moment to a normalized second-order lower partial moment.

• It is a hybrid investment vehicle, which carries the (limited) protection of debt at the start, but shares in the upside as equity if the startup is successful, while avoiding the necessity of valuing the company at too early a stage.
• However, Stewart's drawing "looks suspiciously like a tracing of the Peter Krag art, including the upside down signature of President Lamar".
• However, on the upside, the article compelled the owner of Playboy, Hugh Hefner, to review and improve the working conditions of the Bunnies.
• On the upside, signal quality was greatly improved as Micro Channel added ground and power pins and arranged the pins to minimize interference; a ground or a supply was thereby located within 3 pins of every signal.
• On the upside, below a chamber pressure of about [...] , kerosene can produce sooty deposits on the inside of the nozzle and chamber liner.