Werbung
 Übersetzung für 'thin skinned' von Englisch nach Deutsch
thin-skinned {adj}empfindlich
thin-skinned {adj} [also fig.]dünnhäutig [auch fig.]
3 Wörter
to be thin-skinneddünnhäutig sein
to be thin-skinnedleicht erregbar sein
Teiltreffer
MedTech.
thin-layer computed tomography <thin-layer CT>
Dünnschicht-Computertomografie {f} <Dünnschicht-CT>
MedTech.
thin-layer computed tomography <thin-layer CT>
Dünnschicht-Computertomographie {f} <Dünnschicht-CT>
electr.
thin-film integrated circuit <thin-film IC>
integrierte Dünnschichtschaltung {f}
FoodInd.
skinned {adj} {past-p}
enthäutet
27
comp.
skinned {adj}
geskinnt [mit einem Skin versehen]
gastr.hunting
skinned {adj} {past-p}
abgezogen [gehäutet]
14
skinned {adj} {past-p}gehäutet
35
black-skinned {adj}von schwarzer Hautfarbe
light-skinned {adj}hellhäutig
dark-skinned {adj}dunkelhäutig
black-skinned {adj}schwarzhäutig
pale-skinned {adj}hellhäutig
dark-skinned {adj}von dunkler Hautfarbe
olive-skinned {adj}mit olivfarbener Haut [nachgestellt]
brown-skinned {adj}braunhäutig
copper-skinned {adj}rothäutig
skinned {adj} {past-p} [grazed]aufgeschürft
28
yellow-skinned {adj}gelbhäutig
green-skinned {adj}grünschalig
lightish-skinned {adj}(eher) hellhäutig
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Aurore berries can be very thin skinned and prone to splitting if rainfall happens too close to harvest. Very mature berries also have a tendency of falling off the stem.
  • "The New York Times" obituary for Friedan noted that she was "famously abrasive", and that she could be "thin-skinned and imperious, subject to screaming fits of temperament".
  • There is very high risk of injury occurring when a thin-skinned, fast-moving animal with long legs runs into it or puts a leg through the strands.
  • ... further) than APFSDS, and are more effective against buildings and thin-skinned vehicles.
  • To the north, significant thin-skinned deformation affected the Carboniferous Marlborough and Yarrol Terranes, resulting in magmatism and restricted granite emplacement.

  • Brendon Small describes Murderface as "thin-skinned and incredibly sensitive and just wants to be accepted constantly but can't get that because he's such a dick and pushes people away".
  • Motorcycle accidents are risk factor for injuries to testicles, delicate reproductive organs that are contained in thin skinned sac outside the body in males.
  • The 37 mm gun of the M11 acted as a deterrent against attacks by these relatively fast but thin-skinned vehicles, armed only with machine guns.
  • The grape clusters produce tightly compacted bunches with thin-skinned oval berries that have a light violet to black color.
  • After grafting the cuttings onto existing rootstock, Thompson was eventually successful in 1875 of producing a crop of 50 pounds of large sweet, thin skinned seedless grapes.

  • It is yellow, oval in shape, thin skinned and a good sized dessert plum.
  • Similarly the peaks in eastern Switzerland extending to western Austria (Helvetic nappes) consist of thin-skinned sedimentary folding that detached from former basement rock.
  • All of the WSM cartridges released to date have proven popular for thin-skinned game up to the size of elk and African plains game, the .325 WSM being an excellent cartridge for elk, bison and similar big game.
  • Korean and Japanese eggplant varieties are typically thin-skinned.
  • Despite having thin skinned berries, Pedro Ximénez is highly susceptible to the viticultural hazard of botrytis bunch rot as well as downy mildew, esca and eutypa dieback.

  • The two Italian boats were of the thin-skinned "Gato" class.
  • Rosin is also sometimes used as internal reinforcement for very thin skinned metal objects - things like silver, copper or tin plate candlesticks, or sculptures, where it is simply melted, poured into a hollow thin-skinned object, and left to harden.
  • The most common lime in the United States is the thick-skinned Persian lime.
  • She scored three hits on the German ship, and received several 11-in shell hits (all passing through the thin-skinned ship without exploding) in return, before she withdrew; "Scharnhorst" was later caught and sunk by the battleship [...] and her escorting cruisers and destroyers.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!