Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für thicket von Englisch nach Deutsch
NOUN   a thicket | thickets
SYNO brush | brushwood | coppice | ...
thicket [also fig.]Dickicht {n} [auch fig.]
796
thicketGestrüpp {n}
155
for.hunting
thicket
Dickung {f} [jägerspr.]
7
bot.hort.
thicket
dichtes Gebüsch {n}
2 Wörter: Substantive
bot.
alder thicket
Erlendickicht {n}
for.
bamboo thicket
Bambushain {m}
bot.for.
birch thicket
Birkendickicht {n}
bot.
blackthorn thicket
Schlehdorndickicht {n}
bot.
laurel thicket
Lorbeergebüsch {n}
for.
palm thicket
Palmendickicht {n}
3 Wörter: Substantive
for.
thicket of palms
Palmendickicht {n}
5+ Wörter: Verben
to come out of the thicketaus dem Dickicht herauskommen
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
orn.T
black thicket fantail [Rhipidura maculipectus]
Sumpffächerschwanz {m}
orn.T
Bougainville thicket warbler [Megalurulus llaneae]
Bougainvillebuschsänger {m}
zool.T
giant thicket rat [Grammomys gigas]
Große Buschmaus {f}
orn.T
gray thicket flycatcher [Peneothello cryptoleucus / cryptoleuca] [Am.]
Fahlbauch-Dickichtschnäpper {m}
orn.T
green thicket flycatcher [Pachycephalopsis hattamensis]
Grünrücken-Dickichtschnäpper {m}
orn.T
grey thicket flycatcher [Peneothello cryptoleucus / cryptoleuca] [Br.]
Fahlbauch-Dickichtschnäpper {m}
orn.T
grey-headed thicket robin [Br.] [Heteromyias albispecularis / cinereifrons]
Graukopf-Dickichtschnäpper {m}
orn.T
ground thicket robin [Heteromyias albispecularis]
Farnschnäpper {m}
zool.T
Mozambique thicket rat [Grammomys cometes]
Mosambik-Buschmaus {f}
orn.T
rufous-faced thicket warbler [Megalurulus rubiginosus]
Rotbrust-Buschsänger {m}
zool.T
Ruwenzori thicket rat [Grammomys ibeanus]
Ruwenzori-Akazienmaus {f}
zool.T
Ruwenzori thicket rat [Grammomys ibeanus]
Grabenbruch-Akazienmaus {f} [Ruwenzori-Akazienmaus]
orn.T
slaty thicket flycatcher [Peneothello cyanus]
Graubauch-Dickichtschnäpper {m}
orn.T
sooty thicket fantail [Rhipidura threnothorax]
Rosenbergfächerschwanz {m}
bot.T
thicket creeper [Parthenocissus vitacea, syn.: Parthenocissus inserta]
Rankender Mauerwein {m}
bot.T
thicket creeper [Parthenocissus vitacea, syn.: Parthenocissus inserta]
Gewöhnliche Jungfernrebe {f}
orn.T
thicket flycatcher [Ficedula hyperythra]
Rotbrust-Grundschnäpper {m}
entom.T
thicket knot-horn [Acrobasis suavella]
Schlehen-Gespinstschlauchzünsler / Schlehengespinstschlauchzünsler {m}
zool.T
thicket rats [genus Thamnomys]
Dickichtratten {pl}
bot.T
thicket serviceberry [Amelanchier canadensis, syn.: A. intermedia, A. oblongifolia]
Kanadische Felsenbirne {f}
bot.T
thicket shadbush [Amelanchier spicata, syn.: A. stolonifera]
Ährige Felsenbirne {f}
bot.T
thicket shadbush [Amelanchier spicata, syn.: A. stolonifera]
Ausläufertreibende Felsenbirne {f}
bot.T
thicket shadbush [Amelanchier spicata, syn.: A. stolonifera]
Besen-Felsenbirne / Besenfelsenbirne {f}
orn.T
thicket tinamou [Crypturellus cinnamomeus]
Buschtinamu {m}
orn.T
thicket warbler [Megalurulus whitneyi] [formerly Cichlornis whitneyi]
Whitneybuschsänger {m}
orn.T
white-bellied thicket fantail [Rhipidura leucothorax]
Dickichtfächerschwanz {m}
orn.T
white-rumped thicket flycatcher [Peneothello bimaculata/bimaculatus]
Weißbürzel-Dickichtschnäpper {m}
orn.T
white-throated thicket flycatcher [Pachycephalopsis poliosoma]
Weißkehl-Dickichtschnäpper {m}
orn.T
white-winged thicket flycatcher [Peneothello sigillatus]
Spiegeldickichtschnäpper {m}
zool.T
woodland thicket rat [Grammomys dolichurus]
Sambia-Akazienmaus {f}
zool.T
woodland thicket rat [Grammomys dolichurus]
(Ostafrikanische) Akazienmaus {f}
43 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
thicket [also fig.]
Dickicht {n} [auch fig.]
thicket
Gestrüpp {n}

Dickung {f} [jägerspr.]for.hunting

dichtes Gebüsch {n}bot.hort.

Werbung
alder thicket
Erlendickicht {n}bot.
bamboo thicket
Bambushain {m}for.
birch thicket
Birkendickicht {n}bot.for.
blackthorn thicket
Schlehdorndickicht {n}bot.
laurel thicket
Lorbeergebüsch {n}bot.
palm thicket
Palmendickicht {n}for.

thicket of palms
Palmendickicht {n}for.

to come out of the thicket
aus dem Dickicht herauskommen

black thicket fantail [Rhipidura maculipectus]
Sumpffächerschwanz {m}orn.T
Bougainville thicket warbler [Megalurulus llaneae]
Bougainvillebuschsänger {m}orn.T
giant thicket rat [Grammomys gigas]
Große Buschmaus {f}zool.T
gray thicket flycatcher [Peneothello cryptoleucus / cryptoleuca] [Am.]
Fahlbauch-Dickichtschnäpper {m}orn.T
green thicket flycatcher [Pachycephalopsis hattamensis]
Grünrücken-Dickichtschnäpper {m}orn.T
grey thicket flycatcher [Peneothello cryptoleucus / cryptoleuca] [Br.]
Fahlbauch-Dickichtschnäpper {m}orn.T
grey-headed thicket robin [Br.] [Heteromyias albispecularis / cinereifrons]
Graukopf-Dickichtschnäpper {m}orn.T
ground thicket robin [Heteromyias albispecularis]
Farnschnäpper {m}orn.T
Mozambique thicket rat [Grammomys cometes]
Mosambik-Buschmaus {f}zool.T
rufous-faced thicket warbler [Megalurulus rubiginosus]
Rotbrust-Buschsänger {m}orn.T
Ruwenzori thicket rat [Grammomys ibeanus]
Ruwenzori-Akazienmaus {f}zool.T

Grabenbruch-Akazienmaus {f} [Ruwenzori-Akazienmaus]zool.T
slaty thicket flycatcher [Peneothello cyanus]
Graubauch-Dickichtschnäpper {m}orn.T
sooty thicket fantail [Rhipidura threnothorax]
Rosenbergfächerschwanz {m}orn.T
thicket creeper [Parthenocissus vitacea, syn.: Parthenocissus inserta]
Rankender Mauerwein {m}bot.T

Gewöhnliche Jungfernrebe {f}bot.T
thicket flycatcher [Ficedula hyperythra]
Rotbrust-Grundschnäpper {m}orn.T
thicket knot-horn [Acrobasis suavella]
Schlehen-Gespinstschlauchzünsler / Schlehengespinstschlauchzünsler {m}entom.T
thicket rats [genus Thamnomys]
Dickichtratten {pl}zool.T
thicket serviceberry [Amelanchier canadensis, syn.: A. intermedia, A. oblongifolia]
Kanadische Felsenbirne {f}bot.T
thicket shadbush [Amelanchier spicata, syn.: A. stolonifera]
Ährige Felsenbirne {f}bot.T

Ausläufertreibende Felsenbirne {f}bot.T

Besen-Felsenbirne / Besenfelsenbirne {f}bot.T
thicket tinamou [Crypturellus cinnamomeus]
Buschtinamu {m}orn.T
thicket warbler [Megalurulus whitneyi] [formerly Cichlornis whitneyi]
Whitneybuschsänger {m}orn.T
white-bellied thicket fantail [Rhipidura leucothorax]
Dickichtfächerschwanz {m}orn.T
white-rumped thicket flycatcher [Peneothello bimaculata/bimaculatus]
Weißbürzel-Dickichtschnäpper {m}orn.T
white-throated thicket flycatcher [Pachycephalopsis poliosoma]
Weißkehl-Dickichtschnäpper {m}orn.T
white-winged thicket flycatcher [Peneothello sigillatus]
Spiegeldickichtschnäpper {m}orn.T
woodland thicket rat [Grammomys dolichurus]
Sambia-Akazienmaus {f}zool.T

(Ostafrikanische) Akazienmaus {f}zool.T
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!