dict.cc | theses on indulgences | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'theses on indulgences' von Englisch nach Deutsch

	hist.relig. theses on indulgences `[esp. Luther]`	Ablassthesen `{pl}` `[bes. Luther]`
Teiltreffer
	indulgences `{pl}`	Nachsicht `{f}` 113
	theses	Dissertationen `{pl}` 11
	theses	Hochschulschriften `{pl}`
	theses	Thesen `{pl}` 62
	educ. (doctoral) theses	Doktorarbeiten `{pl}`
	hist. April Theses	Aprilthesen `{pl}`
	relig. Arnoldshain Theses	Arnoldshainer Abendmahlsthesen `{pl}`
	hist.relig. selling of indulgences	Ablasshandel `{m}`
	relig. system of indulgences	Ablasswesen `{n}`
	hist.relig. selling of indulgences	Ablaßhandel `{m}` `[alt]`
	hist.relig. sale of indulgences	Ablasshandel `{m}`
	relig. seller of indulgences	Ablasskrämer `{m}`
	hist.relig. preacher / seller of indulgences	Ablassprediger `{m}`
	relig. Luther's 95 theses / propositions	Luthers 95 Thesen `{pl}`
	hist.relig. Luther's posting of his theses	Thesenanschlag `{m}` Luthers
	comm. on board / on-board bill of lading <on board B/L>	Bordkonnossement `{n}`
	comm. not-on-shelf-but-on-stock <NOSBOS> situation	NOSBOS-Situation `{f}` `[Bestandslücke im Verkaufsregal, Artikel ist im Lager vorhanden]`
	on average `{adv}` <on av.>	im Durchschnitt <i. D.>
	on what / what ...on `{adv}`	woran `[soll ich das befestigen, etc.]`
	med. on-pump coronary artery bypass <(on-pump) CABG>	Koronararterien-Bypass-Operation `{f}` mit Herzlungenmaschine

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'theses on indulgences' von Englisch nach Deutsch

theses on indulgences [esp. Luther]: Ablassthesen {pl} [bes. Luther]hist.relig.
indulgences {pl}: Nachsicht {f}
Werbung
theses: Dissertationen {pl}

Hochschulschriften {pl}

Thesen {pl}
(doctoral) theses: Doktorarbeiten {pl}educ.
April Theses: Aprilthesen {pl}hist.
Arnoldshain Theses: Arnoldshainer Abendmahlsthesen {pl}relig.
selling of indulgences: Ablasshandel {m}hist.relig.

Ablaßhandel {m} [alt]hist.relig.
system of indulgences: Ablasswesen {n}relig.
sale of indulgences: Ablasshandel {m}hist.relig.
seller of indulgences: Ablasskrämer {m}relig.
preacher / seller of indulgences: Ablassprediger {m}hist.relig.
Luther's 95 theses / propositions: Luthers 95 Thesen {pl}relig.
Luther's posting of his theses: Thesenanschlag {m} Luthershist.relig.
on board / on-board bill of lading <on board B/L>: Bordkonnossement {n}comm.
not-on-shelf-but-on-stock <NOSBOS> situation: NOSBOS-Situation {f} [Bestandslücke im Verkaufsregal, Artikel ist im Lager vorhanden]comm.
on average {adv} <on av.>: im Durchschnitt <i. D.>
on what / what ...on {adv}: woran [soll ich das befestigen, etc.]
on-pump coronary artery bypass <(on-pump) CABG>: Koronararterien-Bypass-Operation {f} mit Herzlungenmaschinemed.

Anwendungsbeispiele Englisch

According to Philipp Melanchthon, writing in 1546, Luther "wrote theses on indulgences and posted them on the church of All Saints on 31 October 1517", an event now seen as sparking the Reformation.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!