Werbung
 Übersetzung für 'then boyfriend' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a then-boyfriend | then-boyfriends
then-boyfrienddamaliger Freund {m} [Liebesbeziehung]
Teiltreffer
boyfriendHaberer {m} [Verehrer] [österr.] [ugs.]
boyfriendBoyfriend {m}
ex-boyfriendExfreund {m}
ex-boyfriendVerflossener {m} [ugs.] [früherer Freund]
spec.
boyfriend experience <BFE>
[Dienstleistung von Sexarbeitern, sich wie der Freund des Kunden oder der Kundin zu verhalten]
live-in boyfriend[fester Freund, mit dem man zusammenwohnt]
boyfriend [sweetheart or lover]Auserkorener {m}
boyfriend [sweetheart or lover]Liebster {m}
31
She has a steady boyfriend.Sie ist in festen Händen.
She has a live-in boyfriend.Sie lebt mit ihrem Freund zusammen.
comp.
IF-THEN-ELSE / If-Then-Else / if-then-else {adj}
WENN-DANN-SONST- / Wenn-dann-sonst-
to fall in love with one's sister's boyfriendsich in den Freund seiner Schwester verlieben
then {adv}dann
3937
then {adv}sodann
70
then {adv}denn [nordd.] [dann]
21
then {adv}da [zeitlich]
52
then {adj}derzeitig [veraltend] [damalig]
32
if ..., then ... {conj}wenn ..., dann ...
then {adv} [therefore]mithin [geh.] [folglich, also]
20
back then {adv}damals
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In 2006, Lucía and her then boyfriend were present at a Madonna concert in Miami.
  • She coins the word "spongeworthy" debating her then-boyfriend's prospects of intimacy at the expense of her inventory.
  • She has an on-off romantic relationship with her then-boyfriend Ken (full name "Kenneth Carson"), who first appeared in 1961.
  • Bass found himself in the midst of further controversy later that year when he, along with then-boyfriend Reichen Lehmkuhl, was awarded 2006 Human Rights Campaign Visibility Award on October 7, 2006.
  • In the early 1980s, Cates shared an apartment in Greenwich Village with her then boyfriend Stavros Merjos.

  • Josephine had not contacted her family in quite some time, after fleeing with her then boyfriend.
  • In December 1968 Tyus moved with her then boyfriend from Georgia to California, where she worked as a substitute teacher.
  • In 1998, a Venezuelan judge accused Machado of threatening to kill him while he was presiding over a case against her then-boyfriend for attempted murder.
  • In November, she lent her voice to "Especially for You", a duet with her then-boyfriend Jason Donovan, who also played her love interest in "Neighbours".
  • In her early 30s, Braxton had an abortion after discovering she was pregnant by then-boyfriend Keri Lewis.

  • Events included the threatened walk-out of the contestants after Nick Bateman was referred to as "Nasty Nick", the planned addition of Jade Goody's then boyfriend Jeff Brazier (from the reality TV show "Shipwrecked") as a thirteenth contestant, Uri Geller walking out, the suspicion of Josie D'Arby being a mole (and the subsequent arguments and divides), the love interest between James Hewitt and Sarah Kozer, the rushing of Jade Goody to hospital and the "Ricardo Incident" when the flamboyant cross-dresser Rocardo Ribero argued with other housemates and then proceeded to destroy the kitchen.
  • In 2011, Morasca and her then-boyfriend, fellow "Survivor" winner Ethan Zohn, participated in the 19th season of "The Amazing Race".
  • She starred in "Dreamscape" in 1984, and afterwards was directed by her then-boyfriend Armyan Bernstein in "Windy City".
  • In 2007, Church made another appearance on a British young people's rich list with her then-boyfriend, Welsh rugby player Gavin Henson.
  • Inspired by the event, her then-boyfriend Dan Ilicic produced a poster of her image, entitled the "Blue Zone Girl".

  • In 1976 Ekland provided the French spoken part at the end of then-boyfriend Rod Stewart's hit single "Tonight's the Night (Gonna Be Alright)".
  • Winona Ryder also named a star after her then-boyfriend Johnny Depp.
  • Hoping to find a producer, Kaufman sent the script to Francis Ford Coppola, who passed it on to his daughter's then boyfriend Spike Jonze.
  • In season seven, however, Keibler was seen as a victim of a prank by her then-boyfriend, Geoff Stults.
  • In 1978, Angelyne joined her then-boyfriend's band Baby Blue.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!