Übersetzung für 'thinning out' von Englisch nach Deutsch

thinning out

Auslichten {n}for.

thinning out [culling of deer population]

Ausdünnen {n} [Abschießen von überschüssigem Wild]hunting

---

Werbung

to be thinning out at the top

Anzeichen einer Glatze bekommen

---

thinning

Durchforstung {f}for.

Dengeln {n}tech.

Ausdünnen {n}

Ausdünnung {f}

Verdünnung {f}

thinning {adj} {pres-p}

verdünnend

shear-thinning {adj} {pres-p}

scherverdünnendmaterial

bone thinning

Knochenschwund {m}med.

thinning shears {pl}

Ausdünnschere {f}

Effilierschere {f}

blood-thinning {adj}

blutverdünnendbiochem.pharm.

thinning hair

dünner werdendes Haar {n}

schütter werdendes Haar {n}

self-thinning

Selbstausdünnung {f}biol.

shear thinning {adj}

pseudoplastischchem.materialphys.

strukturviskoschem.materialphys.

blood thinning

Blutverdünnung {f}

material thinning

Materialausdünnung {f}

prism thinning

Prismenverdünnung {f}optics

shear thinning

Scherentzähung {f}chem.

• This has the effect of automatically thinning out the thicker parts, which is what allows this technique to work.
• As spring approached in 1944, Alexander concentrated his forces in great secrecy by thinning out the Adriatic front and bringing the bulk of Eighth Army's striking power to the Cassino front.
• Likely this makes Bertacchi Glacier have higher flow rates reflected with a subsequent stretching and thinning out of parts of the glacier as well.
• His enemy outnumbered him heavily, and Miltiades chose to match the breadth of the Persian battle line by thinning out the center of his forces while reinforcing the wings.
• On 17 June 2022, it was announced that the camp will be moved 200-400m lower, since the Khumbu glacier, on which the campsite is located, is rapidly melting and thinning out, which makes it unsafe for the trekkers.

• Many detractors accuse their writers of unnecessarily stretching out the page length of plots, thinning out the content per page in order to earn more sales and money for a limited amount of work.
• Some of the colts and yearlings are then sold at auction as a means of thinning out the herd, and as a benefit for the local Chincoteague Volunteer Fire Department.
• Thinning out consists of removing any irrelevant questions.
• This was done by progressively thinning out defences.
• STV prevents in most cases one party taking all the seats and in its thinning out of the candidates in the field prevents the election of an extreme candidate or party if it does not have enough overall general appeal.

• Howson perfectly set up Simon Yates for the winning move with a blistering attack ahead of the final climb, thinning out the field before the acceleration of Yates.
• Due to the thinning out of the staff of Motown, a downsizing plan, and after having been an engineer with the record label, Stewart later was working at a television station in the video production department.
• In addition, he welcomed not only reversion, but also urged further for a "thinning out of U.S.
• Saumarez' gardens were much more heavily planted originally and much thinning out has been done as trees and shrubs have matured.
• Disease management strategies for raspberry leaf spot include the use of genetically resistant raspberry plant varieties, chemical fungicide sprays, and cultural practices such as pruning and thinning out canes.

• Agriculture used to be the common profession which is thinning out lately.
• It reaches into southern Alberta, thinning out as it progresses westwards towards the Canadian Rockies foothills.
• Early Neolithic phase; in the Middle-Recent Neolithic there seems to be a tendency towards a thinning out, or rather a concentration of the inhabited areas, probably as a result of changing needs to be reconnected to different environmental climatic conditions".
• "psī́lōsis" ("smoothing, thinning out") and is related to the name of the smooth breathing (ψιλή "psīlḗ"), the sign for the absence of initial [...] in a word.